Scarica l'app
educalingo
mosque

Significato di "mosque" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOSQUE

Earlier mosquee, from Old French via Italian moschea, ultimately from Arabic masjid temple, place of prostration.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOSQUE IN INGLESE

mɒsk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mosque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSQUE IN INGLESE

Moschea

Una moschea, a volte scritta a Mosca, è un luogo di culto per i seguaci dell'Islam. Esistono requisiti rigorosi e dettagliati nel sunnit fiqh per un luogo di culto da considerarsi una moschea, con luoghi che non soddisfano questi requisiti considerati come musallas. Ci sono restrizioni rigorose sugli usi della zona formalmente demarcata come la moschea e, nella legge sharia islamica, dopo che un'area è formalmente designata come una moschea, rimane fino all'ultimo giorno. Molte moschee hanno elaborate cupole, minareti e sale di preghiera, in diversi stili di architettura. Moschee hanno origine nella penisola araba, ma sono ora presenti in tutti i continenti abitati. La moschea serve come luogo dove i musulmani possono riunirsi per la salata, nonché un centro di informazione, istruzione e risoluzione delle controversie. L'imam guida la congregazione in preghiera.

definizione di mosque nel dizionario inglese

La definizione di moschea nel dizionario è un luogo di culto musulmano, di solito con uno o più minareti e spesso decorati con elaborati trafori e testi del Corano chiamati anche: masjid, musjid.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MOSQUE

abelmosk · bosk · embosk · kiosk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MOSQUE

moskonfyt · Moskva · Moslem · Moslemism · Mosley · moslings · Mosotho · Mosque of Omar · mosquito · mosquito bite · mosquito boat · mosquito coil · mosquito hawk · mosquito net · mosquito netting · mosquito repellent · mosquitoey

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MOSQUE

arabesque · basque · bisque · brusque · burlesque · casque · cyber mosque · fantasque · gigantesque · grotesque · humoresque · Kafkaesque · masque · picaresque · picturesque · risque · Romanesque · Rubenesque · Titanesque · usque

Sinonimi e antonimi di mosque sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOSQUE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mosque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MOSQUE»

mosque · temple · aqsa · official · near · architecture · shrine · finder · ground · zero · sometimes · spelt · mosk · place · worship · followers · islam · there · strict · detailed · requirements · sunni · fiqh · considered · with · places · that · meet · these · regarded · shah · jahan · britain · first · purpose · built · mosque · gottleib · wilhelm · leitner · northern · europe · situated · london · central · trust · cultural · centre · would · like · announce · muslim · world · league · masajid · international · organization · east · welcome · offers · history · timetable · description · services · facilities · this · religion · about · turkey · house · called · islamicity · israa · miraj · science · supplication · hijri · date · converter · imam ·

Traduzione di mosque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOSQUE

Conosci la traduzione di mosque in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di mosque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mosque» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

清真寺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezquita
570 milioni di parlanti
en

inglese

mosque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मस्जिद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جَامِعٌ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мечеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mesquita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মসজিদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mosquée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Masjid
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moschee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モスク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

회교 사원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Masjid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đền thờ Hồi giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மசூதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मस्जिद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cami
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moschea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

meczet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мечеть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moschee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τζαμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moskee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moské
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mosque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mosque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mosque».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mosque

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MOSQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola mosque.
1
Abdullah of Saudi Arabia
To allow the construction of places of worship other than Islamic ones in Saudi Arabia, it would be like asking the Vatican to build a mosque inside of it.
2
Benazir Bhutto
I found that a whole series of people opposed me simply on the grounds that I was a woman. The clerics took to the mosque saying that Pakistan had thrown itself outside the Muslim world and the Muslim umar by voting for a woman, that a woman had usurped a man's place in the Islamic society.
3
Michael Bloomberg
Whatever you may think of the proposed mosque and community center, lost in the heat of the debate has been a basic question: Should government attempt to deny private citizens the right to build a house of worship on private property based on their particular religion?
4
Gail Collins
The IRS targeting certain groups for harassment because of their politics would be unfair. If we found out the NSA was keeping special tabs on everyone who worshiped at a mosque or took a Bible trip through the Middle East, you'd have an uprising.
5
John Cornyn
But I do think it's unwise, and it - to build a mosque at the site where 3,000 Americans lost their lives as a result of a terrorist attack. And I think to me it demonstrates that the - that Washington, the White House, the administration, the President himself seems to be disconnected from the mainstream of America.
6
Renee Ellmers
The terrorists haven't won, and we should tell them in plain English, 'No, there will never be a mosque at Ground Zero.'
7
Sigmar Gabriel
Those who reject integration programs in the long term have as little right to stay in Germany as a hate preacher paid from abroad in a mosque.
8
Khalil Gibran
I love you when you bow in your mosque, kneel in your temple, pray in your church. For you and I are sons of one religion, and it is the spirit.
9
Stanley Hauerwas
The very idea that you could have separation between mosque and state from Islam's perspective is the imposition on them of Christian practice. Islam doesn't really have a place for state. They are a universalistic faith like Christianity, but they think there is no country that bounds Islam.
10
Peter T. King
The Muslims have, as everyone else says, the right to practice their religion and they have the right to construct a mosque at ground zero if they wish. What I am saying, though, is that they should listen to public opinion, they should listen to the deep wounds and anguish that this is causing to so many good people.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MOSQUE»

Scopri l'uso di mosque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mosque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mosque
Following in the tradition he established with Cathedral: The Story of Its Construction and in the many books he has published in the thirty years since, David Macaulay provides explanations of the how and the why in a way that is both ...
David Macaulay, 2008
2
The Church in the Shadow of the Mosque: Christians and ...
Offering a fuller understanding of the rise of Islam in its early years from the perspective of contemporary non-Muslims, this book reminds us that there is much to learn from the works of people who seriously engaged Muslims in their own ...
Sidney H. Griffith, 2012
3
Pakistan: Between Mosque and Military
"This book analyzes the origins of the relationships between Islamist groups and Pakistan's military, and explores Pakistan's quest for identity and security.
Husain Haqqani, 2010
4
The Great Mosque of Damascus: Studies on the Makings of an ...
The heavily annotated text includes analyses of the mosque's mosaic, interior decoration, clock and colonnade and broader discussions of the ambiguous meaning of the mosque's decorations, the topography of early medieval cities and the ...
Finbarr Barry Flood, 2001
5
Architecture of the contemporary mosque
At a time when Islam is the fastest growing monotheistic religion, embracing some of the world's richest as well as poorest nations, this book provides an important picture of contemporary mosque architecture.
Ismaïl Serageldin, James Steele, 1996
6
The House of the Mosque
In the house of the mosque, the family of Aqa Jaan has lived for eight centuries.
Kader Abdolah, 2010
7
The Butterfly Mosque: A Young American Woman's Journey to ...
The extraordinary story of an all-American girl’s conversion to Islam and her ensuing romance with a young Egyptian man, The Butterfly Mosque is a stunning articulation of a Westerner embracing the Muslim world.
G. Willow Wilson, 2010
8
Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in ...
Stephen Headley's new book explores contemporary religious change in the Surakarta region of Central Java.
Stephen Cavana Headley, 2004
9
A Mosque in Munich: Nazis, the CIA, and the Rise of the ...
Culled from an array of sources, including newly declassified documents, A Mosque in Munich interweaves the stories of several key players: a Nazi scholar turned postwar spymaster; key Muslim leaders across the globe, including members of ...
Ian Johnson, 2010
10
What You Will See Inside a Mosque
This important new series of books is designed to show children ages 6-10 the Who, What, When, Where, Why and How of traditional houses of worship, liturgical celebrations, and rituals of different world faiths, empowering them to respect ...
Aisha Karen Khan, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mosque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iqaluit Muslims to build Nunavut's first mosque
The idea for the mosque began when Syed Asif Ali, an engineer born in Pakistan living in Toronto, was offered a job inspecting boilers in Iqaluit ... «CTV News, lug 15»
2
Support for mosque causes spike in Lutheran church-leavers
The Church Council of Helsinki's decision to support a group helping with plans for a grand mosque has given rise to heated emotions amongst ... «YLE News, lug 15»
3
Mosque worshippers feared for children's safety before toddler's death
The Masjid Al-Iman mosque at 2218 Quadra St. in Victoria, where the ... Members of a Victoria mosque are questioning whether enough was ... «Times Colonist, lug 15»
4
Listening to Chattanooga voices, in the mosque and public square …
As it should, this research led to the local mosque to see how this Muslim community – deep in Bible Belt territory – was reacting. The Times did ... «GetReligion, lug 15»
5
Indonesia on high alert as mosque fire stirs tension
The chief of Jakarta Police, Inspector General Tito Karnavian who previously led the Papua Police, said the burning of the mosque was an ... «TODAYonline, lug 15»
6
US bid to revoke citizenship of Portland mosque's imam is rare move
The government's bid to strip U.S. citizenship from the worship leader of Portland's biggest mosque is a rarity. It's such a rare move that when ... «OregonLive.com, lug 15»
7
Islands in focus: Muhammadiyah mosque fence damaged
Unidentified vandals have destroyed a 6-meter-long fence belonging to a Muhammadiyah mosque on Jl. Sisingamagraja, Medan. «Jakarta Post, lug 15»
8
Mosque in Kerala dates back to the Prophet's time
This mosque stands proud with two other landmarks of Kodungallur, also known as Muziris. The first is the Saint Thomas Church, also said to ... «The Siasat Daily, lug 15»
9
Video: Settlers continue Al-Aqsa Mosque provocations
Around 45 extremist settlers broke into Al-Aqsa mosque compound this morning from al-Maghrebi gate under armed protection from Israeli ... «Palestine News Network, lug 15»
10
Argentine-Israeli Pianist To Play In Mosque, Synagogue, Church
Argentine-Israeli pianist and conductor Daniel Barenboim will be in Argentina in August to play in a mosque, synagogue and a Catholic church ... «Focus News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mosque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mosque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT