Scarica l'app
educalingo
netsuke

Significato di "netsuke" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NETSUKE

From Japanese.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NETSUKE IN INGLESE

ˈnɛtsʊkɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NETSUKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Netsuke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NETSUKE IN INGLESE

netsuke

Netsuke sono sculture in miniatura che sono state inventate nel Giappone del XVII secolo per servire una funzione pratica. Gli indumenti tradizionali giapponesi - vesti chiamati kosode e kimono - non avevano tasche; Tuttavia, gli uomini che li indossavano hanno bisogno di un posto per conservare i loro beni personali, come tubi, tabacco, soldi, sigilli o medicinali. La loro soluzione era quella di posizionare tali oggetti in contenitori appesi con cordoni dalle fasce di vesti. I contenitori potrebbero essere stati sacchetti o piccoli cestini intrecciati, ma i più popolari erano scatole splendidamente costruite, chiuse da ojime, che erano sfere scorrevoli su corde. Qualunque sia la forma del contenitore, il fissaggio che ha fissato il cavo nella parte superiore dell'anta è stato un intagliato pulsante a forma di pulsante chiamato netsuke. Netsuke, come l'inrō e il ojime, si è evoluto nel tempo da essere strettamente utilitaristico in oggetti di grande merito artistico e un'espressione di straordinaria artigianalità. Tali oggetti hanno una lunga storia che riflette gli aspetti importanti del folklore giapponese e della vita. La produzione di Netsuke è stata più popolare durante il periodo Edo in Giappone, intorno al 1615-1868.

definizione di netsuke nel dizionario inglese

La definizione di netsuke nel dizionario è a levetta scolpita, specialmente in legno o in avorio, originariamente usata per legare una scatola di medicinali, una borsa, ecc., Indossata penzolante dalla vita.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NETSUKE

bookie · cookie · cooky · folky · Gurmukhi · hokey · hokey-pokey · hooky · karaoke · Loki · moki · okey-dokey · Okie · pokey · roky · rookie · roquet · smokey · smoky · tanuki

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NETSUKE

netherward · netiquette · netizen · netless · netlike · netminder · netop · Netrebko · netroot · netspeak · netsurfing · nett · nettable · netted · netter · nettie · netties · netting · nettle · nettle rash

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NETSUKE

archduke · cuke · duke · fluke · grand duke · Iron Duke · juke · liver fluke · Luke · Mameluke · nuke · peruke · pouke · puke · rebuke · royal duke · Saint Luke · sambuke · uke · yuke

Sinonimi e antonimi di netsuke sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NETSUKE»

netsuke · shunga · sale · ebay · prices · value · iphone · pronunciation · sherwin · williams · netsuke · miniature · sculptures · that · were · invented · century · japan · serve · practical · function · traditional · japanese · garments · robes · called · kosode · kimono · pockets · however · international · society · home · welcome · official · site · devoted · study · appreciation · related · forms · inro · antiques · used · where · anyone · products · reproductions · unbeatable · edmund · waal · family · archive · reading · guide · clutching · gourd · wood · with · inlaid · mother · pearl · eyes · signed · homin · tokyo · length · piebald · sagemono · sagemonoya · page · only · antique · gallery · deals · exclusively · genuine · pipecases · yatate · bokuto · fitzwilliam · museum · this · exhibition · brings · together · superb · examples · sculpture · originating · these · often · elaborately · forums · artists · information · discussion · about · different · modern · tourist · souvenir · like · questions · collection · books · theguardian · when · potter · inherited · great · uncle · carved · toggles · traditionally · victoria · albert · root · attached · decorative · stopping · weight · slipping · through · waist ·

Traduzione di netsuke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NETSUKE

Conosci la traduzione di netsuke in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di netsuke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «netsuke» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

悬锤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

netsuke
570 milioni di parlanti
en

inglese

netsuke
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

netsuke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

NETSUKE
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нэцкэ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

netsuke
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

netsuke
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

netsuke
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Netsuke
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Netsuke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

根付
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뿌리 내리기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Netsuke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

netsuke
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

netsuke
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Netsuke
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

netsuke
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

netsuke
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

netsuke
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нецке
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

netsuke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

netsuke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netsuke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

netsuke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

netsuke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di netsuke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NETSUKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di netsuke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «netsuke».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su netsuke

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NETSUKE»

Scopri l'uso di netsuke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con netsuke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Netsuke
A descent into the abyss of one troubled psychoanalyst's practice.
Rikki Ducornet, 2011
2
Netsuke: Japanese Life and Legend in Miniature
Illustrated guide to the traditional Japanese miniature carvings of ivory, wood, lacquer, porcelain or even metal that have been crafted since the beginning of the Edo period (1600-1868) Netsuke are superb miniature carvings, usually less ...
Edwin C. Symmes, 1995
3
The Hare with Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss
Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile. In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century.
Edmund de Waal, 2010
4
Netsuke: Fantasy and Reality in Japanese Miniature Sculpture
Featuring 300 netsuke from three world-renowned collections, this is the definitive work on these remarkably minute, endlessly intricate objects.
Joe Earle, 2004
5
Netsuke: the Japanese art of miniature carving
All netsuke were selected from the private collections of the International Netsuke Society members, and many have never been published or publicly exhibited.
Matthew Welch, Chappell, Sharon, Minneapolis Institute of Arts, 1999
6
The Art of Carving Netsuke
This comprehensive book includes the history of this Japanese art form, tips and techniques, full list of tools and equipment, and an inspirational gallery showcasing the work of expert netsuke carvers from across the globe - everything you ...
Peter Benson, 2010
7
Netsuke Nation: Tales from Another Japan
These are ‘netsuke’: tiny figures, threaded by cords, which were used to hold in place the ‘purse’ that hung from a kimono.
Jonathan Magonet, 2013
8
Netsuke Masks
This lavishly illustrated book takes the reader on an exciting tour of one type of netsuke—those carved to look like the masks used by stage actors.
Raymond Bushell, 1995
9
Netsuke: myth and nature in miniature
The second, a typical example of netsuke, was the result of the Japanese preoccupation with beautifying tools and everyday objects. The term "netsuke," written in two Chinese characters meaning "root" and "to attach," indicates the practical ...
Asian Art Museum of San Francisco. Avery Brundage Collection, Yoshiko Kakudo, 1981
10
Carving Japanese Netsuke for Beginners
Demonstrates how to create netsuke--intricately carved Japanese miniatures--through six projects and twenty-three inspirational ideas that range from a bumblebee to a dragon.
Robert Jubb, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NETSUKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino netsuke nel contesto delle seguenti notizie.
1
V&A to Reopen Refurbished Japan Gallery in November
... from antique armor and swords, lacquer, ceramics, netsuke, and ornate kimono dating from the 1920s, right up to Hello Kitty rice cookers and ... «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
2
Itay Talgam: 'Burnout rates for classical musicians do not surprise me'
Netsuke One of the collections I inherited from my parents was of netsuke, hand-carved miniature Japanese sculptures. They were sometimes ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Book review: Story of stolen maps entertains and informs
Similar men the reviewer has known collected model aircrafts, American Indian relics and miniature Japanese sculptures (netsuke). «Roanoke Times, lug 15»
4
How America Acquired a Taste for Japanese Art
To varying degrees, they include such things as lacquered picnic boxes with interlocking compartments and netsuke, charming palm-size ... «Wall Street Journal, giu 15»
5
Free Dance in Summertime New York
It has its own objective existence and these one hundreds can be looked at like a netsuke [ivory and wood carvings]. Each netsuke is a singular ... «New York Times, giu 15»
6
Spend Your Summer Reading the Books UT Professors Love
"Tracing the journeys of 264 small Japanese wood and ivory carvings--netsuke--owned by his relatives, Edmund de Waal relates the ... «University of Texas at Austin News, giu 15»
7
Edmund de Waal: I Placed a Jar, Brighton Festival
Listening to the potter Edmund de Waal talking last night as part of the Brighton Festival, it struck me that perhaps my struggles with netsuke are ... «The Arts Desk, mag 15»
8
PREMIERE: Netsuke 'Heliotrope' (Official Video)
Via Illustrated Records, London based group NETSUKE, we're very pleased to PREMIERE the release of the official video for their most recent single ... «Purple Sneakers, mag 15»
9
'UK ivory ban would destroy my business'
Mr Rutherston - until last year chairman of the ten-day Asian Art in London festival - specialises in netsuke, many of them carved from ivory. «antiquestradegazette.com, mag 15»
10
Treasures: Carving out their niche
Netsuke are miniature sculptures, hand carved in Japan since the 17th century. Mostly made in ivory and wood, they come in the shape of ... «Irish Independent, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Netsuke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/netsuke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT