Scarica l'app
educalingo
jettison

Significato di "jettison" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JETTISON

From Old French getaison, ultimately from Latin jactātiō a tossing about.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JETTISON IN INGLESE

ˈdʒɛtɪsən


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JETTISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Jettison è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jettison in inglese.

CHE SIGNIFICA JETTISON IN INGLESE

definizione di jettison nel dizionario inglese

La definizione di jettison nel dizionario è buttare via; abbandono. Un'altra definizione di jettison è buttare fuori bordo.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO JETTISON

PRESENT

Present
I jettison
you jettison
he/she/it jettisons
we jettison
you jettison
they jettison
Present continuous
I am jettisoning
you are jettisoning
he/she/it is jettisoning
we are jettisoning
you are jettisoning
they are jettisoning
Present perfect
I have jettisoned
you have jettisoned
he/she/it has jettisoned
we have jettisoned
you have jettisoned
they have jettisoned
Present perfect continuous
I have been jettisoning
you have been jettisoning
he/she/it has been jettisoning
we have been jettisoning
you have been jettisoning
they have been jettisoning

PAST

Past
I jettisoned
you jettisoned
he/she/it jettisoned
we jettisoned
you jettisoned
they jettisoned
Past continuous
I was jettisoning
you were jettisoning
he/she/it was jettisoning
we were jettisoning
you were jettisoning
they were jettisoning
Past perfect
I had jettisoned
you had jettisoned
he/she/it had jettisoned
we had jettisoned
you had jettisoned
they had jettisoned
Past perfect continuous
I had been jettisoning
you had been jettisoning
he/she/it had been jettisoning
we had been jettisoning
you had been jettisoning
they had been jettisoning

FUTURE

Future
I will jettison
you will jettison
he/she/it will jettison
we will jettison
you will jettison
they will jettison
Future continuous
I will be jettisoning
you will be jettisoning
he/she/it will be jettisoning
we will be jettisoning
you will be jettisoning
they will be jettisoning
Future perfect
I will have jettisoned
you will have jettisoned
he/she/it will have jettisoned
we will have jettisoned
you will have jettisoned
they will have jettisoned
Future perfect continuous
I will have been jettisoning
you will have been jettisoning
he/she/it will have been jettisoning
we will have been jettisoning
you will have been jettisoning
they will have been jettisoning

CONDITIONAL

Conditional
I would jettison
you would jettison
he/she/it would jettison
we would jettison
you would jettison
they would jettison
Conditional continuous
I would be jettisoning
you would be jettisoning
he/she/it would be jettisoning
we would be jettisoning
you would be jettisoning
they would be jettisoning
Conditional perfect
I would have jettison
you would have jettison
he/she/it would have jettison
we would have jettison
you would have jettison
they would have jettison
Conditional perfect continuous
I would have been jettisoning
you would have been jettisoning
he/she/it would have been jettisoning
we would have been jettisoning
you would have been jettisoning
they would have been jettisoning

IMPERATIVE

Imperative
you jettison
we let´s jettison
you jettison
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jettison
Past participle
jettisoned
Present Participle
jettisoning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON JETTISON

Addison · alison · basin · bison · christen · comparison · Dyson · Edison · garrison · Harrison · hasten · Hutcheson · Jason · listen · madison · mason · Morrison · Tennyson · Tyson · unison

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JETTISON

jet-ski · jet-to-let · jetbead · jete · jetfoil · Jethro · jetlike · jetliner · jeton · jetport · jetsam · jetsom · jettatura · jetted · jetties · jetting · jettisonable · jetton · jetty · jetway

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JETTISON

benison · caparison · cloison · county prison · degrees of comparison · imprison · intercomparison · liaison · livraison · minimum security prison · Murchison · Orbison · orison · parison · poison · prison · State prison · trahison · venison · vison

Sinonimi e antonimi di jettison sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JETTISON» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «jettison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JETTISON»

jettison · abandon · desert · discard · dump · eject · expel · forsake · heave · reject · relinquish · scrap · shed · slough · throw · overboard · unload · json · crossword · jackson · antonym · sentence · project · jettison · merriam · webster · voluntary · sacrifice · cargo · lighten · ship · load · time · distress · examples · with · rapidly · sinking · captain · ordered · last · ditch · home · collection · java · apis · like · stax · which · read · write · this · allows · nearly · transparent · enablement · based · services · clair · software · taking · your · macbook · what · need · without · switch · finder · open · window · there · click · define · cast · goods · order · vessel · aircraft · improve · stability · emergency · something · obstacle · burden · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · means · push · side · toss · away · boat · leaking · airplane · running · fuel · more · jettisoning · throwing · wiktionary · plural · jettisons · uncountable · collectively · ballooners · their · sand · bags · make · over ·

Traduzione di jettison in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JETTISON

Conosci la traduzione di jettison in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di jettison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jettison» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拒绝接受
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desechar
570 milioni di parlanti
en

inglese

jettison
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बोझ गिराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التخلي عن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выбрасывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alijar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিত্যাগ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abandonner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jettison
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

über Bord werfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

放棄する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

>포기하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jettison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vứt bỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாரம் குறைத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जेटीसन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

safra atmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

buttare a mare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pozbyć się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викидати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arunce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκαταλείψουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boord gooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kasta överbord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jettison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jettison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JETTISON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jettison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jettison».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su jettison

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «JETTISON»

Citazioni e frasi famose con la parola jettison.
1
David Caruso
Television, as you know, can kind of jettison you into a whole new world.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JETTISON»

Scopri l'uso di jettison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jettison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Purposeful Jettison of Petroleum Cargo
This book addresses the problem of deliberate discharge of petroleum cargo during salvage operations.
Committee on Marine Salvage Issues, Commission on Engineering and Technical Systems, Division on Engineering and Physical Sciences, 1994
2
X-15 Rocket Plane Pilot's Flight Operating Manual
Vent, Pressurization, and Jettison Lever. I This lever (11, figure 1-3) controls the pressurization system selector valve. The valve is a manually controlled pneumatic selector valve. The lever has three positions: VENT, PRESSURIZE, and ...
Periscope Film Com, 2006
3
The American and English Encyclopædia of Law: Injury to ...
Goods cast on the sea to lighten the ship, and which sink and remain under water .2 JETTISON— (See General Average ; Shipping). I. Definition. — Jettison is " the throwing overboard of a part of the cargo, or any article on board of a ship, or a ...
John Houston Merrill, Charles Frederic Williams, Thomas Johnson Michie, 1890
4
Cyclopedia of Law and Procedure
The rules applicable to an alleged excuse for a jettison at sea, where the perils of the sea are excepted, govern in case of a jettison on the Ohio and Mississippi rivers, where the dangers of the river are excepted. Bentley L". Bustard, 16 B. Mon.
William Mack, Howard Pervear Nash, 1910
5
General Average: The Laws and Customs of the United States, ...
The damages resulting from jettison to the effects remaining in the vessel, if caused directly and immediately by the general average act, are to be reimbursed in general average.1 Austria. — All the consequences of a deliberate and voluntary ...
John H. Gourlie, 1879
6
The Law Quarterly Review
Here there is an unequivocal statement, than which nothing could be clearer, that the liability of an underwriter in respect of jettison of goods covered by his policy, is strictly limited to the amount he may be called on to pay as his share of ...
Sir Frederick Pollock, Alfred Edward Randall, Arthur Lehman Goodhart, 1905
7
Report of the ... Annual Conference
Rule I. Jettison of Deck Cargo. — No jettison of deck cargo shall be made good as general average. Every structure not built in with the frame of the vessel shall be considered to be a part of the deck of the vessel. Rule II. Damage by Jettison.
Association for the Reform and Codification of the Law of Nations. Conference, 1882
8
The law of general average: English and foreign
Other old sea laws of Europe. the sea that, when it occurs that one makes jettison from a ship, it is well written at Rome that all the merchandize and effects contained in the ship should share in the jettison, pound for pound; and if there are ...
Richard Lowndes, Edward Louis De Hart, George Rupert Rudolf, 1912
9
Reports of Decisions in the Supreme Court of the United ...
The first question is, whether the claimant has shown, in support of his defensive allegation, that the jettison was occasioned by a peril of the sea. If it was, then the carrier is exonerated from the delivery of the merchandise, and has only to ...
Samuel Freeman Miller, 1874
10
The Law Relating to General and Particular Average
RULE L— JETTISON OK DECK CARGO. No jettison of deck cargo shall be made good as general average. Every structure not built in with the frame of the vessel shall be considered to be a part of the deck of the vessel. LIVERPOOL, 1890.
Lawrence Duckworth, 1900

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JETTISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jettison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drones Keep Firefighters From Saving Burning Cars in California …
... and videos — were spotted over the fire, causing all five firefighting air units in the area to jettison their loads and return to their airports. «PetaPixel, lug 15»
2
The Presence of Absence: Three Artists at Brian Morris - Hyperallergic
... Brooklyn Rail, knows the limits of both art and language, and the point at which you must jettison one in order to immerse yourself in the other ... «Hyperallergic, lug 15»
3
Steven Universe Episode Recap 'Friend Ship': We Are The Lumpy …
She is forced to jettison her boot to get free, and blasts off again. But Amethyst flops over onto her back, grinning with relief anyway, because ... «iDigitalTimes.com, lug 15»
4
Will Germany's finance minister save Europe or destroy it? - The …
The same scandal was Ms. Merkel's breakout moment: she publicly called on the party to jettison its leadership, putting herself in a position to ... «The Globe and Mail, lug 15»
5
Canaan Smith Goes No. 1 as Billboard Reconfigures Charts | CMT
... Hank Too” (for Williams, Thompson, Snow and Williams)? Or how about we forget the whole damn thing and jettison the gimmicks entirely? «CMT.com, lug 15»
6
Tukwila's hometown team, S2, exciting, fun to watch | Editor's note …
Fort Dent Park landed in Tukwila's hands when King County decades ago started to jettison parks and swimming pools it could no longer afford ... «Tukwila Reporter, lug 15»
7
Deutsche Bank disputes regulator's Libor report allegations - Yahoo …
... a sweeping strategic overhaul to slash costs, shrink the investment bank and jettison the group's separately branded retail wing Postbank . «Yahoo News UK, lug 15»
8
Philadelphia Flyers RUMORS: Hextall Hopeful Of Jake Voracek …
If Hextall can continue his miracle work this offseason and jettison some more bad contracts, it'll likely come sooner. Just don't expect the new ... «Headlines & Global News, lug 15»
9
Pak jettisons Ufa mood | The Asian Age
Pakistan national security adviser Sartaj Aziz held forth at length to all but jettison the Ufa text and the Ufa mood. The hawks had mounted an ... «The Asian Age, lug 15»
10
Is Posco really planning to quit Odisha over land problems? - Livemint
... has 48 subsidiaries—and said it would cut the number of its domestic-market businesses by half and jettison 30% of its overseas operations. «Livemint, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jettison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jettison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT