Scarica l'app
educalingo
plane

Significato di "plane" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANE

From Latin plānum level surface.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLANE IN INGLESE

pleɪn


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Plane è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plane in inglese.

CHE SIGNIFICA PLANE IN INGLESE

definizione di plane nel dizionario inglese

La prima definizione di piano nel dizionario è una superficie piatta in cui una linea retta che unisce due dei suoi punti si trova interamente su quella superficie. L'altra definizione di piano è una superficie piatta o piana. Il piano è anche un livello di esistenza, prestazioni, risultati, ecc.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLANE

PRESENT

Present
I plane
you plane
he/she/it planes
we plane
you plane
they plane
Present continuous
I am planing
you are planing
he/she/it is planing
we are planing
you are planing
they are planing
Present perfect
I have planed
you have planed
he/she/it has planed
we have planed
you have planed
they have planed
Present perfect continuous
I have been planing
you have been planing
he/she/it has been planing
we have been planing
you have been planing
they have been planing

PAST

Past
I planed
you planed
he/she/it planed
we planed
you planed
they planed
Past continuous
I was planing
you were planing
he/she/it was planing
we were planing
you were planing
they were planing
Past perfect
I had planed
you had planed
he/she/it had planed
we had planed
you had planed
they had planed
Past perfect continuous
I had been planing
you had been planing
he/she/it had been planing
we had been planing
you had been planing
they had been planing

FUTURE

Future
I will plane
you will plane
he/she/it will plane
we will plane
you will plane
they will plane
Future continuous
I will be planing
you will be planing
he/she/it will be planing
we will be planing
you will be planing
they will be planing
Future perfect
I will have planed
you will have planed
he/she/it will have planed
we will have planed
you will have planed
they will have planed
Future perfect continuous
I will have been planing
you will have been planing
he/she/it will have been planing
we will have been planing
you will have been planing
they will have been planing

CONDITIONAL

Conditional
I would plane
you would plane
he/she/it would plane
we would plane
you would plane
they would plane
Conditional continuous
I would be planing
you would be planing
he/she/it would be planing
we would be planing
you would be planing
they would be planing
Conditional perfect
I would have plane
you would have plane
he/she/it would have plane
we would have plane
you would have plane
they would have plane
Conditional perfect continuous
I would have been planing
you would have been planing
he/she/it would have been planing
we would have been planing
you would have been planing
they would have been planing

IMPERATIVE

Imperative
you plane
we let´s plane
you plane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plane
Past participle
planed
Present Participle
planing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLANE

aeroplane · airplane · biplane · blain · Champlain · complain · explain · hydroplane · hyperplane · lain · Laine · lane · Maclean · monoplane · plain · sailplane · seaplane · silane · slain · slane

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLANE

plane angle · plane chart · plane crash · plane geometry · plane journey · plane polarization · plane sailing · plane spotter · plane surveying · plane table · plane ticket · plane tree · plane-table · planeload · planeness · planer · planeside · planet · planet Earth

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLANE

aquaplane · astral plane · bike lane · bus lane · car-pool lane · country lane · fast lane · fighter plane · float plane · focal plane · galactic plane · jet plane · memory lane · model plane · multilane · purslane · sea lane · slow lane · Spillane · spy plane

Sinonimi e antonimi di plane sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «plane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLANE»

plane · aeroplane · aircraft · airliner · condition · degree · echelon · even · flat · flush · footing · glide · horizontal · jumbo · level · plain · position · regular · rung · sail · skate · skim · smooth · plane · from · wolfram · mathworld · dimensional · doubly · ruled · surface · spanned · linearly · independent · vectors · generalization · higher · dimensions · called · names · victim · fatal · merrill · field · local · news · minutes · pilot · sole · occupant · killed · wednesday · morning · been · identified · anchorage · police · union · county · family · dies · columbus · dispatch · hours · witnesses · reported · seeing · single · engine · piper · cherokee · turn ·

Traduzione di plane in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANE

Conosci la traduzione di plane in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di plane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plane» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

飞机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

avión
570 milioni di parlanti
en

inglese

plane
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طَائِرَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

самолет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমতল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pesawat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flugzeug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

飛行機
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비행기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy bay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விமானம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aeroplano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

samolot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

літак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπλάνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vliegtuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plane».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su plane

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PLANE»

Citazioni e frasi famose con la parola plane.
1
Criss Angel
One of the most gratifying things I get as an artist is when people watch me do these different demonstrations, and they in some way feel empowered by what I'm doing so they can confront their own fears. Maybe it's the fear of getting in an elevator; maybe it's the fear of going on a plane and seeing the world.
2
Keren Ann
I'm always on a train or a plane, so wherever I happen to be is home.
3
Nonso Anozie
Harrison Ford invited me to fly on his private plane to Los Angeles, and he's great to work with. He's really down to earth, and we got to know each other quite well.
4
Steve Antin
Kristen Bell is rare as an actress, because she's the type of actor who jumps out of a plane without a parachute - from a totally fearless place, which is really refreshing and inspiring.
5
Stuart Appleby
In America, if you want to make it as a golfer, you go to college on a scholarship. In Australia, you go to the airport with a plane ticket. The competition just isn't there.
6
Corazon Aquino
It wasn't until we got over the self pity that we were able to accept suffering as apart of our life with Christ. A man or woman reaches this plane only when he or she ceases to be the hero.
7
Maria Bamford
My mom always does this thing where, the closer I get to home, the more she calls. 'Hey, listen, how's your plane? Did you land? Are you landing? Sweetie. Listen. We want to... ' The anxiety amps up exponentially as I get closer, and then I can't get out fast enough.
8
Eric Bana
When I go on the plane to fly home, I'm literally capable of forgetting what I do for a job. That also comes about because I choose to take massive breaks between projects, and because I choose to do this ridiculous thing of keeping home, home.
9
Kevin Barry
I wanted to write about Jews in Montana, so I went there by plane and bus, only to discover that there are no Jews in Montana. It didn't deter me.
10
Max Beckmann
Height, width, and depth are the three phenomena which I must transfer into one plane to form the abstract surface of the picture, and thus to protect myself from the infinity of space.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLANE»

