Scarica l'app
educalingo
oblige

Significato di "oblige" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBLIGE

From Old French obliger, from Latin obligāre, from ob- to, towards + ligāre to bind.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OBLIGE IN INGLESE

əˈblaɪdʒ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Oblige è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo oblige in inglese.

CHE SIGNIFICA OBLIGE IN INGLESE

definizione di oblige nel dizionario inglese

La prima definizione di obbligare nel dizionario è legare o vincolare con mezzi legali, morali o fisici. Un'altra definizione di obbligazione è quella di indebitarsi o riconoscersi facendo un favore o un servizio. Oblige è anche fare un servizio o favore a.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO OBLIGE

PRESENT

Present
I oblige
you oblige
he/she/it obliges
we oblige
you oblige
they oblige
Present continuous
I am obliging
you are obliging
he/she/it is obliging
we are obliging
you are obliging
they are obliging
Present perfect
I have obliged
you have obliged
he/she/it has obliged
we have obliged
you have obliged
they have obliged
Present perfect continuous
I have been obliging
you have been obliging
he/she/it has been obliging
we have been obliging
you have been obliging
they have been obliging

PAST

Past
I obliged
you obliged
he/she/it obliged
we obliged
you obliged
they obliged
Past continuous
I was obliging
you were obliging
he/she/it was obliging
we were obliging
you were obliging
they were obliging
Past perfect
I had obliged
you had obliged
he/she/it had obliged
we had obliged
you had obliged
they had obliged
Past perfect continuous
I had been obliging
you had been obliging
he/she/it had been obliging
we had been obliging
you had been obliging
they had been obliging

FUTURE

Future
I will oblige
you will oblige
he/she/it will oblige
we will oblige
you will oblige
they will oblige
Future continuous
I will be obliging
you will be obliging
he/she/it will be obliging
we will be obliging
you will be obliging
they will be obliging
Future perfect
I will have obliged
you will have obliged
he/she/it will have obliged
we will have obliged
you will have obliged
they will have obliged
Future perfect continuous
I will have been obliging
you will have been obliging
he/she/it will have been obliging
we will have been obliging
you will have been obliging
they will have been obliging

CONDITIONAL

Conditional
I would oblige
you would oblige
he/she/it would oblige
we would oblige
you would oblige
they would oblige
Conditional continuous
I would be obliging
you would be obliging
he/she/it would be obliging
we would be obliging
you would be obliging
they would be obliging
Conditional perfect
I would have oblige
you would have oblige
he/she/it would have oblige
we would have oblige
you would have oblige
they would have oblige
Conditional perfect continuous
I would have been obliging
you would have been obliging
he/she/it would have been obliging
we would have been obliging
you would have been obliging
they would have been obliging

IMPERATIVE

Imperative
you oblige
we let´s oblige
you oblige
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to oblige
Past participle
obliged
Present Participle
obliging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OBLIGE

advantage · age · average · bridge · college · coverage · damage · disoblige · heritage · image · knowledge · language · manage · marriage · message · mortgage · package · page · reportage · stage

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OBLIGE

obligate · obligated · obligately · obligati · obligation · obligational · obligative · obligato · obligator · obligatorily · obligatoriness · obligatory · obliged · obligee · obligement · obliger · obliging · obligingly · obligingness · obligor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OBLIGE

Adige · beige · dirige · greige · Hiroshige · masstige · noblesse oblige · pfennige · prestige · Sverige · tige · Trentino-Alto Adige · vestige

Sinonimi e antonimi di oblige sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBLIGE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «oblige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OBLIGE»

oblige · accommodate · assist · benefit · bind · coerce · compel · constrain · dragoon · favour · force · gratify · help · humour · impel · indulge · make · necessitate · obligate · please · railroad · require · serve · crossword · clue · antonym · band · obliged · obligated · oblige · more · from · merriam · webster · someone · something · because · rule · necessary · that · asked · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · command · conscience · necessity · morally · legally · promise · contract · place · under · debt · home · random · level · generator · various · classic · games · including · doom · heretic · goal · produce · high · quality · levels · which · bliged · blig · physical · legal · social · moral · means · indebted ·

Traduzione di oblige in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBLIGE

Conosci la traduzione di oblige in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di oblige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblige» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

迫使
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

verse obligado a
570 milioni di parlanti
en

inglese

oblige
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلزام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обязать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obrigar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্য করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obliger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Memaksa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verpflichten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

義務を負わせられる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

~해야만 하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngajeni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தங்களுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपकृत करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mecbur etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obbligare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zobowiązać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зобов´язати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obliga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχρεώνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ålägga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forplikte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLIGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblige».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su oblige

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «OBLIGE»

Citazioni e frasi famose con la parola oblige.
1
John Foxe
A prisoner in the Inquisition is never allowed to see the face of his accuser, or of the witnesses against him, but every method is taken by threats and tortures, to oblige him to accuse himself, and by that means corroborate their evidence.
2
Alexander Hamilton
In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place, oblige it to control itself.
3
Henry Knox
The powers of Congress are totally inadequate to preserve the balance between the respective States, and oblige them to do those things which are essential for their own welfare or for the general good.
4
John Podhoretz
The problem is that borrowing money to pay back more borrowed money that will oblige you in the future to borrow even more money doesn't sound kosher. Because it isn't.
5
Lucius Annaeus Seneca
It is another's fault if he be ungrateful, but it is mine if I do not give. To find one thankful man, I will oblige a great many that are not so.
6
Richard Steele
I look upon it as a Point of Morality, to be obliged by those who endeavour to oblige me.
7
Robert W. Welch, Jr.
For, quite literally, the whole world today is looking for us to take the lead in carrying out those obligations imposed on the American people as a whole by the beautiful, compassionate and courageous principle of noblesse oblige.
8
H. G. Wells
There is nothing in machinery, there is nothing in embankments and railways and iron bridges and engineering devices to oblige them to be ugly. Ugliness is the measure of imperfection.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OBLIGE»

Scopri l'uso di oblige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noblesse Oblige: Spending Your Life on What Matters Most
If you answered yes to any of these questions, then the Noblesse Oblige is for you. In this inspiring book, author Scott Applegate guides readers toward finding lasting fulfillment by entering into God's purpose and passion for their lives.
Scott Applegate, 2009
2
Noblesse Oblige
A high-class private investigator for the very rich, Emma Rhodes thwarts the kidnapping of one of Belgium's royal family and becomes the unlikely target of Middle Eastern zealots. Original.
Cynthia Smith, 1996
3
Noblesse Oblige
While in London with her family, Caroline Richmond catches the eye of the Marquis of Kimston, but his notorious commitment to remain a bachelor leaves Caroline with no choice but to accept--to her distaste--the Marquis' father instead
Helen Argers, 1995
4
Ogress Oblige
Her remarkable verbal dexterity is itself a kind of banner of hope, a way out. With grace and mercy, Ogress Oblige surveys a battered landscape in which "art is expensive," for a course in "legendary victim improvement."
Dorothy Lusk, 2001
5
Noblesse oblige: essays in honour of David Kessler OBE
Essays in honour of David Kessler celebrating all aspects of his life edited by his friend of many years, Alan Crown.
David Francis Kessler, Alan David Crown, 1998
6
Noblesse Oblige
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Margaret Roberts, 2010
7
A White Hand: A Story of Noblesse Oblige
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ella Farman Pratt, 2011
8
Noblesse Oblige
Marianne Noble is a lady's companion when she meets Jerome Rivers at the fashionable Northern resort of Scarborough.
Lynne Connolly, 2006
9
Loyaute M'Oblige Historical Record of the 81st Regiment, Or ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
S. Rogers, 2010
10
The Practical Works of the Rev. Richard Baxter, with a Life ...
As the parents are both owners, (' seoundum quid ') and rulers, and benefactors to their child, in all three respects conjunct, they may oblige him to a third person who is willing to be his bene» factor, by a conditional obligation to perform such ...
Richard Baxter, William Orme, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oblige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capitals, Holtby avoid short-term answer with long-term, $30.5 …
Very well, Mr. Holtby, we will soon oblige your request to peer into the future, where the weight of becoming the NHL's seventh-highest-paid ... «Washington Post, lug 15»
2
New rules tighten up law on major events
The rules also oblige this formal application to be made 13 weeks in advance of the proposed event, which currently stands at 10 weeks. «Irish Independent, lug 15»
3
Lola can make it lucky seven in Crayford final
... on the Flying Four and go: 2-1 no winners, 4-5 one winner, 7-2 two winners, 25-1 three winners and 400-1 that all four selections oblige. «Racing Post, lug 15»
4
Court Says Facebook Can't Challenge Search Warrants For User Data
... not have to oblige. But when that information request is in the form of a search warrant in a criminal investigation, Facebook doesn't have that ... «The Consumerist, lug 15»
5
The Diary: Nicola Barker
In the past I would don a pair of tatty old Marigolds and oblige my horrified partner, Ben, to hold my canine victim steady. Now I use a light, ... «Financial Times, lug 15»
6
Houston City Dance Reprises Successful Junebug
... able to oblige a repeat performance. Houston City Dance finds itself in that enviable position; tomorrow night the company presents Junebug: ... «Houston Press, lug 15»
7
Doctors' poor training on antibiotics is making us sicker
“They want a pill to make their symptoms go away, and doctors oblige because they don't have the time to explain the downsides to their ... «Boston Globe, lug 15»
8
Crawley Town have now banned selfies at their "selfie spot" - and it's …
We asked for a comment on this shocking developement, and Crawley official Bruce Talbot was only too happy to oblige. He told us that the ... «Mirror.co.uk, lug 15»
9
Leaders: New lobbying rules could hinder democracy
One effect would be to oblige people to register in advance before meeting MSPs. This immediately introduces a regulatory barrier and could ... «Scotsman, lug 15»
10
Bonds test McCrory's political might
Now it's up to the Legislature to oblige — or not. Asked whether he believed a bond referendum was still in the cards for this November, Arp ... «Asheville Citizen-Times, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/oblige>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT