Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curtal" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURTAL

From Old French courtault animal whose tail has been docked, from court short, from Latin curtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURTAL IN INGLESE

curtal  [ˈkɜːtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Curtal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CURTAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «curtal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
curtal

Dulcian

Dulcian

Il dulcian è uno strumento rinascimentale di legno, con una doppia canna e un foro conico piegato. I termini equivalenti includono "curtal" in inglese, "dulzian" in tedesco, "bajón" in spagnolo, "douçaine" in francese, "dulciaan" in olandese e "dulciana" in italiano. Il predecessore del fagotto moderno, fiorì tra il 1550 e il 1700, ma fu probabilmente inventato in precedenza. Verso la fine di questo periodo coesisteva con, e fu poi sostituito dal fagotto barocco, pur continuando ad essere utilizzato in Spagna fino all'inizio del ventesimo secolo. È stato giocato sia in contesti secolari e sacri, in tutta Europa settentrionale e occidentale, così come nel Nuovo Mondo. The dulcian is a Renaissance woodwind instrument, with a double reed and a folded conical bore. Equivalent terms include "curtal" in English, "dulzian" in German, "bajón" in Spanish, "douçaine"' in French, "dulciaan" in Dutch, and "dulciana" in Italian. The predecessor of the modern bassoon, it flourished between 1550 and 1700, but was probably invented earlier. Towards the end of this period it co-existed with, and was then superseded by the baroque bassoon, although it continued to be used in Spain until early in the twentieth century. It was played in both secular and sacred contexts, throughout northern and western Europe, as well as in the New World.

definizione di curtal nel dizionario inglese

La prima definizione di curtal nel dizionario è breve. L'altra definizione di Curtal indossa un abito corto. Curtal è anche un animale la cui coda è stata ancorata.

The first definition of curtal in the dictionary is cut short. Other definition of curtal is wearing a short frock. Curtal is also an animal whose tail has been docked.

Clicca per vedere la definizione originale di «curtal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CURTAL


beetle
ˈbiːtəl
betel
ˈbiːtəl
brutal
ˈbruːtəl
chital
ˈtʃiːtəl
diacetyl
ˌdaɪəˈsiːtəl
fetal
ˈfiːtəl
foetal
ˈfiːtəl
hurtle
ˈhɜːtəl
immortal
ɪˈmɔːtəl
intersertal
ˌɪntəˈsɜːtəl
kirtle
ˈkɜːtəl
mortal
ˈmɔːtəl
myrtle
ˈmɜːtəl
Nahuatl
ˈnɑːwɑːtəl
portal
ˈpɔːtəl
snirtle
ˈsnɜːtəl
spurtle
ˈspɜːtəl
turtle
ˈtɜːtəl
whortle
ˈhwɜːtəl
wortle
ˈwɜːtəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CURTAL

curtain call
curtain hook
curtain lecture
curtain pole
curtain rail
curtain raiser
curtain ring
curtain rod
curtain speech
curtain wall
curtain-raiser
curtain-twitcher
curtain-up
curtained
curtainless
curtains
curtal axe
curtana
curtate
curtation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CURTAL

amortal
aortal
artal
hartal
Neandertal
nonmortal
portal-to-portal
prepubertal
pubertal
sortal
transportal
unimmortal
Wuppertal

Sinonimi e antonimi di curtal sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CURTAL»

curtal friar sonnet examples sale dulcian renaissance woodwind instrument with double reed folded conical bore equivalent terms include dulzian german bajón spanish douçaine french dulciaan dutch dulciana curtal musical encyclopedia britannica also spelled curtall courtaut fagotto meaning pronunciation translations information about more from merriam webster middle courtault court short latin curtus first known learn article define archaic wearing frock obsolete brief curtailed noun animal docked tail shawm diabolus musica long straight wooden bell similar small like many european instruments glossary term learning poetry foundation home poetic core poems articles students teachers essays oncurtal infoplease some call fountain dale others again jest abbot abbey still simply tuck traditional music time vermeer

Traduzione di curtal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURTAL

Conosci la traduzione di curtal in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di curtal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curtal» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

curtal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curtal
570 milioni di parlanti

inglese

curtal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

curtal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

curtal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

curtal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curtal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curtal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Curtal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Curtal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

curtal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カータル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

curtal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Curtal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curtal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curtal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्नल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

curtal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curtal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

curtal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

curtal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curtal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

curtal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curtal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curtal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curtal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curtal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURTAL»

Il termine «curtal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 149.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curtal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curtal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curtal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curtal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curtal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su curtal

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CURTAL»

Scopri l'uso di curtal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curtal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CURTAL SONNETS
CURTAL SONNETS From Wikipedia, the free encyclopedia The curtal sonnet is a form invented by Gerard Manley Hopkins, and used in three of his poems. It is an eleven-line (or, more accurately, ten-and-a-half-line) sonnet, but rather than ...
Jean Elizabeth Ward, Ed.
2
Woodwind Instruments and Their History
During the sixteenth century it came to be employed in various cylindrical-bore consort instruments that will be described later (sordone, racket, etc.). In the curtal , which first appears in written records about 1540, the bore that is doubled back,  ...
Anthony Baines, 1967
3
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
CURTAL. The same as curtail, a little altered in form, but more usually applied to a horse. A curtal is a docked horse, but not necessarily a small one, as some have asserted. I'd give bay curtal, and bia furniture. My mouth no more were broken ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1859
4
A glossary; or collection of words, phrases, names and ...
CURTAL. The same as curtail, a little altered in form, but more usually applied to a horse. A curtal is a docked horse, but not necessarily a small one, as some have asserted. I'd give bay curtal, and his furniture, My mouth no more were broken ...
Robert Nares, 1859
5
A Performer's Guide to Renaissance Music
Curtal is the sixteenth-century English name for the instrument which the Germans knew as the Dulzian and which has therefore been commonly known as the Dulcian, without any historical foundation whatever. Other sixteenth- century names ...
Jeffery T. Kite-Powell, 2007
6
The English and Scottish Popular Ballads
21 One of his best arrows under his belt To the frier he let flye ; The curtal frier, with his steel buckler, He put that arrow by. 22 ' Shoot on, shoot on, thou fine fellow, Shoot on as thou hast begun ; If thou shoot here a summers day, Thy mark I will ...
Francis James Child, 2013
7
A Glossary; Or Collection of Words, Phrases, Names and ...
CURTAL. The same as curtail, a little CURTLE-AX. See Cocrsms. altered in form, but more usually applied to a horse. A curtal is a docked horse, but not necessarilya small one, as some have asserted. I'd give bay curtal, and his furniture, My ...
Robert Nares, James-Orchard Halliwell, Thomas II Wright, 1859
8
The Penny Magazine
Joy on that heart, said Robin Hood, Shot such a shot for me, I'll ride my horse a hundred miles To find a match for thee." There was perhaps some envy in the laugh which Will Scarlett raised at this. " I know," said he, " a curtal Friar in Fountain's ...
9
The Penny Magazine of the Society for the Diffusion of ...
Joy on that heart, said Robin Hood, Shot such a shot for me, I'll ride my horse a hundred miles To find a match for thee." There was perhaps some envy in the laugh which Will Scarlett raised at this. " I know," said he, " a curtal Friar in Fountain's ...
10
The Playfulness of Gerard Manley Hopkins
“Pied Beauty,” as noted, is an experiment with the curtal sonnet form. For contest, Hopkins competes with Milton on rhythm“ and rhyme, with earlier sonneteers on structure, and with Welsh poets on cynghanedd.68 And his detailed descriptions  ...
Fr Joseph J Feeney, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curtal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Japan to Resume Antarctic Whaling Over Concerns of …
Morishita called moves to curtal Japanese whaling "environmental imperialism," according to The Japan Times. "If you keep on like this, I worry ... «Newsweek, giu 15»
2
Planning Department Weekly List
... and Mrs Young, The Curtal, Private Road, Rodborough Common, minor revisions to existing approval ref: 15/0400/LBC, internal and external ... «Stroud News and Journal, giu 15»
3
Musical hot-pot at Aylsham Church
Come and hear recorders, hurdy-gurdy, guitar, ukulele, whistles, crumhorn, medieval bagpipes, curtal, saxophone, chalumeau, shawn, ... «Network Norwich, giu 15»
4
Final curtain for Ripon Rowel Players
... as well as a masque-type entertainment Robin Hood and ye Curtal Friar in Fountains Abbey when our audience included the Queen Mother. «Ripon Today, mag 15»
5
Australian Chamber Choir: Music from the Basilica of San Marco …
MSO principal player, Brock Imison will join Simon Rickard to play alto and bass curtal respectively whilst Matthew Manchester gives the ... «Limelight Magazine, mag 14»
6
Chanter's Jigge revisit Old Buckenham
Malcolm plays the bagpipes, small pipes in D, the recorder, curtal, saxophones, whistles, rauschpfeife, crumhorn, chalumeau and he also sings ... «OLD BUCKENHAM BLOG, mag 14»
7
Sigiswald Kuijken / Orchestra of the Age of Enlightenment, Queen …
There were whole species of instruments to discover, with wonderful names like curtal and theorbo. That delighted sense of exploration has ... «Telegraph.co.uk, mar 14»
8
Setting out on 'Nine Daies' of wonder
... of percussion, and Ian Harrison by a whole menagerie of wood-wind, including the delightfully soft-voiced Renaissance bassoon, or curtal. «Telegraph.co.uk, feb 14»
9
Cal Bach Society's Testament to Monteverdi
... such as cornetts, sackbuts (early trombones), and a curtal (early bassoon). Fortunately, the Bay Area is home to one of the country's leading ... «San Francisco Classical Voice, ott 13»
10
Now make we joye – Renaissance Christmas music wreathed with …
... violone, shawm, sopranino Schnitzer schreierpfeiffen, krummhorns, doucaine, cornamusen, Praetorius schreierpfeife, curtal, spinettino, and, ... «Oregon Music News, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curtal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/curtal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z