Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labiée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABIÉE IN FRANCESE

labiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABIÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labiée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABIÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labiée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
labiée

Lamiaceae

Lamiaceae

Lamiaceae o Labiatae sono una importante famiglia di piante dicotiledoniche che comprendono circa 6.000 specie e quasi 210 generi. La famiglia di Dicrastylidiaceae è incorporata dalla classificazione filogenetica. Sono 11 tipi di arbusti provenienti dalle regioni tropicali dell'Africa Orientale, del Madagascar, della Mascareignes, dell'Australia e delle Isole del Pacifico. Alcuni generi della famiglia Verbenaceae sono ora incorporati. Les Lamiaceae ou Labiatae sont une importante famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 6 000 espèces et près de 210 genres. La famille des Dicrastylidiaceae y est incorporée par la classification phylogénétique. Ce sont 11 genres d'arbustes des régions tropicales d'Afrique de l'Est, de Madagascar, des Mascareignes, d'Australie et des Îles du Pacifique. Certains genres provenant de la famille des Verbenaceae y sont maintenant incorporés.

definizione di labiée nel dizionario francese

La definizione di labié nel dizionario è una famiglia di angiosperme dicotiledoni con fiori gamopetali irregolari che raggruppano principalmente piante erbacee e sub-arbustive distribuite in tutto il mondo. Pianta di questa famiglia.

La définition de labiée dans le dictionnaire est famille de plantes angiospermes dicotylédones à fleurs gamopétales irrégulières qui groupe surtout des plantes herbacées et sous-arbustives réparties dans le monde entier. Plante de cette famille.

Clicca per vedere la definizione originale di «labiée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABIÉE

labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
labié
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Sinonimi e antonimi di labiée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABIÉE»

labiée fleurs mauves jachères odorante violette jaunes labiées liste lamiaceae labiatae sont importante famille plantes dicotylédones comprend environ espèces près genres dicrastylidiaceae labiée roses dégageant odeur fétide très communes dans chemins contribution aurélie couteau glécome gléchome petite plante nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison plur angiospermes gamopétales irrégulières groupe surtout herbacées sous arbustives reverso voir aussi labié labiacée expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille wiktionnaire féminin singulier commun modifier wikicode pluriel lavande lamiacée vikidia encyclopédie déc papillon appelle labiacées dico exionnaire déclinaison anagrammes labiees =abelies =balisee =ebisela mots francais avec coco ligne gratuit savoir plus grâce sites consacrés wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions source académie française emile littré

Traduzione di labiée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABIÉE

Conosci la traduzione di labiée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labiée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labiée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

守口如瓶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

labios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lipped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओंठों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصمت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

губы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধরোষ্ঠবিশিষ্ট
260 milioni di parlanti

francese

labiée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipped
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lippen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lipped
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có miệng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடிக்கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

याबाबत काहीच बोलत नाहीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dudaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labbra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

губи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχων χείλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lipped
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lipped
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lipped
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labiée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABIÉE»

Il termine «labiée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labiée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labiée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labiée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABIÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labiée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labiée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labiée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABIÉE»

Scopri l'uso di labiée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labiée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographie des hommes du jour: industriels, ...
Dans son intervention M. Labiée élait souvent menacé, et un jour le gibet fut dressé pour lui. Les forains arrivaient en moindrenombre.L' approvisionneraentallait manquer. M. Labiée fit son rapport à Necker, et lui parla en faveur des bouchers ...
Germain Sarrut, Edme Théodore Bourg (Dit Saint-Edme), 1836
2
Essai d'une nouvelle classification des végétaux conforme à ...
Vlgëzhux, , ï Teucrium. Cal. Yfegm. camp. ou tubulé, cor. tube ' &court ; lèvre supér, 7. segm. réfléchis; infér. 3 lobes , quelquefois unilabiée , segm. infér. à 5 lobes. Glecuma. Cal. strié ; cor. 2. sois plus longue , labiée; .lèvre supér. íæfide , infér.
Aug Augier, 1801
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ovale ; un íiyle, & deux stigmates. Le fruit consiste en plusieurs semences solitaires ^ oblongues , environnées ou enveloppées dit calice propre , dont les découpures resserablent à une aigrette. LAB Labiée (corolle), Corolla labiata^ rìngens.
4
La quête de la thérapie au Bas-Zaïre
Solanacée. 1 Brillantaisia patula. T. Anders. = Acanthacée. Cassia cfr. cannii Oliv . = Caesalpiniacée. Ochna cfr. afzelii R. Br. ex Oliv. = Ochnacée. Ocimum cfr. basilicum L. = Labiée. Ocimum gratissimum L. = Labiée. 86. Yeye 87. 88. 89. 90. 91.
John M. Janzen, William Arkinstall, 1995
5
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Uerreur vient de ce que ces deux botanistes n'ont pas une idée juste de ce qu'est une corolle labiée , confondant avec elle tantôt la corolle biliguléc , tantôt la corolle ringente. Nous avons trouvé l'occasion , dans notre article DENBKIA , de  ...
6
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
A1v_mc11rr1-: ovale. 12. ANcum/1111.ß serpent. 55. .A1\"rsNNULA111ß indivise . 55. ANTIPATHß myriophylle. 59. Arsßnnńsm crêtée. 45. Asrnán rayonnante. 55. I _ Asnorons élégante. 20. Апмёыв crénelée. 28. = labiée. 27. в. BÉa1ÉN1cß ...
7
Nouvelle flore des environs de Paris
Corolle labiée. i3° TJTRICULARIÉES. Corolle irrégulière, labiée, éperon née infërieurement ; deux étamines ; un style ; capsule uni- loculairc , poly sperme. i4 ° OROBANCHËES. Corolle irrégulière, labiée; quatre étamines didynames; un style ...
François-Victor Mérat, 1821
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Les Crapaudines, les Cha- taires, les Mélisses, les Sauges , &c. ont la corolle labiée. En général , la lèvre supérieure de la corolle est moins grande & fur-tout moins large que l'inférieure ; quelquefois même, comme dans les Germandrées ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Elémens d'histoire naturelle: présentant dans une suite de ...
Caractères. — Corolle labiée , lèvre supérieure voûtée, inférieure à deux lobes. Espèces. — I. Lamium album ( ortie blanche ). Feuilles cordiformes , pétiolées, dentées en scie. Tf Floraison : au printemps. II. Lamium purpureum ( lamie pourpré ) ...
Antoine Constant Saucerotte, 1835
10
Bibliothèque royaliste ou recueil de matériaux pour servir à ...
11 est bon de remarquer que , par suite Je ce service rendu a la monarchie, M. Labiée a été persécuté, incarcéré sous l'épouvantable règne de la Convention. Deux fois il ne dut qu'a des circonstances près- « M. Labiée ayant acquiescé à ...
Charles-Pierre Ducancel, 1819

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABIÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labiée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voici les plantes contre l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, le …
Appréciée pour son goût agréable, cette plante labiée possède deux vertus thérapeutiques au moins : pris en tisane, le basilic a une action ... «Ici Cemac, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labiée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labiee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z