Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COAT

From Old French cote of Germanic origin; compare Old Saxon kotta, Old High German kozzo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COAT IN INGLESE

coat  [kəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Coat è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coat in inglese.

CHE SIGNIFICA COAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coat nel dizionario inglese

La prima definizione di cappotto nel dizionario è un indumento esterno con maniche, che copre il corpo dalla spalla alla vita, al ginocchio o al piede. Un'altra definizione di cappotto è qualsiasi indumento simile, specialmente quello che forma la parte superiore di un abito. Il cappotto è anche uno strato che copre o nasconde una superficie.

The first definition of coat in the dictionary is an outdoor garment with sleeves, covering the body from the shoulder to waist, knee, or foot. Other definition of coat is any similar garment, esp one forming the top to a suit. Coat is also a layer that covers or conceals a surface.


Clicca per vedere la definizione originale di «coat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COAT

PRESENT

Present
I coat
you coat
he/she/it coats
we coat
you coat
they coat
Present continuous
I am coating
you are coating
he/she/it is coating
we are coating
you are coating
they are coating
Present perfect
I have coated
you have coated
he/she/it has coated
we have coated
you have coated
they have coated
Present perfect continuous
I have been coating
you have been coating
he/she/it has been coating
we have been coating
you have been coating
they have been coating

PAST

Past
I coated
you coated
he/she/it coated
we coated
you coated
they coated
Past continuous
I was coating
you were coating
he/she/it was coating
we were coating
you were coating
they were coating
Past perfect
I had coated
you had coated
he/she/it had coated
we had coated
you had coated
they had coated
Past perfect continuous
I had been coating
you had been coating
he/she/it had been coating
we had been coating
you had been coating
they had been coating

FUTURE

Future
I will coat
you will coat
he/she/it will coat
we will coat
you will coat
they will coat
Future continuous
I will be coating
you will be coating
he/she/it will be coating
we will be coating
you will be coating
they will be coating
Future perfect
I will have coated
you will have coated
he/she/it will have coated
we will have coated
you will have coated
they will have coated
Future perfect continuous
I will have been coating
you will have been coating
he/she/it will have been coating
we will have been coating
you will have been coating
they will have been coating

CONDITIONAL

Conditional
I would coat
you would coat
he/she/it would coat
we would coat
you would coat
they would coat
Conditional continuous
I would be coating
you would be coating
he/she/it would be coating
we would be coating
you would be coating
they would be coating
Conditional perfect
I would have coat
you would have coat
he/she/it would have coat
we would have coat
you would have coat
they would have coat
Conditional perfect continuous
I would have been coating
you would have been coating
he/she/it would have been coating
we would have been coating
you would have been coating
they would have been coating

IMPERATIVE

Imperative
you coat
we let´s coat
you coat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coat
Past participle
coated
Present Participle
coating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COAT


boat
bəʊt
cote
kəʊt
coyote
ˈkɔɪəʊt
denote
dɪˈnəʊt
devote
dɪˈvəʊt
endnote
ˈɛndˌnəʊt
float
fləʊt
goat
ɡəʊt
Grote
ɡrəʊt
houseboat
ˈhaʊsˌbəʊt
keynote
ˈkiːˌnəʊt
note
nəʊt
promote
prəˈməʊt
quote
kwəʊt
remote
rɪˈməʊt
rote
rəʊt
throat
θrəʊt
tote
təʊt
vote
vəʊt
wrote
rəʊt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COAT

coastwise
coat armour
coat dress
coat hanger
coat of arms
coat of mail
coat rack
coat-of-mail shell
coat-tail
Coatbridge
coated
coatee
coater
Coates
coati
coati-mondi
coati-mundi
coating
coatless
coatroom

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COAT

afloat
deep throat
fishing boat
fur coat
have by the throat
in the same boat
lifeboat
miss the boat
moat
oat
on the coat
petticoat
raincoat
sailboat
steamboat
sugar-coat
the Goat
trench coat
U-boat
waistcoat

Sinonimi e antonimi di coat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COAT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «coat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di coat
coating · cover · covering · fleece · fur · hair · hide · jacket · layer · overcoat · overlay · pelt · plaster · skin · smear · spread · wool

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COAT»

coat coating cover covering fleece hair hide jacket layer overcoat overlay pelt plaster skin smear spread wool buffy dura types coats blue rack glass burlington factory blend belted coat yoki compare save rosette button betsey johnson womens macy trench women michael kors double breasted jessica simpson lace trim more from merriam webster outer piece clothing that long short worn keep warm over shirt part suit mohair collection stock clearance woman sale image

Traduzione di coat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COAT

Conosci la traduzione di coat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di coat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

外套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abrigo
570 milioni di parlanti

inglese

coat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سُتْرَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пальто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manteau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mantel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo khoác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डगला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cappotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płaszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пальто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kåpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COAT»

Il termine «coat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su coat

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COAT»

Citazioni e frasi famose con la parola coat.
1
Angela Ahrendts
Everyone in the world should have a trench coat, and there should be a trench coat for everyone in the world. It does not matter your age; it doesn't matter your gender.
2
Dorothy Allison
Two or three things I know for sure, and one is that I'd rather go naked than wear the coat the world has made for me.
3
Joseph Altuzarra
I don't think I'm an artist or that I'm doing anything superintellectual. What's important to me is to get a visceral reaction from people, for them to want that coat because they think it's beautiful.
4
Kage Baker
We who grew up with 'drop and cover' drills know all too well what wonders science can bring us, and we like to see the guy in the white lab coat suffer a little. Or a lot.
5
Russell Baker
Like all young reporters - brilliant or hopelessly incompetent - I dreamed of the glamorous life of the foreign correspondent: prowling Vienna in a Burberry trench coat, speaking a dozen languages to dangerous women, narrowly escaping Sardinian bandits - the usual stuff that newspaper dreams are made of.
6
Clara Barton
I wonder if a soldier ever does mend a bullet hole in his coat?
7
Bonnie Bassler
All these bacteria that coat our skin and live in our intestines, they fend off bad bacteria. They protect us. And you can't even digest your food without the bacteria that are in your gut. They have enzymes and proteins that allow you to metabolize foods you eat.
8
Robert Benchley
Why don't you get out of that wet coat and into a dry martini?
9
James F. Cooper
Slavery is no more sinful, by the Christian code, than it is sinful to wear a whole coat, while another is in tatters, to eat a better meal than a neighbor, or otherwise to enjoy ease and plenty, while our fellow creatures are suffering and in want.
10
Clarence Darrow
Chase after the truth like all hell and you'll free yourself, even though you never touch its coat tails.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COAT»

Scopri l'uso di coat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Coat for Anna
Even though there is no money, Anna's mother finds a way to make Anna a badly needed winter coat.
Harriet Ziefert, 1988
2
Turn Coat: A Novel of the Dresden Files
Accused of treason against the Wizards of the White Council, Warden Morgan goes in search of Harry Dresden in a desperate attempt to clear his name and stop the deadly punishment from taking place in this latest thrilling addition to the ...
Jim Butcher, 2009
3
The Girl in the Red Coat
Roma Ligocka. Hair coloring, waving, expert service. Slawa Company, Krakow. Better class young woman, clean, must know how to cook, with excellent knowledge of German, wanted for refined household. Krakow, Aussenring I2/6. Holes in ...
Roma Ligocka, 2003
4
The Unforgotten Coat
When two Mongolian brothers inexplicably appear one morning in her sixth grade class, Julie, who lives in a town near Liverpool, England, named Bootle, becomes their new friend and "Good Guide," navigating them through soccer, school ...
Frank Cottrell Boyce, 2011
5
The Mold in Dr. Florey's Coat: The Story of the Penicillin ...
The author of Life and Death on 10 West chronicles the fascinating true story of the Oxford scientists who discovered penicillin by experimenting on mold, creating a family of drugs that would eradicate some of the worst diseases in human ...
Eric Lax, 2005
6
Hodja's Fine Coat: A Tale from Turkey
Perform this tale from Turkey about a guest of honor at a banquet.
Amanda Jenkins, 2006
7
The Rag Coat
With paintings that capture all the beauty of Appalachia in authentic detail, this tender story about a resourceful mountain girl's special coat will touchreaders with its affirming message of love and friendship.
Lauren Mills, 1991
8
The Man with the Black Coat: Russia's Literature of the Absurd
This book brings together works by two of the outstanding talents of Soviet literature, Daniil Kharms and Alexander Vvedensky.
George Gibian, 1997
9
Darwin's Coat-tails: Essays on Social Darwinism
This book focuses upon Social Darwinism, analyzing the concept, exploring its social origins, showing how people metaphorically sat upon Darwin's > to further their own campaign, justifying everything from capitalism to socialism, war to ...
David Paul Crook, 2007
10
Coat of Many Colors
Judith Sutton's beautiful paintings bring one of Dolly Parton's best-loved songs to life. "The heartfelt verses are imbued with the same genuine, infectiously likeable spirit Parton herself projects."'Publishers Weekly.
Dolly Parton, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mountain Lakes is conducting contest to design coat of arms
Mountain Lakes is conducting a contest to create an official municipal coat of arms (also known as a heraldic crest). According to the town's ... «NorthJersey.com, lug 15»
2
Man charged with felony after coat stolen at Four Corners bar
A Bozeman man was charged with felony robbery Monday after deputies say he punched another man and stole his coat while at a Four ... «The Bozeman Daily Chronicle, lug 15»
3
UC Davis SON hosts White Coat Ceremony
The Betty Irene Moore School of Nursing at UC Davis, Sacramento, welcomed eight nurse practitioner students with a white coat ceremony ... «Nurse.com, lug 15»
4
Amazing what a fresh coat of paint will do
Amazing what a fresh coat of paint will do. 0. By Cheryll Gillespie. First posted: Tuesday, July 07, 2015 04:35 PM EDT | Updated: Tuesday, July 07, 2015 04:43 ... «Toronto Sun, lug 15»
5
How to Style the Sleeveless Coat Vest
Not too many wardrobe staples can up both your business casual game and your street style cred at the same time. You'll definitely want to try this one on for ... «StyleBistro, lug 15»
6
One More Coat
With only 79 SRC barns still maintained from the original 900, this barn on Highway 68 has now been given a fresh coat of paint for travelers to ... «courierjournal, lug 15»
7
Amex Mobile Gets A Fresh Coat Of Paint To Put Spotlight On …
Jacob is a PhD student of communication and technology writer. He's also an avid sports fan, especially when it comes to the Chicago White ... «Android Police, lug 15»
8
'Pretty Little Liars' Season 6 Spoilers: Red Coat Makes a Final …
'Pretty Little Liars' executive producer Marlene King recently revealed that Red Coat will be making her final appearance in the teen drama ... «BREATHEcast, lug 15»
9
Ed Sheeran wore a British red coat to Taylor Swift's Fourth of July party
Just about everyone at Taylor Swift's Fourth of July party spent the weekend celebrating all things star-spangled and American (including ... «Entertainment Weekly, lug 15»
10
Kate Middleton Stuns In White Coat At Princess Charlotte's Christening
The Duchess of Cambridge looked positively radiant for Princess Charlotte's christening on July 5 in a white Alexander McQueen coat and ... «Hollywood Life, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/coat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z