Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "introvert" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTROVERT

See intro-, invert.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTROVERT IN INGLESE

introvert  [ˈɪntrəˌvɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTROVERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Introvert è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo introvert in inglese.

CHE SIGNIFICA INTROVERT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «introvert» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
introvert

Estraversione e introversione

Extraversion and introversion

Il tratto di estroversione-introversione è una dimensione centrale delle teorie della personalità umana. I termini introversione e estraversione furono per la prima volta diffusi da Carl Jung, benché sia ​​la comprensione popolare che l'età psicologica differiscano dal suo intento originale. L'estraversione tende ad essere manifestata in un comportamento energico in uscita, straziante e energico, mentre l'introversione si manifesta in comportamenti più riservati e solitari. Praticamente tutti i modelli di personalità comprendono questi concetti in varie forme. Tra gli esempi figurano il modello Big Five, la psicologia analitica di Jung, il modello a tre fattori di Hans Eysenck, i 16 fattori di personalità di Raymond Cattell, l'Inventario Personality Multiphasic di Minnesota e l'indicatore di tipo Myers-Briggs. L'estroversione e l'introversione sono tipicamente considerati come un unico continuo. Quindi, per essere alto su uno, è necessario essere bassi sull'altro. Carl Jung e gli autori dei Myers-Briggs forniscono una prospettiva diversa e suggeriscono che ognuno ha sia un lato estroverso che un lato introverso, con uno più dominante dell'altro. The trait of extraversion–introversion is a central dimension of human personality theories. The terms introversion and extraversion were first popularized by Carl Jung, although both the popular understanding and psychological age differ from his original intent. Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is manifested in more reserved and solitary behavior. Virtually all comprehensive models of personality include these concepts in various forms. Examples include the Big Five model, Jung's analytical psychology, Hans Eysenck's three-factor model, Raymond Cattell's 16 personality factors, the Minnesota Multiphasic Personality Inventory, and the Myers–Briggs Type Indicator. Extroversion and introversion are typically viewed as a single continuum. Thus, to be high on one it is necessary to be low on the other. Carl Jung and the authors of the Myers–Briggs provide a different perspective and suggest that everyone has both an extraverted side and an introverted side, with one being more dominant than the other.

definizione di introvert nel dizionario inglese

La prima definizione di introverso nel dizionario è una persona incline all'introversione. Un'altra definizione di introverso è anche: introversa. caratterizzato da introversione. Anche l'introverso si capovolge.

The first definition of introvert in the dictionary is a person prone to introversion. Other definition of introvert is Also: introverted. characterized by introversion. Introvert is also to turn inside out.

Clicca per vedere la definizione originale di «introvert» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO INTROVERT

PRESENT

Present
I introvert
you introvert
he/she/it introverts
we introvert
you introvert
they introvert
Present continuous
I am introverting
you are introverting
he/she/it is introverting
we are introverting
you are introverting
they are introverting
Present perfect
I have introverted
you have introverted
he/she/it has introverted
we have introverted
you have introverted
they have introverted
Present perfect continuous
I have been introverting
you have been introverting
he/she/it has been introverting
we have been introverting
you have been introverting
they have been introverting

PAST

Past
I introverted
you introverted
he/she/it introverted
we introverted
you introverted
they introverted
Past continuous
I was introverting
you were introverting
he/she/it was introverting
we were introverting
you were introverting
they were introverting
Past perfect
I had introverted
you had introverted
he/she/it had introverted
we had introverted
you had introverted
they had introverted
Past perfect continuous
I had been introverting
you had been introverting
he/she/it had been introverting
we had been introverting
you had been introverting
they had been introverting

FUTURE

Future
I will introvert
you will introvert
he/she/it will introvert
we will introvert
you will introvert
they will introvert
Future continuous
I will be introverting
you will be introverting
he/she/it will be introverting
we will be introverting
you will be introverting
they will be introverting
Future perfect
I will have introverted
you will have introverted
he/she/it will have introverted
we will have introverted
you will have introverted
they will have introverted
Future perfect continuous
I will have been introverting
you will have been introverting
he/she/it will have been introverting
we will have been introverting
you will have been introverting
they will have been introverting

CONDITIONAL

Conditional
I would introvert
you would introvert
he/she/it would introvert
we would introvert
you would introvert
they would introvert
Conditional continuous
I would be introverting
you would be introverting
he/she/it would be introverting
we would be introverting
you would be introverting
they would be introverting
Conditional perfect
I would have introvert
you would have introvert
he/she/it would have introvert
we would have introvert
you would have introvert
they would have introvert
Conditional perfect continuous
I would have been introverting
you would have been introverting
he/she/it would have been introverting
we would have been introverting
you would have been introverting
they would have been introverting

IMPERATIVE

Imperative
you introvert
we let´s introvert
you introvert
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to introvert
Past participle
introverted
Present Participle
introverting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INTROVERT


advert
ˈædvɜːt
ambivert
ˈæmbɪˌvɜːt
antevert
ˌæntɪˈvɜːt
avert
əˈvɜːt
blipvert
ˈblɪpˌvɜːt
controvert
ˈkɒntrəˌvɜːt
convert
kənˈvɜːt
divert
daɪˈvɜːt
evert
ɪˈvɜːt
extravert
ˈɛkstrəˌvɜːt
extrovert
ˈɛkstrəˌvɜːt
invert
ɪnˈvɜːt
overt
ˈəʊvɜːt
pervert
pəˈvɜːt
reconvert
ˌriːkənˈvɜːt
revert
rɪˈvɜːt
subvert
səbˈvɜːt
terre-verte
ˈtɛəˌvɜːt
vert
vɜːt
vetivert
ˈvetɪˌvɜːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INTROVERT

introjection
introjective
intromission
intromit
intromitted
intromittent
intromitting
intron
introrse
introrsely
introspect
introspection
introspective
introspectively
introspectiveness
introsusception
introversible
introversion
introversively
introverted

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INTROVERT

animadvert
Calvert
couvert
covert
culvert
discovert
feme covert
gladvert
j´ouvert
Kilvert
millisievert
obvert
retrovert
seroconvert
sievert
tail covert
taivert
undercovert
unpervert
wing covert

Sinonimi e antonimi di introvert sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INTROVERT»

introvert quotes extrovert personality traits problems advantage quiz trait extraversion introversion central dimension human theories terms were first popularized carl jung although both popular understanding psychological differ from original intent introvert characteristics gifted children about contrary what most people think simply person fact being little with urban word negative connotations that need destroyed introverts misunderstood because majority population consists signs secretly huffington post spot crowd again stereotypical party hanging merriam webster turn inward upon itself concentrate direct oneself produce origin intro vert quiet susan cain this informal question adapted based commonly accepted contemporary define anger mind interest partly things within self

Traduzione di introvert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTROVERT

Conosci la traduzione di introvert in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di introvert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «introvert» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

性格内向
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

introvertido
570 milioni di parlanti

inglese

introvert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्मुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انطوائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интроверт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

introvertido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্মূখী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

introverti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Introvert
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

introvertierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内向的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내성적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Introvert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quặt vào trong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்நோக்கியுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्मुखी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içine kapanık kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

introverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

introwertyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтроверт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

introvertit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωστρεφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

introvert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inåtvänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

introvert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di introvert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTROVERT»

Il termine «introvert» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «introvert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di introvert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «introvert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTROVERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «introvert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «introvert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su introvert

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «INTROVERT»

Citazioni e frasi famose con la parola introvert.
1
Gautam Adani
Either you are extrovert or introvert, and so I am an introvert in that sense. I'm not a social person that wants to go to parties.
2
Natasha Bedingfield
I'm very honest in my music and I'm often asked to explain the lyrics; as an introvert, I find that quite hard. And I always wear high heels on stage, which can be painful.
3
Susan Cain
Shyness is about the fear of social judgments - at a job interview or a party you might be excessively worried about what people think of you. Whereas an introvert might not feel any of those things at all, they simply have the preference to be in a quieter setting.
4
Paula Cole
Being a writer is a very private, internal process. Ultimately I am more the writer, being an introvert.
5
Paula Cole
But looking back, the fact was that I had a couple of big hits too quickly and it was simply too much for an introvert like me to handle.
6
Felicia Day
Surprisingly, I think if you're known on the Internet, you're probably an introvert.
7
Melissa De Sousa
I've always been kind of an introvert growing up.
8
Faith Evans
I'm really an inner spirit that only makes itself known through the music. A lot of people think I'm an introvert, or quiet and moody. I've even heard some people say that there's a certain mystery or darkness about me. I'm not that way. I'm just really into what I do.
9
Michael Fassbender
You use words like 'introvert' and 'extrovert,' various traits of a personality. A lot of that stuff, we used in drama school, and that was kind of interesting, to realize my teachers sort of ripped off a lot of Jung. And how much of it is part of our society now, these phrases, introvert and extrovert, where it actually came from.
10
Daryl Hall
I was always an introvert as a kid. Then, when I first kind of came out as a human being, I used to be one of those guys who'd go nuts on the dance floor, and people would gather around.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INTROVERT»

