Significato di "ordain" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORDAIN

From Anglo-Norman ordeiner, from Late Latin ordināre, from Latin ordoorder.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORDAIN IN INGLESE

ordain  [ɔːˈdeɪn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORDAIN

Ordain è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ordain in inglese.

CHE SIGNIFICA ORDAIN IN INGLESE

Ordinazione

Ordination

L'ordinazione è il processo attraverso il quale gli individui sono consacrati, cioè divisi come clero per svolgere vari riti religiosi e cerimonie. Il processo e le cerimonie dell'ordinazione variano dalla religione e dalla denominazione. Chi è in preparazione o che sta subendo il processo di ordinazione è a volte chiamato un ordinario. La liturgia utilizzata ad un ordinamento è talvolta definita come ordinale.

Ordination is the process by which individuals are consecrated, that is, set apart as clergy to perform various religious rites and ceremonies. The process and ceremonies of ordination varies by religion and denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordinal.

definizione di ordain nel dizionario inglese

La prima definizione di ordine nel dizionario è di consacrare come sacerdote; conferire ordini sacri. Un'altra definizione di ordain è decretare, nominare o predestinare irrevocabilmente. Ordain è anche quello di ordinare, stabilire o mettere in atto con autorità.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ORDAIN

PRESENT

Present

I ordain

you ordain

he/she/it ordains

we ordain

you ordain

they ordain

Present continuous

I am ordaining

you are ordaining

he/she/it is ordaining

we are ordaining

you are ordaining

they are ordaining

Present perfect

I have ordained

you have ordained

he/she/it has ordained

we have ordained

you have ordained

they have ordained

Present perfect continuous

I have been ordaining

you have been ordaining

he/she/it has been ordaining

we have been ordaining

you have been ordaining

they have been ordaining

PAST

Past

I ordained

you ordained

he/she/it ordained

we ordained

you ordained

they ordained

Past continuous

I was ordaining

you were ordaining

he/she/it was ordaining

we were ordaining

you were ordaining

they were ordaining

Past perfect

I had ordained

you had ordained

he/she/it had ordained

we had ordained

you had ordained

they had ordained

Past perfect continuous

I had been ordaining

you had been ordaining

he/she/it had been ordaining

we had been ordaining

you had been ordaining

they had been ordaining

FUTURE

Future

I will ordain

you will ordain

he/she/it will ordain

we will ordain

you will ordain

they will ordain

Future continuous

I will be ordaining

you will be ordaining

he/she/it will be ordaining

we will be ordaining

you will be ordaining

they will be ordaining

Future perfect

I will have ordained

you will have ordained

he/she/it will have ordained

we will have ordained

you will have ordained

they will have ordained

Future perfect continuous

I will have been ordaining

you will have been ordaining

he/she/it will have been ordaining

we will have been ordaining

you will have been ordaining

they will have been ordaining

CONDITIONAL

Conditional

I would ordain

you would ordain

he/she/it would ordain

we would ordain

you would ordain

they would ordain

Conditional continuous

I would be ordaining

you would be ordaining

he/she/it would be ordaining

we would be ordaining

you would be ordaining

they would be ordaining

Conditional perfect

I would have ordain

you would have ordain

he/she/it would have ordain

we would have ordain

you would have ordain

they would have ordain

Conditional perfect continuous

I would have been ordaining

you would have been ordaining

he/she/it would have been ordaining

we would have been ordaining

you would have been ordaining

they would have been ordaining

IMPERATIVE

Imperative

you ordain
we let´s ordain
you ordain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to ordain

Past participle

ordained

Present Participle

ordaining

SINONIMI DI «ORDAIN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ordain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di ordain

anoint · appoint · call · command · commission · consecrate · decree · demand · destine · dictate · direct · elect · enact · enjoin · establish · fate · foreordain · frock · install · instruct · intend · invest · lay down · legislate · name · nominate · order · predestine · predetermine · preordain · prescribe · pronounce · require · rule · select · will

TRADUZIONE DI ORDAIN

Conosci la traduzione di ordain in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ordain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ordain» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 任命…为牧师
• Traduttore italiano - spagnolo: ordenar
• inglese: ordain
• Traduttore italiano - hindi: हुक्म देना
• Traduttore italiano - arabo: مر
• Traduttore italiano - russo: рукополагать
• Traduttore italiano - portoghese: ordenar
• Traduttore italiano - bengalese: সাজাইয়া রাখা
• Traduttore italiano - francese: ordonner
• Traduttore italiano - malese: Mentadbir
• Traduttore italiano - tedesco: ordinieren
• Traduttore italiano - giapponese: 牧師に任命する
• Traduttore italiano - coreano: 성직자로 임명되다
• Traduttore italiano - giavanese: Ordain
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ định
• Traduttore italiano - tamil: நியமி
• Traduttore italiano - marathi: क्रम
• Traduttore italiano - turco: emretmek
• Traduttore italiano - italiano: ordinare
• Traduttore italiano - polacco: kapłańskie
• Traduttore italiano - ucraino: висвячувати
• Traduttore italiano - rumeno: rândui
• Traduttore italiano - greco: χειροτονήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: orden
• Traduttore italiano - svedese: ordinera
• Traduttore italiano - norvegese: ordinere

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ORDAIN»

Scopri l'uso di ordain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ordain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Innocence of God: Does God Ordain Evil?

Udo Middelmann, president of the Francis A. Schaeffer Foundation, argues for a belief in God’s radical innocence as a third way between deterministic and "openness" views of divine sovereignty.

Udo Middelmann, 2007

Ordaining Women: Culture and Conflict in Religious Organizations

Of the eighteen largest sacramental denominations that have existed during the previous one hundred years, only four (22 percent) have to date begun to ordain women.2 This level of resistance is far stronger than among nonsacramental ...

Mark Chaves, 1999

Lives of the Queens of England: From the Norman Conquest; ...

Item, I ordain the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item. I ordain to maittrti Blanche 100/. Item, I ordain to Mrs. Margery and Mr. Whyller, to each of them 40/. Item, I ordain to Mrs. Mary, my physician's wife, and to Mrs.

Agnes Strickland, 1850

Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest: ...

Item, I ordain the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to maistris Blanche 1001. Item, I ordain to Mrs. Margery and Mr. Whyller, to each of them 401. Item, I ordain to Mrs. Mary, my physician's wife, and to ...

Agnes Strickland, Elisabeth Strickland, 1851

Ecclesiastical memorials ... of the Church of England. 1822

Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xll. sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...

John Strype, 1822

Strype's works

Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xR sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...

John Strype, James Fittler, William Skelton, 1822

Ancient Curious and Famous Wills

Item, that for my soul may be said c masses. Item, that some personage go to our Lady of Walsingham, in pilgrimage, and in going by the way dole xx nobles. Item, I appoint to Mistress Darell xx £ for her marriage. Item, I ordain that the collar of ...

Virgil M. Harris, 2000

Ecclesiastical Memorials relating chiefly to religion and ...

Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xl£ sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...

John Strype, 1822

Ecclesiastical Memorials, Relating Chiefly to Religion, and ...

Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xR sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...

John Strype, 1822

Historical and biographical works

Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xll. sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...

John Strype, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORDAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ordain nel contesto delle seguenti notizie.

Will Pope Francis stand strong on ordaining women?

... September, the Association of Roman Catholic Women Priests is preparing to ordain three new bishops due to the growth in the movement. «Lexington Herald Leader, lug 15»

The minister known as 'JMe' earns Woman of Year honors

... “recognizing the call to something in the church — mostly through male mentors because the church was just beginning to ordain women. «LancasterOnline, lug 15»

Britain: War criminal Blair intervenes as right wing gets desperate

Blair – and Blairism – is toxic; and far from having the authority to ordain any future Labour leader, the right-wing's seemingly most valuable ... «In Defense of Marxism, lug 15»

Who do they think they are?

So much the worse for “We the People” who did “ordain and establish the Constitution of the United States of America.” David J. Blevins. «The Daily Citizen, lug 15»

Why the 'streams' are running dry

And rabbis who may be rabbis but who are not scholars, and who ordain their students. Each of these cases may be limited, but they add up. «Intermountain Jewish News, lug 15»

Letters: Illinois Clean Jobs Bill good for economy

... secure the blessings of freedom and liberty to ourselves and our posterity — do ordain and establish this Constitution for the State of Illinois.”. «Chicago Sun-Times, lug 15»

Liberal churches following decaying society

And of course they want to ordain gay ministers and sponsor parade floats affirming the gay agenda. Jesus despised the lukewarm church ... «Vilas County News Review, lug 15»

Don Robinson: 'Amazing Grace' in Charleston

ASHFIELD — “We the people … in order to form a more perfect union … do ordain and establish this Constitution.” For the American ... «GazetteNET, lug 15»

Kate Kelly: If staying in LDS Church doesn't 'spark joy,' it's OK to leave

Kate Kelly, co-founder and former board member of Ordain Women, originally wrote this commentary for the Salt Lake Tribune. Copyright 2015 ... «Bradenton Herald, lug 15»

5 faith facts about Gov. John Kasich: 'God is with me wherever I …

The ACNA does not permit female bishops or ordain LGBT priests. 3. The Bible resonates with him. “Greed and charity, ruin and redemption, ... «Washington Post, lug 15»