Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kirtle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KIRTLE

Old English cyrtel, probably from cyrtan to shorten, ultimately from Latin curtus cut short.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KIRTLE IN INGLESE

kirtle  [ˈkɜːtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRTLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kirtle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRTLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kirtle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kirtle

kirtle

Kirtle

Un kirtle è un indumento indossato da uomini e donne nel Medioevo o, più tardi, un vestito di un pezzo indossato dalle donne dal Medio Evo in poi nel periodo barocco. Il mantello è stato tipicamente indossato su una camicia o un fazzoletto che ha agito come una scivolata e sotto l'indumento formale esterno o abito / surcoat. Kirtles facevano parte di un abbigliamento alla moda nel XVI secolo, e rimase parte del paese o dell'abbigliamento di classe media nel XVII secolo. Kirtles ha cominciato come indumenti sciolti senza una cucitura di vita, passando a vestiti strettamente attrezzati nel XIV secolo. I laterali laterali potrebbero essere costruiti combinando un corsetto con una gonna raccolta o pieghettata nella cintura di vita. Kirtles potrebbe legare la parte anteriore, la schiena o la parte posteriore, con alcuni rari casi di legatura laterale, tutti a seconda della moda del giorno / luogo e che tipo di abito doveva essere indossato sopra. Kirtles potrebbe essere abbellito con una varietà di decorazioni tra cui oro, seta, nappe e manopole. A kirtle is a garment worn by men and women in the Middle Ages or, later, a one-piece garment worn by women from the later Middle Ages into the Baroque period. The kirtle was typically worn over a chemise or smock which acted as a slip and under the formal outer garment or gown/surcoat. Kirtles were part of fashionable attire into the middle sixteenth century, and remained part of country or middle-class clothing into the seventeenth century. Kirtles began as loose garments without a waist seam, changing to tightly fitted supportive garments in the 14th century. Later kirtles could be constructed by combining a fitted bodice with a skirt gathered or pleated into the waist seam. Kirtles could lace up the front, back or side-back, with some rare cases of side lacing, all depending on the fashion of the day/place and what kind of gown was to be worn over it. Kirtles could be embellished with a variety of decorations including gold, silk, tassels, and knobs.

definizione di kirtle nel dizionario inglese

La definizione di kirtle nel dizionario è gonna o vestito da donna. Un'altra definizione di kirtle è il manto di un uomo.

The definition of kirtle in the dictionary is a woman's skirt or dress. Other definition of kirtle is a man's coat.

Clicca per vedere la definizione originale di «kirtle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KIRTLE


beetle
ˈbiːtəl
betel
ˈbiːtəl
brutal
ˈbruːtəl
chital
ˈtʃiːtəl
curtal
ˈkɜːtəl
diacetyl
ˌdaɪəˈsiːtəl
fetal
ˈfiːtəl
foetal
ˈfiːtəl
hurtle
ˈhɜːtəl
immortal
ɪˈmɔːtəl
intersertal
ˌɪntəˈsɜːtəl
mortal
ˈmɔːtəl
myrtle
ˈmɜːtəl
Nahuatl
ˈnɑːwɑːtəl
portal
ˈpɔːtəl
snirtle
ˈsnɜːtəl
spurtle
ˈspɜːtəl
turtle
ˈtɜːtəl
whortle
ˈhwɜːtəl
wortle
ˈwɜːtəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KIRTLE

kirkman
kirkmen
Kirkpatrick
Kirkuk
Kirkwall
kirkward
kirkyard
Kirlian photography
Kirman
kirmess
Kirov
Kirovabad
Kirovograd
Kirpan
kirri
Kirribilli House
Kirsch
Kirschwasser
kirtan

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KIRTLE

bog myrtle
chortle
common snapping turtle
crape myrtle
creeping myrtle
crepe myrtle
dartle
diamondback turtle
green turtle
hawksbill turtle
leathery turtle
loggerhead turtle
mud turtle
musk turtle
sea turtle
snapping turtle
soft-shelled turtle
startle
turn turtle
wax myrtle

Sinonimi e antonimi di kirtle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KIRTLE»

kirtle lady green tudor pattern viking medieval friar sale garment worn women middle ages later piece from into baroque period typically over chemise smock which acted slip under kirtle more merriam webster tunic coat especially long dress origin kirtel rosalie woman what name kyrtle kirtill cotte main wardrobe will using spelling throughout define obsolete before cyrtel apparently equivalent pinterest pins about hand picked pinner barbara maclachlan fashions time lined opening attached unlined open down there styles irish like making your extravagant girl basic item female close fitting body full length this been developed oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content costume page most layer peasant manor notes various gowns ignore probably ultimately latin curtus short sker indo european roots linen pleased offer simple elegant

Traduzione di kirtle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRTLE

Conosci la traduzione di kirtle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kirtle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kirtle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

kirtle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kirtle
570 milioni di parlanti

inglese

kirtle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kirtle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kirtle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Киртл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kirtle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাগরা বা সেমিজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kirtle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kirtle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kirtle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女性用ガウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kirtle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kirtle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kirtle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kirtle,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कीर्टल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kirtle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kirtle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кіртлі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

robă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kirtle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kirtle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kjortel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjortelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kirtle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRTLE»

Il termine «kirtle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kirtle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kirtle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kirtle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRTLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kirtle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kirtle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kirtle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KIRTLE»

Scopri l'uso di kirtle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kirtle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes : with ...
That writer however suppofes kirtle and petticoat to be fynonymous ; for he renders the word vafquine thus : " A kirtle, or petticoat ; and furcot he calls an upper kirtte, or a garment worn over a kirtle. When theresore a kirtle is mentioned simply ...
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1793
2
Medieval Celebrations: Your Guide to Planning and Hosting ...
Normally made of lightweight material, the kirtle was the basic medieval undergarment and is only slightly more complicated to make than the tunic. The kirtle was worn by both sexes. Women's were universally long, while men's were a variety ...
Daniel Diehl, Mark Donnelly, 2011
3
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
What stuff wilt have a kirtle of.'1 I shall receive not cog-, and say this and that, like a many of these lisping hawthorn-buds, that come like women in men's apparel, and smell like Buckler's-bury in simple-time; I cannot; but 1 love thee;" Sec.
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1807
4
The Plays of William Shakespeare
Thoul't forget me, when I am gone. writer, however, supposes kirtle and petticoat to be synonymous ; for he renders the word vafquine thus : ** A kirtle or petticoat j " and surcot he calls " an upper kirtle, or a garment worn over a kirtle." When ...
William Shakespeare, 1803
5
King Henry IV, part 2; King Henry V
Thou'lt forget me, when I am gone. roous ; for he renders the word vasquine thus : " A kirtle or petticoat and surcot he calls " an upper kirtle, or a garment worn over a kirtle." When, therefore, a kirtle is mentioned simply, perhaps a petticoat is ...
William Shakespeare, 1813
6
King Henry IV, part 2. Henry V
Thoul't forget me, when I am gone. writer, however, supposes kirtle and petticoat to be synonymous; for he renders the word uafiluine thus: "' A kirtle or petticoat z" and fizrcotsi he calls " an upper kirtle, or a garment worn over a kirtle." , ' When ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1803
7
The Plays: Accurately Printed From The Text Of Mr. ...
Anon, anon, sirffi s [AJvanci/rg. Fal. Ha! a bastard son of the king's 2 L-And art thou Pains his brother? 4 P. Ilm. she takes the matter, and cannot be reconciled with less than ago-run o' I kirtle of filk." P. Hm. Why, thou globe of smful continents , ...
William Shakespeare, George Steevens, 1797
8
The plays and poems of William Shakspeare
What stuff wilt have a kirtle of 3 ? I shall Mrs. Ford for his concise address to her, by saying, " I cannot cog, and say this and that, like a many of these lisping hawthorn- buds, that come like women in men's apparel, and smell like Buckler's- bury ...
William Shakespeare, James Boswell, Edmond Malone, 1821
9
The plays of William Shakspeare, accurately pr. from the ...
Perhaps kirtle, in its common acceptation, m^ans ipeiticoit. Stubbs mentions kittles, but is not piccise in his description of them. Dr. Farmer supposes them to be the fame as safe-guards or riding-hoods. Steevens. A kirtle, I believe, meant ...
William Shakespeare, John Nichols, George Steevens, 1797
10
King Henry IV, part 1. King Henry IV, part 2. Henry V
Del (7) — a kirtle off] I know not exactly what a iirt/e is. The following passages may serve to (hew that it was something different from a gnv*; " How urikindly (he takes the matter, and cannot be reconciled with less than stgmvn or a kirth of lilk.
William Shakespeare, Edmond Malone, George Steevens, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRTLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kirtle nel contesto delle seguenti notizie.
1
April Fools 2015: “Working-Title”
Fun fact, we thought of announcing the name for the Lady of the Green Kirtle, but with so many of us submitting suggestions, I had the feeling it ... «Narnia Fans, giu 15»
2
Building Briefs – June 1st
Road users are set to benefit from over £360k of resurfacing works on the A75 Layby to Kirtle Water east and westbound which will improve the ... «Scottish Construction Now, giu 15»
3
How to borrow from the best poets
Thy cup, thy kirtle, and thy posies, Soon break, soon wither, soon forgotten;– In folly ripe, in reason rotten. The belt of straw and ivy-buds, «Scroll.in, mag 15»
4
Forget Renaissance Italy—Modernity Got Going With the Vikings
... being different and want to stand out when they get home. You just couldn't wear last season's kirtle in Bergen in the twelfth century [Laughs] ... «National Geographic, mag 15»
5
Lady Astor's Coronation Ensemble makes its way home to Danville
The outfit starts with a white silk dress, and then over that, is called a kirtle. Over that, is a cape with is properly called a mantle and then a caplet ... «WDBJ7, mag 15»
6
How do you save a lady's coronation robe? Very carefully.
The six-piece ensemble — a silk underdress, a velvet drawstring bag and small purse mirror, a coronet, a kirtle and a mantle — will be the main ... «Washington Post, mag 15»
7
Royal treatment: Astor's ensemble featured at celebration
Topping that are a kirtle and mantle of crimson velvet trimmed in ermine. Astor also wore a coronet and carried a purse. Langhorne House ... «GoDanRiver.com, apr 15»
8
The Confident Assurance of Resurrection: 2 Corinthians 4:14-5:5
... find Prince Rilian who has been kidnapped and enchanted by the Lady of the Green Kirtle to forget who he is and where he has come from. «Virtue Online, apr 15»
9
Teen cleared of bloody assault at leavers bash
McDonald, of Renfrew's Kirtle Drive, was also charged with assaulting Febers but was found not guilty last month. Fitzpatrick, of Govan, also ... «TheGazette.co.uk, feb 15»
10
Tudor fashion back in? Surely codpieces have had their day
Anyone who wants to follow the period's fashion among nobles today would only be able to afford two outfits at most, of which only the kirtle ... «Telegraph.co.uk, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirtle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kirtle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z