Scarica l'app
educalingo
pedant

Significato di "pedant" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDANT

Via Old French from Italian pedante teacher; perhaps related to Latin paedagōguspedagogue.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEDANT IN INGLESE

ˈpɛdənt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pedant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDANT IN INGLESE

Pedante

Un pedante è una persona che è eccessivamente preoccupata del formalismo e della precisione, o che fa uno spettacolo ostentato e arrogante di apprendimento.

definizione di pedant nel dizionario inglese

La definizione di pedante nel dizionario è una persona che si affida troppo all'apprendimento accademico o che si occupa principalmente di dettagli insignificanti. L'altra definizione di pedante è un insegnante o un insegnante.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PEDANT

abundant · accident · attendant · confident · couldn´t · decadent · dependent · didn´t · evident · hadn´t · incident · independent · pendant · president · regardant · resident · shouldn´t · student · superintendent · wouldn´t

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PEDANT

pedalboat · pedalcar · pedaler · pedalfer · pedalier · pedalled · pedaller · pedalling · pedalo · pedantic · pedantical · pedantically · pedanticism · pedantism · pedantize · pedantocracy · pedantocrat · pedantocratic · pedantries · pedantry

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PEDANT

aidant · antioxidant · ascendant · commandant · confidant · defendant · demandant · dependant · descendant · en attendant · flame retardant · flame-retardant · flight attendant · fondant · gardant · in the ascendant · oxidant · redundant · retardant · verdant

Sinonimi e antonimi di pedant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDANT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pedant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PEDANT»

pedant · academic · bookworm · casuist · doctrinaire · dogmatist · egghead · hairsplitter · intellectual · literalist · picker · pedagogue · pettifogger · precisian · quibbler · scholar · scholastic · sophist · sentence · shallow · pedantic · pronunciation · antonym · française · etymology · pedant · merriam · webster · annoys · other · people · correcting · small · errors · giving · much · attention · minor · details · full · obsolete · male · define · excessive · inappropriate · display · overemphasizes · rules · adheres · rigidly · genome · database · provides · exhaustive · automatic · analysis · genomic · sequences · large · variety · bioinformatics · tools · example · pays · undue · book · formal · exhibits · scholarship · ostentatiously · schoolmaster · wiktionary · have · youth · oftentimes · beene · vexed · pedante · brought · most · italian · comedies · vice · sport · maker · nicke · name · oxford · dictionaries · british · world · meaning · sentences · reference · content · urban · acts · role · teacher · lecturer · often · without · invitation · usually · considered · pejorative · vocabulary · annoying · focused · knowledge · rather · than · ordinary · common · sense · dangerous · year · grammar · took · tesco · albert · gifford · there · question ·

Traduzione di pedant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDANT

Conosci la traduzione di pedant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di pedant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedant» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

学究
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pedante
570 milioni di parlanti
en

inglese

pedant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रूढ़िवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحذلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

педант
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্যাবাগীশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pédant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pedant
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pedant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

融通が利かない人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부유
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pedant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà mô phạm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செருக்குடையவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पांडित्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgiç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pedante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pedant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

педант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pedant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedant».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pedant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «PEDANT»

Citazioni e frasi famose con la parola pedant.
1
Johann Kaspar Lavater
Have you ever seen a pedant with a warm heart?
2
George Weinberg
My father was a pedant and a bully who cared about nobody, and I was not to see him until I was eighteen.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PEDANT»

