Scarica l'app
educalingo
magistrate

Significato di "magistrate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAGISTRATE

From Latin magistrātus, from magister master.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAGISTRATE IN INGLESE

ˈmædʒɪˌstreɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGISTRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Magistrate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGISTRATE IN INGLESE

Magistrato

Un magistrato è un ufficiale dello stato; In uso moderno, il termine si riferisce di solito a un giudice. Questo non era sempre il caso; Nell'antica Roma, un magistrato era uno dei più alti funzionari del governo e possedeva sia poteri giudiziali che esecutivi. Oggi, nei sistemi di diritto comune, un magistrato ha limitato autorità di vigilanza e di amministrazione. Nei sistemi di diritto civile, un magistrato potrebbe essere un giudice in un tribunale superiore; Il giudice magistrato potrebbe essere competente in materia civile e penale. Un termine correlato, ma non sempre equivalente, è il magistrato capo, che storicamente può indicare un funzionario politico e amministrativo.

definizione di magistrate nel dizionario inglese

La definizione di magistrato nel dizionario è un funzionario pubblico interessato all'amministrazione dell'aggettivo magistrale relativo al diritto.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MAGISTRATE

administrate · angustirostrate · castrate · defenestrate · demonstrate · fenestrate · frustrate · illustrate · lamellirostrate · lustrate · orchestrate · overorchestrate · perlustrate · prostrate · remonstrate · reorchestrate · sequestrate · straight · strait · substrate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MAGISTRATE

magister · magisterial · magisterially · magisterialness · magisteries · magisterium · magistery · magistracies · magistracy · magistral · magistrality · magistrally · magistrand · magistrates´ court · magistrateship · magistratic · magistratical · magistratically · magistrature

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MAGISTRATE

accurate · ammonium nitrate · arbitrate · bitartrate · calcium citrate · cellulose nitrate · citrate · concentrate · contrate · deconcentrate · filtrate · infiltrate · nitrate · penetrate · perpetrate · potassium nitrate · silver nitrate · sodium nitrate · tartrate · titrate · trinitrate

Sinonimi e antonimi di magistrate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGISTRATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «magistrate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MAGISTRATE»

magistrate · bailie · judge · justice · peace · provost · office · duties · difference · between · becoming · requirements · officer · state · modern · usage · term · usually · refers · this · always · case · ancient · rome · magistratus · highest · government · officers · magistrate · define · charged · with · minor · police · having · other · officials · north · carolina · system · district · handles · certain · matters · issues · warrants · sets · bail · council · judges · public · information · created · statute · effectuate · constitutional · statutory · responsibilities · conferred · upon · further · courts · west · virginia · judiciary · county · fifty · five · counties · found · here ·

Traduzione di magistrate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAGISTRATE

Conosci la traduzione di magistrate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di magistrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magistrate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地方法官
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

magistrado
570 milioni di parlanti
en

inglese

magistrate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मजिस्ट्रेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قَاضِيِ الْصُّلُحِ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мировой судья
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

magistrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাকিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

magistrat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Majistret
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verwaltungsbeamter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

治安判事
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행정관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hakim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan tòa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீதிபதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दंडाधिकारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sulh hakimi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

magistrato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

urzędnik mający władzę sędziowską
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

магістрат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

magistrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατώτερος δικαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landdros
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fredsdomare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forhørsdommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magistrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGISTRATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magistrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «magistrate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su magistrate

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «MAGISTRATE»

Citazioni e frasi famose con la parola magistrate.
1
Robert Barclay
So the question is, First, Whether the civil magistrate hath power to force men in things religious to do contrary to their conscience, and if they will not to punish them in their goods, liberties, or lives? this we hold in the negative.
2
Grover Cleveland
Your every voter, as surely as your chief magistrate, exercises a public trust.
3
Anthony Holden
When the magistrate says 'That's not a good enough reason my man.' He said 'Excuse me, could I ask you? Have you taken an oath of allegiance to the Monarch?'
4
Richard Land
Baptists are very strong believers that the civil magistrate is ordained by God to punish those who do evil.
5
Robert Matsui
I was never given a trial. I never went before any magistrate, nor did my parents. To this day, I do not know what the charges that were lodged against me or my deceased parents at this time.
6
Gouverneur Morris
This magistrate is not the king. The people are the king.
7
Maximilien Robespierre
Any institution which does not suppose the people good, and the magistrate corruptible, is evil.
8
Jean-Jacques Rousseau
No true believer could be intolerant or a persecutor. If I were a magistrate and the law carried the death penalty against atheists, I would begin by sending to the stake whoever denounced another.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MAGISTRATE»

Scopri l'uso di magistrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magistrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bing: From Farmer's Son to Magistrate in Han China
In this engaging volume, Michael Loewe mines the written and material records to depict the imagined life of an ordinary person, Bing Wu, from the hardships of his earliest years on a rural farm to his retirement from a respected position ...
Michael Loewe, 2011
2
Tales of Magistrate Bao and His Valiant Lieutenants: ...
The historical focus and ecumenical breadth of this collection fills an important scholarly gap and revives the role of Christian social thought in legal and political theory.The first volume of The Teachings of Modern Christianity on Law ...
Yukun Shi, 1998
3
Magistrate of the Dark Land
Having fled a battlefield in his youth, Owen Vander knew himself a coward, yet he went on to study law, rising from county advocate to magistrate at a young age.
Gregory Urbach, 2012
4
Emily Murphy, Rebel: First Female Magistrate in the British ...
In this comprehensive biography, Christine Mander depicts the life and times of Emily Murphy with a refreshing candor and vitality.
Christine Mander, 1985
5
Federal Judiciary: Information on the Use of Recalled ...
Recalled Magistrate & Bankruptcy Judges (RJ) return to judicial duties for a specified period of time.
William Jenkins, Jr., 1999
6
The Magistrate's Tael: Rationalizing Fiscal Reform in ...
nious combination of devices was used in the collection of tribute grain in parts of Kiangnan. During the K'ang-hsi period, magistrates engaged in a practice known as chiu-k'ou. For every picul of rice paid by the taxpayer, the magistrate issued ...
Madeleine Zelin, 1992
7
Between Slavery and Freedom: Special Magistrate John ...
" "Between Slavery and Freedom contains the complete text of John Anderson's journal, with Roderick McDonald's extensive annotation. It is a significant addition to the scholarship on this important era of British West Indian history.
John Anderson, Roderick Alexander McDonald, 2001
8
The Magistrate: Volume Three a Worthy Sacrifice
The Magistrate is a tale of bravery, honor and virtue set in ancient Rome against the backdrop of Christian persecution.
William Reynolds, 2006
9
The Magistrate's Tale: A Frontline Report from a New JP
Astonishingly little is known about what it is like to serve as a magistrate. (Each year 5,000 people apply to become magistrates; only 25 per cent are successful.) This book is the first for many years to shed light on the experience.
Trevor Grove, 2012
10
Kenya Gazette
... Senior Resident Magistrate Nicholas N. Murage Senior Resident Magistrate Justus Mulei Kituku Senior Resident Magistrate Benson Musyoki Nzakyo Senior Resident Magistrate Sylvia R. Wewa Senior Resident Magistrate Harrison Barasa  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGISTRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magistrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hong Kong police probe magistrate's perversion allegation against …
The police have started investigating a magistrate's allegation that Chief Justice Geoffrey Ma Tao-li perverted the course of justice in handling ... «South China Morning Post, lug 15»
2
Advocates defend Magistrate in Times of Malta garnishee order …
The Chamber of Advocates issued a statement in defence of a Magistrate who last week ordered the freezing of assets of two Times of Malta ... «MaltaToday, lug 15»
3
Greene County's First Magistrate Judge Sworn In - WBIW.com / Local
The Greene County Daily World reports, the addition of a magistrate court promises to relieve the growing caseload burdening both existing ... «WBIW.com, lug 15»
4
Former Minister Mebara Trial: Magistrate Richard Wanky left out
However, informed sources indicated that the accused does not want Magistrate Richard Wanky. The said CPDM magistrate did not appear at ... «cameroon concord, lug 15»
5
Federal Public Defender Ray Kent named federal magistrate judge …
GRAND RAPIDS, MI – Ray Kent, the Federal Public Defender for over a decade, has been appointed federal magistrate judge for the Western ... «MLive.com, lug 15»
6
Magistrate must oversee probe into Siby's death: Rights Panel
Thiruvananthapuram: The Kerala State Human Rights Commission has directed that the Crime Branch probe into the alleged custodial death of ... «onmanorama, lug 15»
7
Former Murray County Bryant Cochran magistrate files an appeal …
Former Murray County Chief Magistrate Bryant Cochran has appealed his conviction to the 11th Circuit U.S. Court of Appeals, arguing a local ... «Northwest Georgia News, lug 15»
8
Son of Harrison County Magistrate Has Trial Delayed - WDTV.COM
The trial for Jeremy Marple, son of Harrison County Magistrate Tammy Marple, has been delayed. Marple waived his right to a speedy trial ... «WDTV, lug 15»
9
You're too old for graffiti, magistrate tells offender | Gladstone Observer
Magistrate Penelope Hay said Andrews would have to do graffiti removal as part of his penalty. "You do have a history of doing this," Ms Hay ... «Gladstone Observer, lug 15»
10
Chief magistrate says plan to move court will be 'good for justice …
A PLAN to combine Bolton's two criminal courts in one building will be good for justice — according to the town's chief magistrate. Stephen Paine, chair of the ... «The Bolton News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magistrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/magistrate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT