Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "couvert" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COUVERT

From French.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COUVERT IN INGLESE

couvert  [kʊˈvɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUVERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Couvert è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COUVERT


vair
vɛə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COUVERT

cousinage
cousinhood
cousinly
cousinry
cousinship
Cousteau
couta
couta boat
couteau
couteaux
couter
couth
couthie
couthy
coutil
couture
couturier
couvade
couvade syndrome
couzin

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COUVERT

advert
avert
Calvert
controvert
convert
covert
culvert
divert
evert
extravert
extrovert
introvert
invert
ouvert
overt
pervert
revert
sievert
subvert
vert

Sinonimi e antonimi di couvert sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COUVERT»

couvert conjugation hire french argent table anglais couvert bespoke event surrey boutique setting collections occasions cobham merriam webster from middle covert covered past participle covrir couvrir cover more this word doesn usually portuguese custom other restaurant portugal that these items known brought your convenience have order them wiktionary jump navigation search feminine couverte masculine plural couverts oxford dictionaries with phrases examples pronunciation reverso meaning also sous

Traduzione di couvert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COUVERT

Conosci la traduzione di couvert in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di couvert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «couvert» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

库韦尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

couvert
570 milioni di parlanti

inglese

couvert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

couvert
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوفيرت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Couvert
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

couvert
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

couvert
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couvert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Couvert
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

couvert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クベール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

couvert
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Couvert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

couvert
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Couvert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पट्टा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

couvert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

couvert
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

couvert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Couvert
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Couvert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

couvert
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

couvert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

couvert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

couvert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di couvert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUVERT»

Il termine «couvert» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «couvert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di couvert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «couvert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COUVERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «couvert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «couvert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su couvert

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COUVERT»

Scopri l'uso di couvert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con couvert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehabilitation de forets par la plantation sous couvert: ...
Keywords. Hardwood reforestation; enrichment planting; shelterwood; pioneer forests; restoration; available light; canopy cover; morphological plasticity; shade tolerance and successional status; meta-analysis.
Alain Paquette, 2006
2
Webster's New World 575+ French Verbs
couvflr to cover Present participle: couvrant Imperative: couvre, couvrez, couvrons Past participle: couvert Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular j Plural Singular j Plural Present Passé Composé couvre couvrons ai couvert avons ...
Gail Stein, 2008
3
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
Sentir le couvé, eng. Couvercle, f. m. a ever, и lii. Couvercle à pot, a pot-'id. Couvert, te, a. líwfl/, &c. /Л. Couvrir. Pays couvert, a rwoi /y ciunlry, l.icu couv.-rt, a ylaVj' -ouvert (v3tu) г/л/ or tUibti. Couvert de p aies, f*U :/' tetmnh •Couvert de honte, ...
Abel Boyer, 1793
4
The Life and Typography of William Caxton, England's First ...
The following parliculars are erlracfed from {be “]}iblz'ot/|e'que Pr0f_ypo_qraplu' que." Paris, 4to, 1830. No. 884. Ung livre en parchemin couvert (l'ais blans, intitulé Le premier livre du Recoeul des Histoires de Troyes." Another copy. 894. No.
William Blades, 1861
5
The life and typography of William Caxton
The following particulars are extracted from the "Bibliothèque Protypographique." Paris, 'ito, 1830. Ducal No. 884. Ung livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé Le premier livre du Recoeul des Histoires de Library of m « i r>« Burgundy.
William Blades, 1861
6
Excerpta historica
parchemin et ala main couvert de satin viollet a deux fermoers dar- gent aux armes de mad' dam'e. Item le libvre des nobles femmes escript a la main et en parchemin historie couvert de veloux cramoisi a deux fermoers lun aux armes de  ...
Samuel Bentley, 1831
7
BULLETIN.
I'EVIIEI. VENTS Obsz-rvnuons pluuoiuütriqucs. avant midi. i après midi. l ET" DU cm' OBSERVATIONS avant midi. après midi. ' “""uu SE. 3, ' clair » a' S. S.-E, ' . id. 1) n S.-E. S, nuageux I D N.-U. s,.0_ . id. n I E. N_ couvert D D N. N. . ' D qq. floc.
SOCIETE DES SCIENCES HISTORIQUES ET NATURELLES DE L'YONNE, AUXERRE., 1864
8
Manuscripts, Market and the Transition to Print in Late ...
Item ung cayer de pappier, ou est YEchelle de charité; Item ung aultre petit livre relye, en parchemin, qui ne ferme point, qui se commance 0 glorieuse Trinite [ Jean Chapuis, Sept articles de lafoy]; Item ung aultre petit livre en pappier, couvert ...
Diane E. Booton, 2010
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Pays couvert , woody cuuulry. Lieu vouverl , thauj place, fin couvert , deep or full bodied wine, lletoil couvert de sueur, he was all over in a sweat ; chemin couvert , covered way (in fortification). Couvert, s. m. (nappe, serviette, etc. pour couvrir ...
Abel Boyer, 1816
10
Voyage in Search of La Pérouse : Performed by Order of the ...
24 .|.-c-...vQ 1 TRIE". 28 2,9 E. Joli frais, nuageux. 28 3,7 E. S. E. Foible, couvert. 28 3,9 N. Variable , faible, couvert. 28 4,2. 0. S. O. Foible , couvert. 28 3.6 N. O. Très—foible , couvert. 38 1,0 0. N. 0. Frais, couvert, grains. 28 3,6 N. N. E. Joli ...
Jacques Julien Houtou de La Billardière, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUVERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino couvert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condamnation de Pravind Jugnauth: comment sont déterminés les …
... criminels et sa disponibilité, entre autres, pour pouvoir préparer et soumettre un rapport», explique un avocat sous le couvert de l'anonymat. «L'express.mu, lug 15»
2
Guyane : la 4G arrive en 2016
En 2016, c'est l'ensemble du territoire de la Guyane française qui sera couvert par le réseau 4G. Désormais, il faut seulement attendre l'aval de ... «Journal International, lug 15»
3
Gay marriage now has overwhelming support in Northern Ireland - poll
Pacemaker press 13/6/15 Pictured are long term civil partners Cathrine Couvert and Sally Bridge.Thousands of people have attended a march ... «Belfast Telegraph, lug 15»
4
Mort de l'actrice Amanda Peterson ("L'amour ne s'achète pas")
... y a un an dans un appartement couvert de moisissures... Le site précise que depuis deux ans, l'actrice enchaînait les symptômes médicaux. «Staragora, lug 15»
5
Glorious designs for Prix de l'Abbaye hero Move In Time
"He'll then go to York for the Nunthorpe, over to France for a race he ran in last year (Prix du Petit Couvert at Longchamp) and then the Abbaye ... «SkySports, lug 15»
6
La Jordanie dit avoir déjoué un plan "terroriste" commandité par l'Iran
... terroriste qui devait être exécuté par un Irakien appartenant à la force iranienne al-Qods", a indiqué cette source sous couvert de l'anonymat, ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Trafic routier: la décongestion est-elle illusoire ?
La majorité des chantiers se trouvant à Port-Louis, les répercussions pourraient être graves, indique un expert du secteur privé, sous le couvert ... «L'express.mu, lug 15»
8
Nigeria: 5 morts dans un attentat-suicide contre une église
"Parmi les victimes, figurent une femme et ses deux enfants, le pasteur et un autre fidèle", a précisé le policier sous couvert d'anonymat. «RTL info, lug 15»
9
Winnipeg: une avocate sérieusement blessée dans l'explosion de …
Une source, qui a parlé à La Presse Canadienne sous le couvert de l'anonymat, a dit que Me Mitousis avait perdu une main et risquait de ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
Bergen News Briefs
Couvert is $36. For more information contact Ronnie Faber at [email protected] e-mail address is being protected from spambots. «Jewish Link of New Jersey, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Couvert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/couvert>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z