Scopri l'uso di pedant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Pedant In The Kitchen
Is a 'slug' larger than a 'gout'? When does a 'drizzle' become a downpour? And what is the difference between slicing and chopping?This book is a witty and practical account of Julian Barnes' search for gastronomic precision.
Julian Barnes, 2012
2
Letters to Squire Pedant: In the East
QUIRE PEDANT:—Dear Sir—At my decession from you, your final alloquy, and concinnous de- . port laid me under a reasonable obstriction to impart to you a pantography of the occidental domain upon which I had placed my ophthalmic ...
Samuel Klinefelter Hoshour, 1870
3
The Pedant's Revolt: Know what Know-it-alls Know
Debunking common misconceptions and myths that have become accepted wisdom, an irreverent and informative trivia handbook sets the record straight on a wide variety of topics, ranging from history and science to the arts, famous quotations, ...
Andrea Barham, 2005
4
The Pedant's Return: Why the Things You Think Are Wrong Are ...
Looks at the truth behind public myths and old wives' tales to offer coverage of a range of subject matter, from art and literature to food and drink, the animal kingdom, figures from history, science and medical matters, words and sayings, ...
Andrea Barham, 2007
5
The Pedant and the Shuffly
Threatened with non-existence, Sir Bertram enlists the help of the Shuffly to best the Snodrog at his own mystifying games.
John Bellairs, 2001
6
The European Magazine, and London Review
(meaning his first or coil's lootb). *• Aye, marry," quoth (he Pedant, " he liai cast tiro." — " Hew do you make out that," said the enquirer. — " Because," replied the other, " he has thrown both wy father and my- 3. A Pedant, meeting his friend, thus ...
‎1820
7
Supplement to the Connecticut Courant: Containing Tales, ...
A pedant meeting a physician, ' Pardon me, and do not blame me for not having been sick.' 7. — A pedant, wishing to catch a mouse which was continually gnawing his boots, sat down eating moat opposite its (holo.) The text is either corrupt ...
‎1838
8
the european magazine and review, containing portraits and ...
(meaning his first or colt's tooth). '• Aye, marry," quolh the Pedant, " he has cast tteo." — " How do you make out that," said the enquirer.— " Because," replied the other, " he lias thrown both my father and tug- self." 3. A Pedant, meeting his friend ...
‎1820
9
Eugene Onegin: Commentary and index
Malebranche, early in the eighteenth century, in the same passage that I quote in my note to the Master Motto, has the following to say about a pedant (for him Montaigne was a pedant): L'air du monde et Fair cavalier soutenus par quelque ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, Vladimir Nabokov, 1990
10
Pedagogy: Disturbing History, 1820-1930
of a pedant; . . a pedant's love of theories, and a pedant's inability to bring his theories into any relation with actual facts. 3. attrib. or as adj. That is, or has the character of, a pedant; of or pertaining to a pedant; pedantic. 1616 R. C. Times ...
Mariolina Rizzi Salvatori, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Full of Noises
If anybody other than a jobbing solicitor or a fulminating pedant is ever to read the whole thing, a little more imagination is clearly in order. Act III ... «The Times, lug 15»
2
The anarchist's cookbook: What happened to straightforward recipes …
Indeed, Julian Barnes wrote an entertaining polemic entitled The Pedant in the Kitchen about a lack of precision in recipes: "The Pedant ... «The Independent, lug 15»
3
Communication is changing, so does spelling matter?
I suspect the apostrophe will eventually be discarded altogether and I am not sure it will be greatly missed except by the sort of pedant who ... «The National, lug 15»
4
Illiterate teachers are a problem up with which we should not put
While perceived violations of the rules often elicit visceral reactions, nobody loves a pedant. It is the flexibility of the English language that gives ... «The Sunday Times, lug 15»
5
The no-split-infinitives rule is dud advice on grammar
The Pedant: The no-split-infinitives rule is dud advice on grammar. Post a comment; Print. Share via. Facebook · Twitter · Google+. «The Times, lug 15»
6
Vincenzo Ferrone finds high-flown fictions in the age of reason
Any tuppenny pedant could, of course, tell you that these terms will highlight some things and conceal others, introducing biases and serving ... «The Australian Financial Review, lug 15»
7
Commission's job is to protect the beauty and magic of football
The difference might sound minimal and a pedant's indulgence, but on the football field it can be the distinction between the dour and the ... «The Australian, lug 15»
8
Republican Internecine Warfare
Jefferson supporter/journalist James Callender called Adams a “repulsive pedant (and) gross hypocrite (who) behaves neither like a man nor a ... «CounterPunch, lug 15»
9
Peter Rhodes: Pistols drawn
PEDANT'S corner. Notice how I avoided using the world “seagull” in the above item? As any twitcher will tell you there is no such thing. «expressandstar.com, lug 15»
10
The Pedant: Any grammar quiz will be a hoary collection of peeves
“Nicely done. Is this the greatest moment of your life?” This cheery message greeted me on completing a multiple-choice grammar quiz on ... «The Times, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pedant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT