Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "j'ouvert" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA J'OUVERT

From French jour ouvert the day having been opened.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI J'OUVERT IN INGLESE

j'ouvert  [ˈʒuːvɛət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI J'OUVERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
J'ouvert è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA J'OUVERT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «j'ouvert» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

J'ouvert

J'ouvert

J'ouvert è una grande festa di strada durante il Carnevale nella regione orientale dei Caraibi. J'ouvert è una contrazione del francese o dell'orario diurno. J'ouvert è celebrato in molte isole, tra cui Trinidad e Tobago, Saint Lucia, Anguilla, Antigua \u0026 Barbuda, Aruba, Barbados, Grenada, Haiti, Giamaica, St. Vincent e Grenadine, St. Kitts e Nevis, Sint Maarten, Dominica, Isole Vergini Americane e Isole Vergini britanniche. È anche una caratteristica della West Indian Day Parade di New York che si è svolta in Labor Day, nei quartieri di Crown Heights di Brooklyn e nel Carnevale di Notting Hill a Londra, entrambe le aree che dispongono di una grande comunità dei Caraibi ex-pat. La celebrazione coinvolge calypso / soca band e loro seguaci che ballano per le strade. Il festival inizia molto prima dell'alba e delle cime alcune ore dopo l'alba. Il carnevale è stato introdotto a Trinidad dai coloni francesi nel 1783, tempo di schiavitù. Divieto dalle palle da mascheramento dei francesi, gli schiavi avrebbero messo in scena i propri mini-carnivali nei loro cortili - usando i propri riti e folklore, ma anche imitando e talvolta maltrattando il comportamento dei loro padroni nelle palline da mascherare. J'ouvert is a large street party during Carnival in the eastern Caribbean region. J'ouvert is a contraction of the French jour ouvert, or dawn/day break. J'ouvert is celebrated on many islands, including Trinidad and Tobago, Saint Lucia, Anguilla, Antigua & Barbuda, Aruba, Barbados, Grenada, Haiti, Jamaica, St. Vincent and the Grenadines, St. Kitts and Nevis, Sint Maarten, Dominica, the U.S. Virgin Islands and the British Virgin Islands. It is also a feature of New York City's West Indian Day Parade held on Labor Day, in the Crown Heights neighborhood of Brooklyn and Notting Hill Carnival in London, both areas that have a large Caribbean ex-pat communities. The celebration involves calypso/soca bands and their followers dancing through the streets. The festival starts well before dawn and peaks a few hours after sunrise. Carnival was introduced to Trinidad by French settlers in 1783, a time of slavery. Banned from the masquerade balls of the French, the slaves would stage their own mini-carnivals in their backyards — using their own rituals and folklore, but also imitating and sometimes mocking their masters’ behavior at the masquerade balls.

definizione di j'ouvert nel dizionario inglese

La definizione di j'ouvert nel dizionario è la vigilia di Martedì grasso; il lunedì mattina in cui iniziano i festeggiamenti.

The definition of j'ouvert in the dictionary is the eve of Mardi gras; the Monday morning on which the festivities begin.

Clicca per vedere la definizione originale di «j'ouvert» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON J'OUVERT


airt
ɛət

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME J'OUVERT

adoube
s
J/A
J/psi particle
ja
ja well no fine
jaap
jab
Jabal ar Rahm
Jabalpur
jabbed
jabber
jabberer
jabbering
jabberingly
jabberwock
jabberwockies
jabberwocky
jabbing
jabbingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME J'OUVERT

advert
avert
Calvert
controvert
convert
couvert
covert
culvert
divert
evert
extravert
extrovert
introvert
invert
overt
pervert
revert
sievert
subvert
vert

Sinonimi e antonimi di j'ouvert sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «J'OUVERT»

j'ouvert ouvert parade july large street party during carnival eastern caribbean region contraction french jour dawn break celebrated many islands including trinidad tobago saint lucia anguilla celebrations what jouvert morning pronounced derived from patois means daybreak marks official start cosmetics home best sellers face eyes lips gifts palettes about account afrohairshow cream blush lash mascara exclusive events gift card monday night committee spicemas devils disappear with rising making traditional fancy pageant each parish cocoa crew dcocoacrewtt devilz sold thanks loyal friends your continued support look forward

Traduzione di j'ouvert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI J'OUVERT

Conosci la traduzione di j'ouvert in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di j'ouvert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «j'ouvert» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

j´ouvert
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

j´ouvert
570 milioni di parlanti

inglese

j´ouvert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुवार्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

j´ouvert
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

j´ouvert
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

J´ouvert
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

j´ouvert
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´ouvert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

J´ouvert
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

J´Ouvert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

j´ouvert
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

j´ouvert
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

J´ouvert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

j´ouvert
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

j´ouvert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्यॉव्हर्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

j´ouvert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

j´ouvert
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

j´ouvert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

j´ouvert
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

j´ouvert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

j´ouvert
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

j´ouvert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

j´ouvert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

j´ouvert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di j'ouvert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «J'OUVERT»

Il termine «j'ouvert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «j'ouvert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di j'ouvert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «j'ouvert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «J'OUVERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «j'ouvert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «j'ouvert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su j'ouvert

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «J'OUVERT»

Scopri l'uso di j'ouvert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con j'ouvert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forty Years of Steel: An Annotated Discography of Steel Band ...
140 Jouvert 69 [see J'Ouvert 69] 1 19 J'Ouvert '69 [see J'Ouvert 69] 121, 127, 167 J'Ouvert 69 [see also Jourvert '69; Jouvert 69; J'Ouvert '69] (w.m. Aldwin Roberts) Joy To The World [see also Children's Christmas] (w. Isaac Watts, m. hymn ...
Jeffrey Ross Thomas, 1992
2
Articles on Trinidad and Tobago Culture, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Bacchanal!: The Carnival Culture of Trinidad
Once you fall in with a J'Ouvert band, you soon take on their darkened, ripped up demeanour. J'Ouvert is the closest remaining link to the 'ole mas' of the post- emancipation days of the mid-1 800s, when former slaves ridiculed their plight with ...
Peter Mason, 1998
4
J'ouvert Morning: Selected Poems
J'ouvert Morning is a collection of poems that centers around the theme of love.
Esther Slade, 2013
5
Bacchanalian Sentiments: Musical Experiences and Political ...
J'ouvert is the time of individual masqueraders making political points. This involves people dressing up in idiosyncratic costumes, often carrying placards that make important social points. In addition, J'ouvert morning is the morning of the ...
Kevin K. Birth, 2008
6
Island Sounds in the Global City: Caribbean Popular Music ...
Earl King, one of the organizers of these early J'Ouvert events, recalls that one Labor Day morning around three a.m., some time in the late 1980s, the bands began to spontaneously move up Bedford Avenue to Empire Boulevard and down ...
Ray Allen, Lois Wilcken, 1998
7
The Steelband Movement: The Forging of a National Art in ...
A bomb was a tune that a band prepared for J'Ouvert with the objective of surprising and impressing other bands with its musical ability. The practice appears to have originated with All Stars, who in the 1940s came out for J'Ouvert playing ...
Stephen Stuempfle, 1995
8
Articles on Caribbean Culture, Including: Calypso Music, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Tobago Adventure Guide
Monday Morning, J'Ouvert Monday's Carnival events begin with J'Ouvert ( pronounced JOO-vay, and also spelled Jouvay). This is the time for “mud mas," a masquerade of colored mud, and for the more outrageous portrayals in a competition ...
Kathleen O'Donnell, 2013
10
Beckoning Bullard
Shawn's. J'ouvert. Connections. T. he first big day for Carnival revelers was about to break. Masqueraders were heading to the big city to join theirJ'ouvert bands. Costumes made of very skimpy pieces of cloth were worn by the masqueraders ...
D. F. Les Pierre-Luke, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «J'OUVERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino j'ouvert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pan Am arts events share culture with Scarborough
The mural party may seem a bit tame compared to the next art event, J'ouvert & Carnival on the Pathway, on Saturday, July 25. Lasting from 1 ... «insideTORONTO.com, lug 15»
2
Steel-Pan Bands in Brooklyn Struggle to Find Rehearsal Space
Such moves will make it more arduous to transport instruments to Panorama and J'ouvert, band members said, and have separated bands from ... «New York Times, lug 15»
3
Wanted: Volunteers for Huddersfield Carnival 2015
The regular Friday night J'ouvert parade has been replaced with a Glow Parade at 9pm at the Carnival Arts Centre on Westgate which will ... «Huddersfield Examiner, lug 15»
4
Another bright idea
LumiNation follows the common format of all-inclusive drinks, but deviates from there, dipping into the carnival J'Ouvert culture of painting and ... «Jamaica Observer, lug 15»
5
Island Happenings (July 2, 2015)
USVI: The St. John Festival J'ouvert starts around sunrise from the St. John National Park, and a parade will follow. Puerto Rico: The Humacao ... «BVI Beacon, lug 15»
6
A colourful 3D-X
BACCHANAL 3D-X Summer J'Ouvert on Saturday night at Mas Camp, St Andrew, kicked off the summer party season right, providing the billed ... «Jamaica Observer, giu 15»
7
Music and paint at 3D-X
Bacchanal 3D-X Summer J'Ouvert kicked off the summer party season in fine style on Saturday night as bacchanal lovers turned out in droves ... «Jamaica Gleaner, giu 15»
8
3D-X SUMMER J'OUVERT set to sizzle
ORGANISERS of Bacchanal 3D-X Summer J'ouvert are set to serve up another "spectacular" event at Mas Camp in St Andrew on Saturday. «Jamaica Observer, giu 15»
9
London's first Caribbean Carnival?
A surviving printed programme for The First Caribbean Carnival in London shows that it had calypso, steelband, mas, and even J'Ouvert. «Trinidad Guardian, giu 15»
10
Pastor stands by criticism of Heroes Weekend
A Front Street soca party, which drew a crowd of 5,000, an early morning j'ouvert, a Caribbean carnival-style parade and a raft-up were among ... «Royal Gazette, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. J'ouvert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jouvert>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z