Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phobia" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHOBIA

From Greek phobos fear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHOBIA IN INGLESE

phobia  [ˈfəʊbɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHOBIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Phobia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHOBIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phobia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fobia

Phobia

Una fobia è, quando viene usata nel contesto della psicologia clinica, un tipo di disturbo d'ansia, di solito definito come una paura persistente di un oggetto o di una situazione in cui il sofferente si impegna a lunghi periodi di evitare, tipicamente sproporzionati al pericolo effettivo posato, spesso Essere riconosciuti come irrazionali. Nel caso in cui la fobia non possa essere interamente evitata, il sofferente sopporterà la situazione o l'oggetto con notevole disagio e significative interferenze nelle attività sociali o professionali. I termini distress e impairment come definiti dal Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, quarta edizione dovrebbero anche tenere conto del contesto dell'ambiente sofferente se si cerca di diagnosticare. Il DSM-IV-TR afferma che se uno stimolo fobico, sia esso un oggetto o una situazione sociale, è assente interamente in un ambiente - una diagnosi non può essere fatta. Un esempio di questa situazione sarebbe un individuo che ha paura di topi ma vive in una zona priva di topi. A phobia is, when used in the context of clinical psychology, a type of anxiety disorder, usually defined as a persistent fear of an object or situation in which the sufferer commits to great lengths in avoiding, typically disproportional to the actual danger posed, often being recognized as irrational. In the event the phobia cannot be avoided entirely, the sufferer will endure the situation or object with marked distress and significant interference in social or occupational activities. The terms distress and impairment as defined by the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition should also take into account the context of the sufferer's environment if attempting a diagnosis. The DSM-IV-TR states that if a phobic stimulus, whether it be an object or a social situation, is absent entirely in an environment — a diagnosis cannot be made. An example of this situation would be an individual who has a fear of mice but lives in an area devoid of mice.

definizione di phobia nel dizionario inglese

La definizione di fobia nel dizionario è un'anormale paura intensa e irrazionale di una data situazione, organismo o oggetto.

The definition of phobia in the dictionary is an abnormal intense and irrational fear of a given situation, organism, or object.

Clicca per vedere la definizione originale di «phobia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PHOBIA


acrophobia
ˌækrəˈfəʊbɪə
aerophobia
ˌɛərəˈfəʊbɪə
agoraphobia
ˌæɡərəˈfəʊbɪə
arachnophobia
əˌræknəˈfəʊbɪə
claustrophobia
ˌklɔːstrəˈfəʊbɪə
emetophobia
ɪˌmetəˈfəʊbɪə
erythrophobia
ɪˌrɪθrəʊˈfəʊbɪə
homophobia
ˌhəʊməʊˈfəʊbɪə
hydrophobia
ˌhaɪdrəˈfəʊbɪə
Islamophobia
ˌɪzlɑːməˈfəʊbɪə
monophobia
ˌmɒnəʊˈfəʊbɪə
neophobia
ˌniːəʊˈfəʊbɪə
nomophobia
ˌnəʊməʊˈfəʊbɪə
nyctophobia
ˌnɪktəʊˈfəʊbɪə
phonophobia
ˌfəʊnəʊˈfəʊbɪə
photophobia
ˌfəʊtəʊˈfəʊbɪə
scopophobia
ˌskɒpəˈfəʊbɪə
technophobia
ˌtɛknəʊˈfəʊbɪə
triskaidekaphobia
ˌtrɪskaɪˌdɛkəˈfəʊbɪə
xenophobia
ˌzɛnəˈfəʊbɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PHOBIA

pho
phobic
phobism
phobist
Phobos
Phocaea
phocine
Phocis
phocomelia
phocomelic
phocomely
phoebe
Phoebus
Phoebus Apollo
Phoenices
Phoenicia
Phoenician
Phoenician juniper
phoenix

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PHOBIA

aichmophobia
ailurophobia
algophobia
anglophobia
anthropophobia
aquaphobia
astraphobia
autophobia
gynophobia
mysophobia
necrophobia
ornithophobia
panophobia
pyrophobia
Russophobia
school phobia
sitophobia
social phobia
thanatophobia
Zenobia
zoophobia

Sinonimi e antonimi di phobia sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHOBIA» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «phobia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di phobia

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PHOBIA»

phobia detestation dislike distaste dread fear hatred horror loathing obsession repulsion revulsion terror types facts breaking benjamin causes game band social when used context clinical psychology type anxiety disorder list names this have been found some reference book looking name that afraid phobia merriam webster extremely strong someone something full exaggerated inexplicable illogical particular phobias fears symptoms treatment self help keeping from doing things like learn managed cured define

Traduzione di phobia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHOBIA

Conosci la traduzione di phobia in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di phobia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phobia» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

恐惧症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fobia
570 milioni di parlanti

inglese

phobia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خَوْفٌ مَرَضِيّ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фобия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fobia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতৃষ্ণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phobie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fobia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phobie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phobia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nối sợ hãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுப்பானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fobi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fobia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fobia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фобія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fobie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοβία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fobie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fobi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fobi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phobia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHOBIA»

Il termine «phobia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phobia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phobia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phobia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHOBIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phobia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phobia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su phobia

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PHOBIA»

Citazioni e frasi famose con la parola phobia.
1
Pamela Anderson
I have this phobia: I don't like mirrors. And I don't watch myself on television. If anything comes on, I make them shut it off, or I leave the room.
2
Kelli Berglund
Most people don't know that I have a huge phobia of bugs. It's gotten worse and worse over the years, but I just can't stand them! Even thinking about bugs makes me queasy.
3
Bruce Cockburn
It's a phobia I have. I never assume I'm going to be able to write another album after I finish one.
4
Dane Cook
My mother had a lot of phobias. She's pregnant with me and she was a very phobic person. So I was born into phobia, basically.
5
Jasmine Guinness
I'd never go under the knife because I have a phobia of needles.
6
Keeley Hawes
I don't like dirt. Cleanliness is high on my agenda, but I don't have a phobia of dirt. I'm just not keen on it. I don't really like dirty people or houses or smelly things.
7
Kelly Hu
I'm also taking singing classes as well, not that I ever plan to sing in public in my entire life. I actually have a phobia of singing, so I decided to take some singing lessons to help me get away from the phobia.
8
Moby
A lot of my friends who grew up in Manhattan have a strange phobia about Brooklyn. It's big and scary and they get lost.
9
Susan Orlean
I finally overcame my phobia, and now I approach flying with a sort of studied boredom - a learned habit, thanks to my learn-to-fly-calmly training - but like all former flying phobics, I retain a weird and feverish fascination with aviation news, especially bad news.
10
Charlie Rowe
Heights make my feet tingle; not sure if that is a phobia, but it isn't the greatest feeling.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PHOBIA»

Scopri l'uso di phobia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phobia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anxiety & Phobia Workbook: Easyread Edition
Yet it is equally valuable and appropriate, if you feel so inclined, to use this book as an adjunct to working with a therapist or group treatment program.
Edmund J. Bournes, 2009
2
Social Phobia: Diagnosis, Assessment, and Treatment
In this book, internationally renowned contributors fill a critical gap in the literature by providing an overview of current work in the diagnosis, assessment, and treatment of social phobia, the third most common psychiatric disorder.
Richard G. Heimberg, 1995
3
Phobia: Five Keys to Overcoming Your Fear of Public Speaking
Like all things, it is learned.This practical book will help you on your journey to overcoming the number one fear of all people: the fear of public speaking, or stage fright: * The first step: admit that stage fright exists. * The second ...
Roy Kitchen, 2011
4
Phobia
Phobia By Nikki SoardeDani has a secret.
Nikki Soarde, 2004
5
Phobia
Phobias are common, an intrinsic part of growing up. But severe adult phobia contains something intensely irrational - the anxiety at the sight of a bird's feather, the thought of crossing a bridge.
Ivan Ward, 2001
6
Phobia: A Reassessment
This is the sixth volume in the seminal Encyclopaedia of Psychoanalysis Series, and is a daring reassessment of the psychoanalytic theory of phobia from numerous schools of thought.
Siân Morgan, 2003
7
Overcoming Shyness and Social Phobia: A Step-by-Step Guide
Overcoming Shyness and Social Phobia provides a detailed program for eliminating social anxieties based on the latest cognitive behavioral treatments for social phobia. A Jason Aronson Book
Ronald M. Rapee, 1998
8
School Phobia, Panic Attacks, and Anxiety in Children
Looks at a variety of anxiety disorders affecting children, including panic attacks, school phobia, and separation anxiety, along with informaiton on current therapies, medication, and coping mechanisms.
Márianna Csóti, 2003
9
Treating Affect Phobia: A Manual for Short-term Dynamic ...
This hands-on manual from Leigh McCullough and associates teaches the nuts and bolts of practicing short-term dynamic psychotherapy, the research-supported model first presented in "Changing Character," McCullough's foundational text.
Leigh McCullough, 2003
10
Phobia: the facts
Discusses the origins of childhood and adult fears and describes the treatments for a variety of phobias
Donald W. Goodwin, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHOBIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phobia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etymology of a phobia
I ENJOYED Alan Clayton's letter (July 22), and should say that he is both right and wrong. There is a common misconception that "homo" in the ... «Herald Scotland, lug 15»
2
This week I acted out of character and fixed a phobia
This week I fixed a phobia. Well, maybe not a phobia. To qualify as a phobia a disposition has to be extreme in force, disproportionate to the ... «Rand Daily Mail, lug 15»
3
Wyatt Roy joins QandA panel0:37
WHEN his Bondi Beach lifeguard colleagues discovered his crippling phobia of sharks, trainee Anthony Glick found himself send out to ... «NEWS.com.au, lug 15»
4
Selective mutism: 'I have a phobia of talking' – News
Selective mutism – finest described as a “phobia of chatting” – is an stress problem that impacts hundreds of young children. But older people with the affliction ... «Observer News, lug 15»
5
Kerala Congress Transcends Adani Phobia
THIRUVANANTHAPURAM: An alleged proximity of Adani Ports and SEZ with Prime Minister Narendra Modi was the reason behind the long ... «The New Indian Express, lug 15»
6
Krauthammer Thinks 'It's So Insane' a 'Phobia' Has Prevented …
Speaking on the cable-news network's “Special Report,” the syndicated columnist contended law enforcement was paralyzed by a “phobia.” ... «TheBlaze.com, lug 15»
7
Man with canine phobia had no recollection of attempting to run over …
He said the only explanation his client could offer for the incidents was that he has a phobia of dogs and this may have led to his actions. «Irish Examiner, lug 15»
8
People with clown phobia fail to get distressing movie poster banned
Coulrophobics were unable to convince England's Advertising Standards Authority (ASA) to ban a movie poster with a sinister-looking clown. «Boing Boing, lug 15»
9
Kenya: Broken Promises - Press Phobia
Journalists with foreign media credentials are finding it increasingly difficult to gain accreditation for covering events involving President Uhuru ... «AllAfrica.com, lug 15»
10
Selective mutism: 'I have a phobia of talking'
Selective mutism - best described as a "phobia of talking" - is an anxiety disorder that affects thousands of children. But adults with the condition ... «BBC News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phobia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/phobia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z