Scopri l'uso di introvert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con introvert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop ...
The book that started the Quiet Revolution At least one-third of the people we know are introverts.
Susan Cain, 2012
2
Quiet: The Power of Introverts in a World that Can't Stop ...
A former Wall Street attorney, business coach and creator of ThePowerofIntroverts.com demonstrates how introverted people are misunderstood and undervalued in today's culture, charting the rise of extrovert ideology while sharing anecdotal ...
Susan Cain, 2012
3
Quiet: The power of introverts in a world that can't stop ...
In Quiet, the international bestseller, Susan Cain shows how the brain chemistry of introverts and extroverts differs, and how society misunderstands and undervalues introverts.
Susan Cain, 2012
4
The Introvert Advantage: Making the Most of Your Inner Strengths
They're introverts, and here is the book to help them boost their confidence while learning strategies for successfully living in an extrovert world.
Marti Olsen Laney, 2002
5
Introvert Power: Why Your Inner Life Is Your Hidden Strength
Shows how introverts can take advantage of their inner source of power and find strength in daily life, with ideas on claiming private space, dealing with crowds and parties, and handling conversations and relationships.
Laurie Helgoe, Laurie A. Helgoe, 2013
6
The Introvert and Extrovert in Love: Making It Work When ...
The (introvert) best-selling author of The Introvert Advantage teams up with her (extrovert) husband to offer this warm and witty collection of tips for making the most of differing social needs, conflict styles, and personal priorities ...
Marti Olsen Laney, Michael L. Laney, 2007
7
The Introvert's Way: Living a Quiet Life in a Noisy World
Sophia Dembling asserts that the introvert’s lifestyle is not “wrong” or lacking, as society or extroverts would have us believe.
Sophia Dembling, 2012
8
The Happy Introvert: A Wild and Crazy Guide for Celebrating ...
A lighthearted guide to achieving inner fulfillment in spite of an introverted personality challenges popular misconceptions that introverts are victims of depression or other disorders, in a reference that explains how to excel in areas ...
Elizabeth Wagele, 2006
9
Confessions of an Introvert: The Shy Girl's Guide to Career, ...
Confessions of an Introvert: The Shy Girl's Guide to Career, Networking, and Getting the Most of Out Life helps women for whom networking and self-promotion don't come naturally. "[E]xtroverts gain energy from other people and introverts ...
Meghan Wier, 2009
10
From Introvert to Extrovert
Are you shy and unsure of yourself? You can change. Never, never give up. Develop a belief in yourself. Your tomorrows are built today.
Al Spokoiny, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTROVERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino introvert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Is your child an introvert or an extrovert? - Eco Child's Play
Screen Shot 2015-07-17 at 7.28.44 AM It's hard to pin a person into one label, especially a child, yet we tend to be one way or another most of ... «Eco Child's Play, lug 15»
2
What It's Like When You're Outgoing, But Painfully Shy On The Inside
When you're equal parts extravert and equal parts introvert and you meet new people, it's usually when you're in a wildly flirtatious, outgoing ... «Elite Daily, lug 15»
3
Wide Awake: A Heavy Sleeper's Guide to Getting up in the Morning …
I never wanted to get up and start the day. I avoided leaving the house. I avoided seeing my friends (I preferred calling this “being an introvert”). «New York Observer, lug 15»
4
A Manifesto For the Modern Woman With a Gypsy Soul | Lulu …
Yes, I'm a bit of an introvert lately. I don't think it is that strange given the deconstruction of one's life and the immediate need to heal, especially ... «Huffington Post, lug 15»
5
Blindness, STOY Family, and Creating a Common Ground | Kathy …
The socialite, the introvert, the intellectual, and the flirt are all present. Most of all, though, we are all blind. That commonality means that ... «Huffington Post, lug 15»
6
Introvert turns student leader
Another challenge that the self-proclaimed introvert faced was in making ... Said Mr Khera: "Being an introvert, I initially did not know how to ... «AsiaOne, lug 15»
7
3 ways being an introvert can benefit your career
In this video, Casey Budd, a visual correspondent for USA Today College, discusses important points to keep in mind to boost your “introvert ... «USA TODAY College, lug 15»
8
Happily Invisible: Tokyo Through The Camera Of An Introvert
Think of it as a reality TV show, I tell myself to quell the panic rising in my throat. Introvert: Trapped in Tokyo. keys on bed. The 150-square-foot ... «Huffington Post, lug 15»
9
What Kind of Introvert Are You? | World of Psychology - Psych Central
But I don't identify with any of those things and yet I know I'm an introvert. Being around people makes me physically tired, even exhausted, and ... «PsychCentral.com, lug 15»
10
Being an Introvert in a Society Which Demands Your Attention
My daughter is an introvert; I've realised that it costs her an enormous amount of energy to be with people. She's sociable, but after socialising she needs quiet ... «Huffington Post UK, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Introvert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/introvert>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z