Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigsty" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIGSTY IN INGLESE

pigsty  [ˈpɪɡˌstaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGSTY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pigsty è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIGSTY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pigsty» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pigsty

porcile

Sty

Uno sty o pigsty è un recinto esterno su piccola scala per allevare maiali domestici. A volte viene indicato come un hog pen, hog parlor, pigpen, salone di maiale, o maiale-cote. Le pigsties sono generalmente recintate aree di sporco sporco e / o fango. Sia "sty" che "pigpen" vengono utilizzati come descrizioni derogatorie di aree sporche sporche. Ci sono tre ragioni che contribuiscono a creare un ambiente così vivibile: i suini sono mangiatori voraci e mangiano tutte le piante nell'involucro fino a quando non c'è niente da controllare l'erosione. ▪ Il maiale è un animale radicato e scavare per il cibo nell'armadio, disturbando ulteriormente il suolo. ▪ I maiali non regolano la temperatura sudando, il che significa che devono essere dotati di acqua o fango in cui possono controllare la propria temperatura corporea. Un contenitore su larga scala per l'allevamento dei suini è generalmente chiamato un pezzo di maiale. A differenza di uno sty che si trovava in una fattoria mista, un lotto di maiale è di solito una struttura dedicata. A sty or pigsty is a small-scale outdoor enclosure for raising domestic pigs. It is sometimes referred to as a hog pen, hog parlor, pigpen, pig parlor, or pig-cote. Pigsties are generally fenced areas of bare dirt and/or mud. Both "sty" and "pigpen" are used as derogatory descriptions of dirty messy areas. There are three contributing reasons that pigs, generally clean animals, create such a living environment: ▪ Pigs are voracious eaters and will eat all the plants in the enclosure until there is nothing left to control erosion. ▪ The pig is a rooting animal and will dig for food in the enclosure, further disturbing the soil. ▪ Pigs do not regulate temperature by sweating which means that they must be provided with water or mud in which they can control their own body temperature. A large-scale enclosure for raising pigs is generally called a hog lot. Unlike a sty which would be found on a mixed farm, a hog lot is usually a dedicated facility.

definizione di pigsty nel dizionario inglese

La definizione di porcile nel dizionario è una penna per maiali; sty. L'altra definizione di porcile è un posto sporco o disordinato.

The definition of pigsty in the dictionary is a pen for pigs; sty. Other definition of pigsty is a dirty or untidy place.

Clicca per vedere la definizione originale di «pigsty» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PIGSTY


black-tie
ˌblækˈtaɪ
boleti
bəʊˈliːˌtaɪ
cacti
ˈkæktaɪ
Ceti
ˈsiːtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
recti
ˈrɛktaɪ
sty
staɪ
stye
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
untie
ʌnˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PIGSTY

pigmy hippopotamus
pignolia
pignoration
pignus
pignut
Pigouvian tax
pigpen
pigs
pigskin
pigsney
pigstick
pigsticker
pigsticking
pigsties
pigswill
pigtail
pigtailed
pigwash
pigweed

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PIGSTY

amnesty
angsty
busty
Christy
dusty
dynasty
feisty
frosty
honesty
lusty
majesty
misty
modesty
nasty
pasty
rusty
tasty
testy
thirsty
trusty

Sinonimi e antonimi di pigsty sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PIGSTY»

pigsty code crossword show kids snort book furniture small scale outdoor enclosure raising domestic pigs sometimes referred parlor pigpen cote pigsties generally fenced areas bare dirt both pigsty more from merriam webster place where kept full defined language learners meaning pronunciation translations information oxford british world example sentences reference content warehouse direct what family owned operated store specializing selling beautiful exceptionally holiday robin hood north yorkshire several decades passed after breeding ceased alternative uses hard think owner heard activities later gave define canadian sties brit untidy collins official site grind core band vinyl record return right available bizarreleprous enter czech universe scholastic bookshelf mark teague amazon

Traduzione di pigsty in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGSTY

Conosci la traduzione di pigsty in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pigsty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigsty» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pocilga
570 milioni di parlanti

inglese

pigsty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंदा स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حظيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свинарник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porcherie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Babi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saustall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豚舎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돼지 우리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pigsty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuồng heo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூய்மையற்ற இடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिग्स्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

domuz ahırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porcile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chlew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свинарник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocină de porci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοιροστάσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varkhok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svinstia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grisehus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigsty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGSTY»

Il termine «pigsty» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigsty» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigsty
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigsty».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIGSTY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pigsty» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pigsty» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pigsty

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «PIGSTY»

Citazioni e frasi famose con la parola pigsty.
1
Nina Bawden
I was cleaning out the pigsty at a farm in Wales, where my mother had rented a room, when the results of my final school exam were handed to me by the postman, along with the news that I had a state scholarship to Oxford. I had waited for this letter for so many weeks that I had abandoned hope, deciding that I had failed ignominiously.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PIGSTY»

Scopri l'uso di pigsty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigsty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pig Sty
When Wendell doesn't clean up his room, a whole herd of pigs comes to live with him.
Mark Teague, 2007
2
Princess Pigsty
Tired of being a princess, the youngest of three sisters throws her crown out the window and finds happiness working in the royal kitchen and pigsty.
Cornelia Funke, Cornelia Caroline Funke, Kerstin Meyer, 2007
3
Murder in the Pigsty: A Southern Family's Story
It is the first week of July, in the year 1956, and four teenaged siblings are spending time on a rural farm in Arkansas; bored and restless.
Gary R. Austin, 2010
4
Spectacle & Pigsty: Selected Poems of Kiwao Nomura
As stunningly original to a contemporary American audience as haiku was to the late Victorians, this collection of Japanese poetry makes unpredictable leaps of association to explore themes such as sex, loss, and memory.
Kiwao Nomura, 2011
5
Sea Legs
People think sometimes that as we are three blokes all living together then it must be a pigsty. But it isn't. Except in the area of Clive's bed, of course, but then Clive is the sort of person who could make a pigsty anywhere. There's a saying our ...
Alex Shearer, 2005
6
Christmas in Scandinavia
She thinks about it, with the same joy, every evening when she has to go out and give the pig its supper, every time she needs to go to the pigsty or the woodshed in the evening. She thinks first of all — the happy feeling always comes in two ...
Sven Hakon Rossel, Bo Elbr?nd-Bek, David W. Colbert, 1996
7
Powerless
... loaded Jake's body into the bed of the pickup, and drove to the sheriff's office. Josh took careful notes throughout the reenactment. At the conclusion, he put his notebook away and asked Peter about the tire iron the sherifffound in the pigsty.
Richard L. Smith, 2011
8
The Mingqi Pottery Buildings of Han Dynasty China, 206 BC-AD ...
Ancient written sources are usefully consulted in order to obtain information about pigsties and privies in and before the Han dynasty, and the method of typology is utilized to assess the design scheme of the pigsty-privy assemblage.
Qinghua Guo, 2010
9
55 Ways to Have Fun with Google
When the fisherman went home to his wife in the pigsty, he told her how he had caught a great fish, and how it had told him it was an enchanted prince, and how, on hearing it speak, he had let it go again. “Did not you ask it for anything?
Philipp Lenssen, 2006
10
South of the Clouds: Tales from Yunnan
glutinous rice he had stored over the past three years, put the rice wine on the table, have the chicken coop, pigsty, and cow shed enclosed, and stay overnight at his neighbor's. "Whatever sound you hear during the night, don't come out," the  ...
Lucien Miller, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGSTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigsty nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tobacco Farmer Arrested for Attempting to Swindle Colleagues
... Inspector Hunderer Moyo, confirmed the development and managed to recover the money buried in the pigsty amounting to MK7.5 million. «AllAfrica.com, lug 15»
2
How eating in the car could make you sick
One in ten drivers confessed their car was a "pigsty", with the same number saying they had at some point stashed rubbish under the seats. «New Zealand Herald, lug 15»
3
E.coli found lurking on car steering wheels and handbrakes
As a tenth admit their car is a pigsty, microbiologists from the University of Nottingham put a selection of cars under the microscope. They did ... «Daily Mail, lug 15»
4
Hall of Flowers' barnyard display a treat for the nose
The exhibits were given names such as “Cowabungalow,” “Pigsty Paradise,” “Billy Goat Blossoms” and “Donkey Diggins.” The best of show ... «Petaluma Argus Courier, lug 15»
5
5 quotes that prove Tom Ford's a baby bore – and we love him for it
... case for me, but I just don't care as much anymore. I have moments where I think, “Oh shit!” It's not exactly a pigsty, but it's not as immaculate.'. «Gay Star News, lug 15»
6
Jesus can set you free
It's in pigsties and a pigsty-type of life that some of us have lived – prison, addiction and alcoholism. It's where some of us met Jesus, who can ... «Hartlepool Mail, lug 15»
7
Migration centres to close after people were 'being treated like …
... wrote to the regional council in Trapani after he and his fellow immigrants were allegedly forced to live in a room “akin to a pigsty” and sleep ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
8
Why The Pig Is The Most Loved And Most Loathed Animal On The …
This Chinese sculpture, dating to about 200 AD, depicts an outhouse perched over a pigsty. All over the world pigs ate human waste, carrion, ... «KQED, lug 15»
9
Parenting and Life Advice From My Sicilian Grandmother 7 Pieces of …
She thinks my house is a pigsty (it's not that bad), she's constantly judging me for my lack of diligence when it comes to dusting (OK, that gets ... «POPSUGAR, lug 15»
10
Inside the 'Sublime' New ACT; The Sketchiest Safeways of SF
They even managed to keep the mish mash of windows just to ensure that no one forgets what a pigsty Market was, for so long, when it finally ... «Curbed SF, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigsty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pigsty>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z