Scopri l'uso di plane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
My Plane Book
Provides an introduction to various airplanes through a series of questions about the different function each one has. On board pages.
Ellen Kirk, 2006
2
The Astral Plane
Covers the scenery of the astral plane, its inhabitants, and phenomena. This book is not about the beliefs of the Theosophical Society, of which he was a member.
C. W. Leadbeater, 2007
3
A High School First Course in Euclidean Plane Geometry
The book is well illustrated with simplified real world problems. The engineering design problems are wonderful. Most of all, this is a plain geometry textbook without pork.
Charles H. Aboughantous, 2010
4
Plane Crash: True Stories of Survival
Describes how various people survived not only plane crashes, but being lost in the wilderness for many days before being rescued.
Frank Spalding, 2006
5
Our Plane Is Down
A small plane goes down in the bush, hours from anywhere.
Doug Paton, 2004
6
Ghost Plane: The True Story of the CIA Torture Program
Ghost Plane tells the stories of individuals abducted at airports around the world and transported for interrogation and torture on a fleet of leased planes manned by CIA operatives.
Stephen Grey, 2006
7
The Poincaré Half-plane: A Gateway to Modern Geometry
The Poincare Half-Planeprovides an elementary and constructive development of this geometry that brings the undergraduate major closer to current geometric research.
Saul Stahl, 1993
8
Potential Theory in the Complex Plane
This is reflected in the large number of applications, which include Picard's theorem, the Phragmén-Lindelöf principle, the Radó-Stout theorem, Lindelöf's theory of asymptotic values, the Riemann mapping theorem (including continuity at ...
Thomas Ransford, 1995
9
Plane Answers to Complex Questions: The Theory of Linear Models
This new edition includes a more extensive discussion of best prediction and associated ideas of R2, as well as new sections on inner products and perpendicular projections for more general spaces and Milliken and Graybill 's generalization ...
Ronald Christensen, 2011
10
Plane and Solid Geometry
Nature and the world around us that we ourselves design, furnish, and build contain many geometric patterns and structures. This is one of the reasons that geometry should be studied at school.
J.M. Aarts, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plane nel contesto delle seguenti notizie.
1
2 dead in Kenosha County plane crash
BRISTOL, Wis. —Authorities say they tracked a cellphone to southeastern Wisconsin in their search for a small plane that was long overdue at ... «WISN Milwaukee, lug 15»
2
Small plane crashes in yard of Riverside home; pilot killed
A small plane crashed into a yard of a home near the intersection of Arlington Avenue and Adams Street in Riverside Sunday afternoon, killing ... «KABC-TV, lug 15»
3
1 Dead When Fort Worth-Bound Plane Crashes in Oklahoma
A man is dead and his wife was injured when a plane traveling from Missouri to Fort Worth crashed in Oklahoma Sunday afternoon. (Published ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, lug 15»
4
Watch the scariest plane landing EVER
If you find mid-flight turbulence frightening, imagine the terror of feeling the plane swing back and forth just seconds before touching down. «CNBC, lug 15»
5
Would You Pay More To Get Off The Plane Before Everyone Else?
flightviewchart Most of us are familiar with the idea of paying a little more to board a plane before the rest of the passengers — or at least ... «The Consumerist, lug 15»
6
North Queensland plane crash probe begins at Lakeside Airfield
A plane crashes into a lake south of Airlie Beach on Sunday, as witnesses see people "falling out of the plane" before it sinks. PT1M28S 620 ... «Brisbane Times, lug 15»
7
Mission possible: How Tom Cruise dangled from moving plane
After brainstorming other options for the plane, Cruise told Eastwood “I just want to be on the outside of that plane, go back and pitch them ... «WQAD.com, lug 15»
8
Man sets fire to plane and 5 other turbulent moments in Chinese …
BEIJING — Early Sunday, a Chinese man tried to set fire to a plane. A plane that was flying. A plane he was on. The incident took place aboard ... «Washington Post, lug 15»
9
Queensland plane crash pilot hailed a hero for saving all five …
A Queensland Ambulance spokesman said the plane was barely visible when crews arrived at the scene near Proserpine on Sunday. «The Guardian, lug 15»
10
3 Dead, 5 Injured After Tokyo Plane Crash Sets Neighborhood on …
Three people are dead and five more are injured after a small plane crashed into a Tokyo suburb in Japan on Sunday, setting houses aflame, ... «People Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/plane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT