Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monstera" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONSTERA

New Latin, perhaps because the leaves were regarded as an aberration.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONSTERA IN INGLESE

monstera  [mɒnˈstɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONSTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Monstera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONSTERA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monstera» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monstera

Monstera

Monstera

Monstera è un genere di circa 60 specie di piante fiorite nella famiglia arum, Araceae, nativo nelle regioni tropicali delle Americhe. Il genere è chiamato dalla parola latina per "mostruoso" o "anormale", e si riferisce alle foglie insolite con fori naturali che i membri del genere hanno. Sono erbe o vitigni sempreverdi che crescono ad un'altezza di 20 metri negli alberi, arrampicandosi per via di radici aeree che agiscono come ganci su rami; Queste radici cresceranno anche nel suolo per aiutare la pianta. Le foglie sono alternate, cuoio, verde scuro, molto grande, da 25-90 centimetri (9,8-35,4 in) lungo (fino a 130 centimetri (51 in) lungo in M. dubia) e 15-75 centimetri (5,9-29,5 in ) Largo, spesso con fori nella lamierina. I fiori sono sopportati da un'inflorescenza specializzata chiamata spadix, lunga da 5-45 centimetri (2,0-17,7 in); Il frutto è un cluster di bacche bianche, commestibile in alcune specie. Sono comunemente coltivate in casa come piante da pascolo. Il più noto rappresentante del genere, Monstera deliciosa, è anche coltivato per il suo frutto commestibile che gusta come una combinazione di banana e ananas. Monstera is a genus of about 60 species of flowering plants in the arum family, Araceae, native to tropical regions of the Americas. The genus is named from the Latin word for "monstrous" or "abnormal", and refers to the unusual leaves with natural holes that members of the genus have. They are herbs or evergreen vines, growing to heights of 20 metres (66 ft) in trees, climbing by means of aerial roots which act as hooks over branches; these roots will also grow into the soil to help support the plant. The leaves are alternate, leathery, dark green, very large, from 25–90 centimetres (9.8–35.4 in) long (up to 130 centimetres (51 in) long in M. dubia) and 15–75 centimetres (5.9–29.5 in) broad, often with holes in the leaf blade. The flowers are borne on a specialised inflorescence called a spadix, 5–45 centimetres (2.0–17.7 in) long; the fruit is a cluster of white berries, edible in some species. They are commonly grown indoors as houseplants. The best-known representative of the genus, Monstera deliciosa, is also cultivated for its edible fruit which tastes like a combination of banana and pineapple.

definizione di monstera nel dizionario inglese

La definizione di monstera nel dizionario è qualsiasi pianta del genere di arrampicata tropicale Monstera, alcune delle quali sono coltivate come piante da serra o in vaso per le loro insolite foglie perforate coriacee: Araceae di famiglia. M. deliciosa è la pianta del formaggio svizzero.

The definition of monstera in the dictionary is any plant of the tropical climbing genus Monstera, some species of which are grown as greenhouse or pot plants for their unusual leathery perforated leaves: family Araceae. M. deliciosa is the Swiss cheese plant.

Clicca per vedere la definizione originale di «monstera» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MONSTERA


admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
chimera
kaɪˈmɪərə
clearer
ˈklɪərə
era
ˈɪərə
Hera
ˈhɪərə
hetaera
hɪˈtɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
lavatera
ˌlævəˈtɪərə
lempira
lɛmˈpɪərə
lira
ˈlɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
Pera
ˈpɪərə
rangatira
ˌrʌŋɡəˈtɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
shearer
ˈʃɪərə
steerer
ˈstɪərə
Thera
ˈθɪərə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MONSTERA

monsieur
Monsignor
Monsignori
monsignorial
monsoon
monsoon rains
monsoonal
monsoons
monster
monster truck
monstering
monstrance
monstrosities
monstrosity
monstrous
monstrously
monstrousness
monstruosity
monstruous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MONSTERA

ciguatera
coelentera
Coleoptera
diptera
entera
et cetera
hymenoptera
Jerez de la Frontera
lepidoptera
macrolepidoptera
mesentera
microlepidoptera
monoptera
neuroptera
orthoptera
patera
santera
sesquialtera

Sinonimi e antonimi di monstera sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MONSTERA»

monstera fruit deliciosa sale propagation philodendron plant care monstera genus about species flowering plants arum family araceae native tropical regions americas named from noodles sushi island hawaii islands finest sake more excellent choice array freshest sashimi tantalizing rolls sizzling plates noodle booking agency phone mail info address promoters lindvallsplan waimea restaurant reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants national botanical garden said ripe taste like combination banana pineapple

Traduzione di monstera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONSTERA

Conosci la traduzione di monstera in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di monstera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monstera» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

龟背竹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monstera
570 milioni di parlanti

inglese

monstera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monstera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monstera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монстера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monstera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monstera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monstera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monstera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monstera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モンステラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몬스 테라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monstera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monstera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monstera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राक्षस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monstera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monstera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monstera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монстера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monstera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monstera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Monstera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monstera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monstera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monstera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONSTERA»

Il termine «monstera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 106.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monstera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monstera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monstera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONSTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monstera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monstera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su monstera

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MONSTERA»

Scopri l'uso di monstera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monstera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
TAxoNOMY AND NOMENCLATURE Monstera deliciosa is a member of the Araceae whose synonym is Philodendron pertusum Kunth & Bouche, a name which is still used to some degree in the ornamental foliage plant business as it is  ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
2
A Comparative Analysis of the Diversity, Distribution, and ...
Monstera Monstera sect Marcgraviopsis Monstera adansonii Schott Monstera adansonii var klotzschiana (Schott) Madison Monstera aureopinnata Croat Monstera dilacerata (K. Koch & Sello) K. Koch Monstera dubia (Kunth) Engl. & K. Krause ...
Jorge Lingan Chavez, 2008
3
Encyclopedia of House Plants
Monstera is an easy house plant which will grow in the semi-shade and tolerates dry air reasonahly well. If the leaves hecome dull they can he made shiny again hy wiping them with a cloth dipped in huttermilk, if availahle, or proprietory leaf ...
Nico Vermeulen, Richard Rosenfeld, 1999
4
Handbook of Poisonous and Injurious Plants
Matsuur H, Asakawa C, Kurimoto M, Mizutani J. Alpha-glucosidase inhibitor from the seeds of balsam pear (Momordica charantia) and the fruit bodies of Grifola frondosa. Biosci Biotechnol Biochem 2002;66:1576–1578. Monstera deliciosa ...
Lewis S. Nelson, Andrew Weil, L.R. Goldfrank, 2007
5
Monstera
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Monstera is a genus of 22(-25) species of flowering plants in the family Araceae, native to tropical regions of the Americas.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010
6
The Biology of Vines
... 398, 443 Momordica charantia 184, 194, 443 Momordica cochinchinensis 443 Monanthoiaxis 319 Monstera 210-13, 218, 226, 228, 229, 433 Monster a acuminata 2 1 1 Monstera adansonii 230-4 Monstera dubia 2 1 1 Monstera gigantea 77 ...
Francis E. Putz, Harold A. Mooney, 1991
7
Flower Arrangement: 61 Creative Ways
PARENTHOOD AND ITS GLORY Materials: I monstera leaf 5 maranta leaves A thick stem l gerbera 2 strelitizias (bird of paradise) To condition the above materials see p. l8. Flower Options: Canna (Indian shot), curcuma (hidden lily) or  ...
Ranjana Tulsyan, 2009
8
Current Topics in Developmental Biology
A. Leaf Sculpting One of the most dramatic examples of PCD is the remarkable sculpting of some leaves such as those of Monstera and the lace plant, Aponogeton madagascariensis (Fig. 1). Most complex leaf shapes are formed through an ...
Gerald P. Schatten, 2005
9
What We Learned in the Rainforest: Business Lessons from ...
The Monstera is one of the reasons the rainforest looks like a jungle. A lanky vine that stretches its way through the rainforest, it springs out of the ground, then seemingly looks around and takes off running, straight for the biggest tree in its ...
Tachi Kiuchi, William K. Shireman, 2002
10
The Art of Floral Design
Monstera leaves vary greatly in pattern as well as size, Large leaves such as this held up to show proportion, are spectacular with bold tropical flowers. FIGURE 25 -MONSTERA-2 The monstera leafon one side of the large glass cylinder vase ...
Norah Hunter, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONSTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monstera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Virginia Winder: Jungle garden goes bananas
An Australian frangipani, hibiscus, a magnolia, peach-coloured vireya, taro, monstera, fatsia and agapanthus (one with an unseasonal blue ... «Stuff.co.nz, lug 15»
2
Frieze Projects Lineup Announced for 2015
Georgian artist Thea Djordjadze will create a new series of mobile sculptures inspired by the Monstera Deliciosa (so-called 'Swiss cheese ... «In the Air, Art+Auction's Gossip Column, giu 15»
3
How to rescue your garden after hail
“Thicker leafed plants like the monstera and the philodendrons do not tear easily and cliveas tend to manage all right as well, because people ... «The Daily Telegraph, giu 15»
4
Sandy Parrill: Brugmansia and its perfume too much to resist
I did succeed with a monstera philodendron, a split-leaf death-defying gargantuan behemoth with leaves 2 feet across, tentacles reaching out ... «Joplin Globe, giu 15»
5
Sprucing up space with houseplants
Plants like money plants, ivy, philodendron, palm and monstera can be kept in any room of the house. Many variations of these plants can be ... «Prothom Alo, mag 15»
6
Indoor plants need your love and affection more than ever
There are carnivorous plants, foolproof aspidistra and such darlings of the 1960s and '70s as Schefflera and Spathiphyllum. Monstera deliciosa ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
7
Barbados wins another gold at Chelsea
... including: bearded fig tree vines, golden pothus vines, dracaenas, schefflera, philodendrums, alocasia, aralias, monstera, strelitzia, crotons, ... «Nation News, mag 15»
8
Why Have We Fallen Back In Love With Irish Whiskey?
One of the Scotch Malt Whisky Society's independent Irish whiskey bottlings, which it calls 117.3 or “Hubba Bubba Mango & Monstera” to keep ... «Daily Beast, mag 15»
9
Tropical houseplants bring a green thumb to interior design
Monstera deliciosa, a splitleaf stunner known colloquially as the Fruit Salad Plant, is a hard-to-kill species for those desiring a low-maintenance ... «The Globe and Mail, apr 15»
10
5 No-Kill Houseplants for Any Home
Meet the Monstera deliciosa, commonly known as the split-leaf philodendron. A monster indeed, its huge leaves can stop you in your tracks. «Huffington Post, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monstera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/monstera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z