Scarica l'app
educalingo
labiate

Significato di "labiate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABIATE

From New Latin labiātus, from Latin labium lip.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LABIATE IN INGLESE

ˈleɪbɪˌeɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABIATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Labiate può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LABIATE IN INGLESE

Lamiaceae

Le Lamiaceae o Labiatae sono una famiglia di piante fiorite. Tradizionalmente sono stati considerati strettamente correlati a Verbenaceae, ma negli anni '90, studi filogenetici suggerivano che molti generi classificati in Verbenaceae appartengono invece a Lamiaceae. La versione attualmente accettata di Verbenaceae non può essere più strettamente correlata a Lamiaceae rispetto ad alcune delle altre famiglie nell'ordine Lamiales. Non è ancora noto quale delle famiglie di Lamiales sia più vicino a Lamiaceae. La famiglia ha una distribuzione cosmopolita. La Lamiaceae ingrandita contiene circa 236 generi e 6.900 a 7.200 specie. I generi più grandi sono Salvia, Scutellaria, Stachys, Plectranthus, Hyptis, Teucrium, Vitex, Thymus e Nepeta. Clerodendrum era un genere di oltre 400 specie, ma entro il 2010 era stato ridotto a circa 150. Le piante sono spesso aromatiche in tutte le parti e includono molte erbe culinarie ampiamente usate, quali basilico, menta, rosmarino, salvia, salato, Mais, origano, issop, timo, lavanda e perilla. Alcuni sono arbusti; Alberi, come il teak; O, raramente, viti.

definizione di labiate nel dizionario inglese

La definizione di labiate nel dizionario è qualsiasi pianta della famiglia Lamiaceae, con steli quadrati, foglie aromatiche e una corolla a due labbra: include menta, timo, salvia, rosmarino, ecc. Altre definizioni di labiate sono, relative a, o appartenente alla famiglia delle Lamiaceae.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LABIATE

affiliate · alleviate · appreciate · associate · bilabiate · delineate · denunciate · deviate · differentiate · humiliate · initiate · irradiate · mediate · negotiate · officiate · radiate · recreate · sociate · substantiate · unilabiate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LABIATE

labia · labia majora · labia minora · labial · labial pipe · labialisation · labialise · labialism · labiality · labialization · labialize · labially · labiated · Labiche · labile · lability · labiodental · labionasal · labiovelar · labis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LABIATE

appropriate · bivariate · ciliate · collegiate · covariate · domiciliate · exfoliate · expatriate · expropriate · immediate · inappropriate · intercollegiate · intermediate · multivariate · novitiate · opiate · retaliate · striate · univariate · variate

Sinonimi e antonimi di labiate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LABIATE»

labiate · flower · family · process · plant · chicken · chewed · lamiaceae · labiatae · flowering · plants · they · have · traditionally · been · considered · closely · related · verbenaceae · phylogenetic · studies · suggested · that · many · genera · classified · belong · instead · currently · labiate · merriam · webster · adjective · ˈlā · ˌāt · having · limb · tubular · corolla · calyx · divided · into · unequal · projecting · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · comparative · superlative · most · define · shaped · arranged · like · lips · lipped · botany · belonging · compare · mint · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · collins · always · including · here · produces · single · least · different · essential · oils · reverso · also · labia · labial · labile · labialise · vocabulary · defined · yourdictionary · formed · functioning · part · overlaps · sentence · examples · with · word · encyclopedia · information · rhymes · psychology · definitions · onelook · phrase · pattern · plain · text · natural · finder · anagrams · words · start · created · resemble · liplike · android · wordreference · ˈleɪbɪˌeɪt · formerly · square · stems · leaves · includes · russian · rosemary · contact ·

Traduzione di labiate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LABIATE

Conosci la traduzione di labiate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di labiate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labiate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

唇形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

labiate
570 milioni di parlanti
en

inglese

labiate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

labiate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labiate
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

губоцветных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

labiate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ত্তষ্ঠযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

labiée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Labiate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lippenblütler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シソ科
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

labiate
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Labiate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hìng giống môi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

labiate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

श्रम करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

labiate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

labiate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

labiate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

губоцветних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

labiate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειλοτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lipvormig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labiate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leppeformet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labiate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABIATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labiate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labiate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su labiate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LABIATE»

Scopri l'uso di labiate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labiate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Advances in Labiate science
Papers presented at the First International Conference on Labiatae, held at the Royal Botanic Gardens, Kew in April 1991.
R. M. Harley, T. Reynolds, S. Atkins, 1992
2
Botany for Beginners: An Introduction to Mrs. Lincoln's ...
CHAPTER XIX. Natural Families.-Labiate Plants. 475. The flowers belonging to the labiate family are mono' talous, consisting of one piece, and are irregular in their outine and appearance. ' 476. The term Labiate, derived from a Latin word ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1850
3
Familiar Lectures on Botany, Practical, Elementary and ...
Linnasus called the whole tribe ringent ; these he subdivided into labiate and personate. This division is illogical, since the specific term labiate, having lips, has a more general signification than the generic term ringent, lips- gaping. A few of ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1836
4
Flora Hibernica: Comprising the Flowering Plants, Ferns, ...
Labiate, p. 211. Mentha. Filam. spreading widely, straight. Corolla nearly equal. Labiate, p. 212. Teucrium. Upper Hp of the corolla in 2 very deep, remote, lateral lobes. Labiate, p. 210. Ajuga. Upper lip minute, abrupt, notched. Labiate, p. 210.
James Townsend MacKay, 1836
5
An introduction to systematic and physiological botany
CHAPTER IV. OT LABIATE AND PERSONATE FLOWERS. The flowers we have hitherto examined are poly- petalous. We now come to examine a tribe, whose corolla is monopetalous, or of one piece, and also ir* regular in its outline, and, ...
Thomas Nuttall, 1827
6
Biology of the Antarctic Seas IV
(a) Weakly silicified valve, inner portion of labiate process, X 15,300 Ross Sea ( 76°35'S, 169°28'E, December 29, 1957). (6) Same specimen viewed from a different angle, with two marginal apiculi, X 17,300. 35. Weakly silicified valve, inner ...
George A. Llano, I. Eugene Wallen, 1971
7
The popular educator
LABIATE, OB THE LIP-FLOWER TEIBE. Eveby porson who has attentively examined the flower of a mist, sage, or lavender plant, cannot fail to have remarked tho general similarity whioh its mouth beara to the open jaws of an animal ; hence ...
Popular educator, 1767
8
A Natural System of Botany ; Or a Systematic View of the ...
LABIALES. Essential Character. — Fruit nucamentaceous. Inflorescence terminal or axillary, never gyrate. Flowers usually irregular and unsymmetrical, often didynamous. Order CCV. LABIATE, ] or \ The Mint Tribe. LAMIACE^E.J Lariate, Juts.
John Lindley, 1836
9
Plants: Diet and Health
... unripe berry Aniseed or anise Pimpinella anisum Umbelliferae Seeds (and oil) Angelica Angelica officinalis Umbelliferae Stalks Basil Ocimum basilicum Labiate Leaves Bay Laurus noblis Lauraceae Leaves Bergamot Monarda didyma Peel ...
Gail Goldberg, Dr., BNF (British Nutrition Foundation), 2008
10
Familiar lectures on botany: practical, elementary, and ...
Linnaeus called the whole tribe ringent ; these he subdivided into labiate and personate. This division is illogical, since the specific term labiate, having lips, has a more general signification than the generic term ringent, hps gaping. A few of ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1850

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABIATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labiate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rosmarino: benefici e proprietà curative
La pianta del rosmarino appartiene alla famiglia delle Labiate e di essa si utilizzano i fiori, il cui colore è azzurro tendente al viola, le foglie e i ... «GreenStyle, gen 15»
2
Plant lavender for fragrance everyone can enjoy
Lavender is in the Labiate family, which can be detected by typical square stems and collection of lipped flowers along each stem. Planting. «Vineland Daily Journal, giu 14»
3
Coba Cocina is much more than a Mexican restaurant
Inside it, moon jellies, aka Aurelia labiate, drift about in the vertical tube of water. It is, without a doubt, a wow factor — as is the whole Coba ... «Lexington Herald Leader, ago 13»
4
Richey: Non-native ground ivy high in antioxidants
As a mint family member, it has the characteristic square stem, and irregular Labiate (mint) flowers where, typically, the upper lobe is erect and ... «Online Athens, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labiate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/labiate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT