Scarica l'app
educalingo
mix

Significato di "mix" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIX

Back formation from mixt mixed, via Old French from Latin mixtus, from miscēre to mix.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MIX IN INGLESE

mɪks


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mix è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mix in inglese.

CHE SIGNIFICA MIX IN INGLESE

definizione di mix nel dizionario inglese

La prima definizione di mix nel dizionario è combinare o fondere in un'unica massa. L'altra definizione di mix è di diventare o avere la capacità di essere combinata, unita, ecc. Il mix si deve anche formare combinando due o più costituenti.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MIX

PRESENT

Present
I mix
you mix
he/she/it mixes
we mix
you mix
they mix
Present continuous
I am mixing
you are mixing
he/she/it is mixing
we are mixing
you are mixing
they are mixing
Present perfect
I have mixed
you have mixed
he/she/it has mixed
we have mixed
you have mixed
they have mixed
Present perfect continuous
I have been mixing
you have been mixing
he/she/it has been mixing
we have been mixing
you have been mixing
they have been mixing

PAST

Past
I mixed
you mixed
he/she/it mixed
we mixed
you mixed
they mixed
Past continuous
I was mixing
you were mixing
he/she/it was mixing
we were mixing
you were mixing
they were mixing
Past perfect
I had mixed
you had mixed
he/she/it had mixed
we had mixed
you had mixed
they had mixed
Past perfect continuous
I had been mixing
you had been mixing
he/she/it had been mixing
we had been mixing
you had been mixing
they had been mixing

FUTURE

Future
I will mix
you will mix
he/she/it will mix
we will mix
you will mix
they will mix
Future continuous
I will be mixing
you will be mixing
he/she/it will be mixing
we will be mixing
you will be mixing
they will be mixing
Future perfect
I will have mixed
you will have mixed
he/she/it will have mixed
we will have mixed
you will have mixed
they will have mixed
Future perfect continuous
I will have been mixing
you will have been mixing
he/she/it will have been mixing
we will have been mixing
you will have been mixing
they will have been mixing

CONDITIONAL

Conditional
I would mix
you would mix
he/she/it would mix
we would mix
you would mix
they would mix
Conditional continuous
I would be mixing
you would be mixing
he/she/it would be mixing
we would be mixing
you would be mixing
they would be mixing
Conditional perfect
I would have mix
you would have mix
he/she/it would have mix
we would have mix
you would have mix
they would have mix
Conditional perfect continuous
I would have been mixing
you would have been mixing
he/she/it would have been mixing
we would have been mixing
you would have been mixing
they would have been mixing

IMPERATIVE

Imperative
you mix
we let´s mix
you mix
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mix
Past participle
mixed
Present Participle
mixing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MIX

aquatics · basics · classics · comics · cosmetics · dynamics · economics · electronics · fix · forensics · graphics · lyrics · mathematics · matrix · phoenix · politics · remix · six · statistics · sweepstakes

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MIX

miurus · mix it · mix it up · mix tape · mix-and-match · mix-up · mixability · mixable · mixdown · Mixe-Zoque · mixed · mixed bag · mixed blessing · mixed bud · mixed bunch · mixed crystal · mixed doubles · mixed economy · mixed farm · mixed farming

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MIX

Aix · appendix · Asterix · Beatrix · cervix · Chamonix · comix · Delacroix · dominatrix · flix · Grand Prix · helix · Hendrix · nix · phenix · pix · prefix · Roubaix · suffix · tix

Sinonimi e antonimi di mix sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIX» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mix» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MIX»

mix · alloy · amalgam · amalgamate · associate · assortment · blend · circulate · coalesce · combination · combine · commingle · commix · compound · concoction · consort · cross · fraternize · fuse · fusion · together · hang · hobnob · incorporate · audio · live · sound · music · recording · world · leading · commercial · project · studio · concert · film · video · more · mandalay · best · vegas · restaurants · located · thehotel · features · kind · culinary · creations · from · alain · ducasse · along · with · views · strip · check · other · market · financial · data · social · performance · indicators · microfinance · measurements · institutions · that · help · alleviate · global · poverty · widest · variety · today · melbourne · chat · listen · guide · perth · home · clairsy · shane · kymba · lisa · dead · legends · hear · mixcloud · making · radio · better · adnana · enough · guest · kenny · dope · weekend ·

Traduzione di mix in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIX

Conosci la traduzione di mix in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di mix verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mix» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

混合
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezcla
570 milioni di parlanti
en

inglese

mix
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिश्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَزِيجٌ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сухая смесь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mistura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিশ্রিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mélange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Campurkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mischung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

混合物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혼합 가루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyampur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hòa trộn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिसळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karıştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mescolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieszanina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мікс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amestec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blandning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blanding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mix

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mix
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mix».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mix

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MIX»

Citazioni e frasi famose con la parola mix.
1
Bernard Arnault
Once we decided to do a tower in New York, it had to say something about our group, reflecting the mix of modernity and creativity in our organization. It's a symbol.
2
Alec Baldwin
There's three things: there's masculinity, there's intelligence, there's sensitivity. You've got to bring those three things to a leading man's role: masculinity, sensitivity, intelligence. In some people, there's a little too much in the mix of one or the other.
3
Jeff Beck
Sometimes when I do an overdub solo, they'll keep four or five of my attempts and then mix the bits that they like to make a solo up out of them. It's not against the rules, really - I can learn my own solos, then. But that's the whole beauty of multi-track recording, isn't it?
4
Orlando Bloom
I'm trying to mix the cool, independent stuff with the big stuff, but it's been difficult finding the right roles. It's been an interesting ride as far as my career pendulum is concerned.
5
Steve Burns
It's definitely the highest rated pre-school show on Cable. It's difficult to mix markets that way in terms of ratings. It's hard to tell, you know, where channel 12, or Public Television, is.
6
Dean Cain
Mix one part Denzel Washington and two parts Eva Mendes and you have a nice hot cocktail.
7
Nayvadius Cash
My day one fans - my fans from my mix tape days - know my life now. They know where I've been. You don't want to have a disconnection with those fans. You have to give them all of you because they feel like they've known you.
8
Laura Chinchilla
A government should not function based on the pressures of some or others. It should try to adapt a mix of measures that fits every context and generates the appropriate steps forward.
9
J. Cole
I'm a super-duper over-analyzer. You mix that with self-doubt and pressure, and that's never healthy.
10
Lindsay Duncan
I have done some wonderful television, but you know, there's not as much exceptional material as there is in the theatre. So I do a lot of theatre, but really, as with most actors, I just love going from one to another. It's stimulating, it's diverting, it's a different way of life, and you know, I dearly like a good mix.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MIX»

Scopri l'uso di mix nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mix e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Public-private Mix for Health: Plus Ça Change, Plus ...
This text examines the complexities, frustrations and progress of healthcare systems with differing funding approaches worldwide. It provides all the facts and supporting evidence on public and private finance of healthcare.
Alan Maynard, 2005
2
Understanding and Crafting the Mix: The Art of Recording
The book also includes an audio CD featuring exercises, reference materials, examples of mixes and sound qualities, and tracks and instructions for setting up and evaluating playback systems.
William Moylan, 2014
3
Unicist Marketing Mix
The unicist marketing mix model provides the fundamentals to design commercial processes and strategies. This book includes the unicist ontology of the marketing mix that has been researched to influence its nature.
Peter Belohlavek, 2008
4
I Mix what I Like!: A Mixtape Manifesto
A manifesto on the journalistic purpose of the hip-hop mixtape.
Jared A. Ball, 2011
5
Kids in the Syndrome Mix of ADHD, LD, Asperger's, ...
Dr. Kutscher provides accessible information on causes, symptoms, interactions with other conditions, and treatments.
Martin L. Kutscher, 2005
6
101 Things to Do with a Cake Mix
Move over Betty Crocker--101 Things to Do With a Cake Mix will amaze your friends and leave them Jell-O green with envy!
Stephanie Ashcraft, 2002
7
101 More Things to Do with a Cake Mix
More lovin' for your oven from the author of the New York Times Best-Seller 101 Things to Do With a Cake Mix! Sticky Buns Cream-Filled Cupcakes Cookie-Dough Blondies Red Raspberry Dream Cake Rocky Road Pizza And more!
Stephanie Ashcraft, 2004
8
Mia in the Mix
When the popular girls club takes interest in Mia, she has to decide between being popular and her new cupcake club friends.
Coco Simon, 2013
9
Make-A-Mix
Make-A-Mix is really two cookbooks in one. The cookbook begins with 67 make-ahead shortcut mixes for everything from all-purpose cake mix to meatball mix.
Karine Eliason, Nevada Harward, Madeline Westover, 2006
10
Market Response and Marketing Mix Models: Trends and ...
Market Response and Marketing Mix Models takes a forward-looking perspective identifying research opportunities related to market response and marketing mix models falling under four broad areas: "New" or under-studied inputs and/or "richer ...
Douglas Bowman, Hubert Gatignon, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mix nel contesto delle seguenti notizie.
1
J. Crew Mercantile has quiet opening, but shoppers liked the mix
He liked the merchandise mix of clothes to wear now and to buy for the fall and winter. “I'll be back. I'm glad it's so convenient now. I've been to ... «Dallas Morning News, lug 15»
2
Nourish is a countertop device that'll mix dietary supplements based …
But it does a lot more than just arbitrarily mix ingredients. Nourish sources information from your health apps and fitness trackers to produce the ... «The Next Web, lug 15»
3
Jayson Stark: Red Sox Still In Mix To Land Cole Hamels At Trade …
Major League Baseball's non-waiver trade deadline is almost here, and Cole Hamels still is pitching for the Philadelphia Phillies. There's a ... «NESN.com, lug 15»
4
EXCLUSIVE: Little Mix On New Album 'Get Weird', Their Pop Sound …
... us, ladies! We've been chatting to Little Mix ALL about their brand new album 'Get Weird' and what their fans can expect from album three. «Capital FM, lug 15»
5
Review: Little Mix put on a show at MTV Crashes Plymouth
LITTLE Mix were definitely the band everyone wanted to see at MTV Crashes, and they certainly got the crowd warmed up. Currently number ... «Plymouth Herald, lug 15»
6
Monstercat Launches Podcast Mix Contest
And now, in true form of this family-first label, we are extending the opportunity to fans to provide their mix with a chance to take over an entire ... «Your EDM, lug 15»
7
USC freshmen preview: Marvell Tell could be in the mix at safety
USC freshmen preview: Marvell Tell could be in the mix at safety. USC defensive back Marvell Tell III at player-run practice. USC freshman ... «Los Angeles Times, lug 15»
8
2 Gene Studies Suggest First Migrants To Americas A Complex Mix
The first people to set foot in the Americas apparently came from Siberia during the last ice age. That's the conventional wisdom. But now ... «NPR, lug 15»
9
Benny Benassi Puts Together Diverse House Mix For TomorrowWorld
Ahead of his headlining slot at TomorrowWorld 2015, the Italian notability crafts an hour-long mix that delves into the dark depths of his creative ... «Your EDM, lug 15»
10
EQ versus IQ: what's the perfect management mix?
Higher levels of EI have been linked with ethical behaviour - but it also takes some degree of interpersonal skill to manipulate others. «The Conversation AU, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mix [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mix>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT