Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jacket" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JACKET

From Old French jaquet short jacket, from jacque peasant, from proper name Jacques James.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JACKET IN INGLESE

jacket  [ˈdʒækɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACKET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Jacket è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jacket in inglese.

CHE SIGNIFICA JACKET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jacket» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jacket

Giacca

Jacket

Una giacca è un indumento lungo o lungo la vita per il corpo superiore. Una giacca in genere ha maniche e si avvita nella parte anteriore o leggermente sul lato. Una giacca è generalmente più leggera, più stretta e meno isolante di un cappotto, che è abbigliamento esterno. Alcune giacche sono alla moda, mentre altri servono come indumenti protettivi. A jacket is a hip- or waist-length garment for the upper body. A jacket typically has sleeves, and fastens in the front or slightly on the side. A jacket is generally lighter, tighter-fitting, and less insulating than a coat, which is outerwear. Some jackets are fashionable, while others serve as protective clothing.

definizione di jacket nel dizionario inglese

La prima definizione di giacca nel dizionario è una giacca corta, in particolare di lunghezza al fianco e con apertura frontale e maniche. Un'altra definizione di giacca è qualcosa che assomiglia a questo o è stato progettato per essere indossato intorno alla parte superiore del corpo. La giacca è anche qualsiasi rivestimento esterno o involucro, come la copertura isolante di una caldaia.

The first definition of jacket in the dictionary is a short coat, esp one that is hip-length and has a front opening and sleeves. Other definition of jacket is something that resembles this or is designed to be worn around the upper part of the body. Jacket is also any exterior covering or casing, such as the insulating cover of a boiler.

Clicca per vedere la definizione originale di «jacket» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO JACKET

PRESENT

Present
I jacket
you jacket
he/she/it jackets
we jacket
you jacket
they jacket
Present continuous
I am jacketing
you are jacketing
he/she/it is jacketing
we are jacketing
you are jacketing
they are jacketing
Present perfect
I have jacketed
you have jacketed
he/she/it has jacketed
we have jacketed
you have jacketed
they have jacketed
Present perfect continuous
I have been jacketing
you have been jacketing
he/she/it has been jacketing
we have been jacketing
you have been jacketing
they have been jacketing

PAST

Past
I jacketed
you jacketed
he/she/it jacketed
we jacketed
you jacketed
they jacketed
Past continuous
I was jacketing
you were jacketing
he/she/it was jacketing
we were jacketing
you were jacketing
they were jacketing
Past perfect
I had jacketed
you had jacketed
he/she/it had jacketed
we had jacketed
you had jacketed
they had jacketed
Past perfect continuous
I had been jacketing
you had been jacketing
he/she/it had been jacketing
we had been jacketing
you had been jacketing
they had been jacketing

FUTURE

Future
I will jacket
you will jacket
he/she/it will jacket
we will jacket
you will jacket
they will jacket
Future continuous
I will be jacketing
you will be jacketing
he/she/it will be jacketing
we will be jacketing
you will be jacketing
they will be jacketing
Future perfect
I will have jacketed
you will have jacketed
he/she/it will have jacketed
we will have jacketed
you will have jacketed
they will have jacketed
Future perfect continuous
I will have been jacketing
you will have been jacketing
he/she/it will have been jacketing
we will have been jacketing
you will have been jacketing
they will have been jacketing

CONDITIONAL

Conditional
I would jacket
you would jacket
he/she/it would jacket
we would jacket
you would jacket
they would jacket
Conditional continuous
I would be jacketing
you would be jacketing
he/she/it would be jacketing
we would be jacketing
you would be jacketing
they would be jacketing
Conditional perfect
I would have jacket
you would have jacket
he/she/it would have jacket
we would have jacket
you would have jacket
they would have jacket
Conditional perfect continuous
I would have been jacketing
you would have been jacketing
he/she/it would have been jacketing
we would have been jacketing
you would have been jacketing
they would have been jacketing

IMPERATIVE

Imperative
you jacket
we let´s jacket
you jacket
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jacket
Past participle
jacketed
Present Participle
jacketing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON JACKET


backet
ˈbækɪt
Blackett
ˈblækɪt
bluejacket
ˈbluːˌdʒækɪt
bracket
ˈbrækɪt
leatherjacket
ˈlɛðəˌdʒækɪt
lumberjacket
ˈlʌmbəˌdʒækɪt
nacket
ˈnækɪt
packet
ˈpækɪt
placket
ˈplækɪt
racket
ˈrækɪt
racquet
ˈrækɪt
rejacket
riːˈdʒækɪt
straightjacket
ˈstreɪtˌdʒækɪt
straitjacket
ˈstreɪtˌdʒækɪt
tacket
ˈtækɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JACKET

jackal
jackanapes
jackaroo
jackass
jackassery
jackboot
jackbooted
jackdaw
Jackeen
jacker
jackeroo
jacket potato
jacket-like
jacketed
jacketless
jackfish
jackfruit
jackhammer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JACKET

angle bracket
Barbour jacket
biker jacket
bomber jacket
book jacket
denim jacket
dinner jacket
dust jacket
flak jacket
income bracket
life jacket
pocket
price bracket
protection racket
riding jacket
shell jacket
smoking jacket
tennis racket
upper income bracket
water jacket
yellow jacket

Sinonimi e antonimi di jacket sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JACKET» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «jacket» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di jacket

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JACKET»

jacket blazer capsule case casing coat cover covering encasement envelope folder housing sheath shell skin wrapper wrapping movie barbour alpinestars drive jacket homepage received over half million visits since issues available here featuring thousands pages poetry creative prose zappos items kids tailout rain toddler rated stars sale coats trench leather asos options have never been more bountiful these going need when mercury dips lifetime lasting morning home results rights reserved privacy policy terms conditions support contact visit onguardonline social imdb academy

Traduzione di jacket in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACKET

Conosci la traduzione di jacket in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di jacket verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacket» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

夹克衫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chaqueta
570 milioni di parlanti

inglese

jacket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سُتْرَةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пиджак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaqueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যাকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jaket
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jacke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재킷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jaket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo khoác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giacca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marynarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куртка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jachetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baadjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kavaj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacket

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACKET»

Il termine «jacket» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jacket» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacket
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacket».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JACKET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jacket» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jacket» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su jacket

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «JACKET»

Citazioni e frasi famose con la parola jacket.
1
Kate Adie
Up until about 12 years ago we never, ever, wore flak jacket or helmets but now the nastiness has got worse.
2
Donna Air
I've spent a lot on clothes. I'm not kidding when I say I could have bought several country homes with the money. I've also given a lot away over time. I had a lovely Yves Saint Laurent jacket that I'd only worn once or twice, but I'm one for spring cleaning rather than storing my clothes.
3
Jamie Bamber
Back in the Eighties, I'd buy the biggest Benetton jumper I could find and would wear it long-sleeved, hanging off my shoulders, with a varsity jacket and a baseball cap on back to front with a quiff. I was the smallest boy in my class, and I looked like a reject from New Kids On The Block. Terrible.
4
Astrid Berges-Frisbey
I remember the feeling of a tweed Chanel jacket because my mom used to wear one to work.
5
Astrid Berges-Frisbey
One of my favourite items is a very old jacket - it was my mum's uniform from when she was working 15 or 20 years ago.
6
Sarah Burton
Whenever I pick up a jacket and it's heavy, I think, 'Oh, I don't want to wear that.'
7
Edie Campbell
I have a really great show jacket from Lavalliere that's really well made, and I have a great pair of Gucci jodhpurs, which is hilarious.
8
Jose Carreras
In recitals, you are naked before the audience - well, naked with your jacket and tails. The audience sees and hears the real person, not some role you are interpreting.
9
Josephine de La Baume
I don't have a collection, but I have a thing with jackets. I really like jackets. Whether it's an '80s motorbike jacket, or a Victorian jacket. I could wear the same jeans every day for months, but the jacket would be the thing that would change a lot.
10
Phil Daniels
When I was a kid doing television, they'd stick a leather jacket on me, and I would be the thug.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JACKET»

Scopri l'uso di jacket nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacket e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agnes's Jacket: A Psychologist's Search for the Meanings of ...
Today, in a vibrant underground net-work of “psychiatric survivor groups” all over the world, patients work together to unravel the mysteries of madness and help one another re-cover.
Gail A. Hornstein
2
The Jacket
Then Phil spots Jimmy's one-of-a-kind jacket and rushes to the corner of the hallway. Except the person wearing it isn't his brother; it's some black kid Phil's never seen before -- wearing Jimmy's jacket!
Andrew Clements, 2002
3
The Little Black Jacket: Chanel's Classic Revisited
A collection of portraits of actors, musicians, designers, models, writers and directors wearing a Chanel tweed jacket as part of their costume, photographed by Karl Lagerfeld and styled by Carine Roitfeld.
Carine Roitfeld, 2012
4
Tailoring: The Classic Guide to Sewing the Perfect Jacket
Demonstrates how to create a tailored jacket with a list of tools, advice on selecting fabrics and patterns, and techniques for constructing and sewing each part of the garment.
Creative Publishing International, 2011
5
The Collected Speeches of Sagoyewatha, Or Red Jacket
This volume is a collection of the speeches of Sagoyewatha, or Red Jacket, a nineteenth-century Native American orator who served as a representative of the Seneca and the Six Nations.
Red Jacket (Seneca chief), Granville Ganter, 2006
6
Red Jacket, Seneca Chief
This is the story of controversial Seneca chief and orator Red Jacket (ca. 1750-1830), whose passionate, articulate defense of the old ways won the admiration of many but also earned enmity from other tribal leaders.
Arthur Caswell Parker, 1952
7
The Kid in the Red Jacket
Howard Jeeter has moved across the country and his only friend is an annoying six-year-old girl. Of course, when you’re really lonely, you’ll be friends with anyone—almost. From the Trade Paperback edition.
Barbara Park, 2011
8
The Black Leather Jacket
Fashion.
Mick Farren, 2008
9
Red Jacket: Iroquois Diplomat and Orator
The political career of Red Jacket (1758-1830) began just before the American Revolution, when both the Americans and the British sought the alliance of the powerful Iroquois Confederacy.
Christopher Densmore, 1999
10
Full Metal Jacket Diary
By the time his tour of duty filming "Full Metal Jacket" was over, actor Modine had shot hundreds of photos and written countless journal entries.
Matthew Modine, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACKET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacket nel contesto delle seguenti notizie.
1
This Jacket Is a Dream Come True and I Need It Now - Flygirl - Jezebel
The BauBax jacket—which CNN quite accurately refers to as “the Swiss Army knife of travel wear”—which debuted on Kickstarter last week with ... «Jezebel, lug 15»
2
Dan Conradt: There's no jacket without the letter - Post-Bulletin
They moved confidently, and I wondered which came first – the confidence or the jacket. "I always wanted a letter jacket," I said out loud. «Post-Bulletin, lug 15»
3
Jacket to jacket | Business Standard News
In the searing Delhi heat, who would want to put on a snazzy woolen jacket and step out in the sun? That thought left me a tad dispirited when I ... «Business Standard, lug 15»
4
Get the look: every woman can wear a black leather jacket
Forever New Jessie quilted biker jacket, $269.99. Long a favourite of rebels, rock stars and bikies, black leather jackets are also a wardrobe ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
5
La Brea residents fear impact of jacket relocation | The Trinidad …
Any move to dismiss workers as a result of Trinidad Offshore Fabricators Unlimited's (TOFCO) decision to relocate the fabrication of jacket and ... «Trinidad Guardian, lug 15»
6
Is it a wasp, hornet, yellow-jacket, or a bee? | Advosports | Victoria …
As a curator for the Texas Parks and Wildlife Department's Bees and Wasps of Texas Project on iNaturalist.org, Paul interacts with folks ... «Victoria Advocate, lug 15»
7
Beige jacket and beard are another way to say Blairites are history …
It's that a zipped beige sports jacket worn with beige shirt isn't verboten either. Look at him. Or rather, don't. Corbyn is that old-school politician ... «The Times, lug 15»
8
Missing Pacers Hall of Fame jacket almost home - Indianapolis Star
The jacket will be there – the late Roger Brown's Hall of Fame jacket – which symbolizes the story of a bittersweet basketball journey where, ... «Indianapolis Star, lug 15»
9
Lewis Hamilton looks suave in velour jacket after getting huge new …
Lewis Hamilton steps out in blue velour jacket after getting massive new shoulder tattoo. HE MAY have just added to his ever-expanding ... «Express.co.uk, lug 15»
10
Fashion Face Off: Park Shin Hye Vs. Krystal In Saint Laurent Jacket
Both women wore the same Saint Laurent stand-up collar jacket in black and beige with paisley matelassé cotton. The jacket has a quilted front ... «KpopStarz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacket [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jacket>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z