Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portentously" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTENTOUSLY IN INGLESE

portentously  [pɔːˈtɛntəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTENTOUSLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Portentously è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PORTENTOUSLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «portentously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
portentously

Presagio

Omen

Un omen è un fenomeno che si crede per predire il futuro, spesso indicando l'avvento del cambiamento. Anche se la parola "omen" di solito è priva di riferimenti alla natura del cambiamento, quindi probabilmente sia "buono" o "cattivo", il termine è più spesso utilizzato in un senso di pregiudizio, come con la parola "minacciosa". L'origine della parola è sconosciuta, anche se può essere collegata con la parola latina audire, che significa "ascoltare". An omen is a phenomenon that is believed to foretell the future, often signifying the advent of change. Though the word "omen" is usually devoid of reference to the change's nature, hence being possibly either "good" or "bad," the term is more often used in a foreboding sense, as with the word "ominous". The origin of the word is unknown, although it may be connected with the Latin word audire, meaning "to hear."...

definizione di portentously nel dizionario inglese

La definizione di portentosamente nel dizionario è solenne, pomposamente. Un'altra definizione di portentosa è minacciosa.

The definition of portentously in the dictionary is solemnly, pompously. Other definition of portentously is ominously.

Clicca per vedere la definizione originale di «portentously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PORTENTOUSLY


calamitously
kəˈlæmɪtəslɪ
circuitously
sɜːˈkjʊɪtəslɪ
covetously
ˈkʌvɪtəslɪ
duplicitously
djuːˈplɪsɪtəslɪ
felicitously
fəˈlɪsɪtəslɪ
fortuitously
fɔːˈtjuːɪtəslɪ
gratuitously
ɡrəˈtjuːɪtəslɪ
infelicitously
ˌɪnfɪˈlɪsɪtəslɪ
iniquitously
ɪnˈɪkwɪtəslɪ
momentously
məʊˈmentəslɪ
necessitously
nɪˈsɛsɪtəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
precipitously
prɪˈsɪpɪtəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
riotously
ˈraɪətəslɪ
routously
ˈraʊtəslɪ
serendipitously
ˌserənˈdɪpɪtəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
solicitously
səˈlɪsɪtəslɪ
ubiquitously
juːˈbɪkwətəslɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PORTENTOUSLY

portate
portatile
portative
portative organ
portcullis
Porte
porte-cochere
portend
portent
portentous
portentousness
porter
porter´s lodge
porterage
portered
porteress
porterhouse
porterhouse steak
porterly
portesse

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PORTENTOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
graciously
hilariously
marvellously
meticulously
outrageously
ridiculously
simultaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimi e antonimi di portentously sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PORTENTOUSLY»

portentously omen phenomenon that believed foretell future often signifying advent change though word usually devoid reference nature hence being possibly either good term more used foreboding sense portentously define ominously significant indicative portentous defeat marvelous amazing prodigious portentōsus portent related pronunciation translations collins always pejorative solemnly pompously difference said anglo saxons latins dark wiktionary adverb edit comparative superlative most manner pompous oxford dictionaries example sentences perhaps coincidentally since

Traduzione di portentously in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTENTOUSLY

Conosci la traduzione di portentously in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di portentously verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portentously» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

有预兆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portentosamente
570 milioni di parlanti

inglese

portentously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

portentously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

portentously
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зловеще
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portentously
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

portentously
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portentously
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dengan jelas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

portentously
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

portentously
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

portentously
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Portentously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

portentously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portentously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Portentously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portentously
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portentously
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złowieszczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зловісно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portentously
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

portentously
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portentously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hotfullt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pompøst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portentously

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTENTOUSLY»

Il termine «portentously» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portentously» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portentously
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «portentously».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTENTOUSLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portentously» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portentously» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su portentously

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PORTENTOUSLY»

Scopri l'uso di portentously nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portentously e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Collected Poems of Philip Whalen
PORTENTOUSLY. SUNDAY. FOOD. SMOKE. as if we were gods &c cherubic presences THE SATURDAY VISITATIONS 1. Belligerence! Mixed bathing, and That was the end of the Roman Empire Which ought to have lasted at least three  ...
Philip Whalen, Michael Rothenberg, 2007
2
Lives of illustrious and distinguished Irishmen: from the ...
His ardour was now and then painful reflections; he speculates on the result of a battle: ' lows rises portentously among his and the chilling; Jihantotn ot the gillows rises portentously among nis meditations, and evidently lays strong hold of his ...
James Wills, 1847
3
Action Theory
So what we must mean, I believe, is that reasons cannot be formulated without reference to what we might portentously speak of as intensional objects, or, less portentously, without reference to their contents, but this object or content cannot  ...
M. Brand, Douglas Walton, 1976
4
A Troubled Eden: Nature and Society in the Works of George ...
It gleamed down the length of the Corso in blinding sunlight; brass helmets and hussar feathers, white and violet surcoats, green plumes, maroon capes, bright steel scabbards, bayonet-points,— as gallant a show as some portentously- ...
Norman Kelvin, 1961
5
International Financial Integration: Competing Ideas and ...
Again portentously, Hayek envisioned a time when '[e]lectronic calculators which in seconds would give the equivalent of any price in any currency at the current rate, would...be used everywhere' (1978a, p.123). In this new financial world ...
A. M. Endres, 2010
6
Struggling for Wings: The Art of James Dickey
The worst poem in Puella — and the only bad one, I judge — is the last, " Summons, and the very worst part of it comes at the end, where the four portentously spaced, portentously italicized lines are arranged in portentous echelon: unending ...
Robert Kirschten, 1997
7
Empson, Wilson Knight, Barber, Kott: Great Shakespeareans
At the end of the nineteenth century, for example, R. G. Moulton, in his portentously entitled (and portentously written) book, Shakespeare as a Dramatic Artist: A Popular Illustration of the Principles of Scientific Criticism, abandons, time and ...
Hugh Grady, 2012
8
A Companion to Classical Receptions
But in fact these 'personified abstractions' are not 'portentously intruding' at all – unless, that is, we consider the Homeric mise-en-scène of the entire poem to be a portentous intrusion. Grenfell's 'fighting man', like Homer's Sarpedon, will be ...
Lorna Hardwick, Christopher Stray, 2011
9
Feydeau Plays: 2: The Girl from Maxim's; She's All Yours; A ...
Mongicourt (portentously) Your ... wife ... is ... here. Petypon Don't ever do that again. MongicourtPardon? Petypon If that's all you came for, you really needn't have bothered. Mongicourt You mean you knew? PetyponOfcourseI knew.
Georges Feydeau, 2014
10
The Body/body Problem: Selected Essays
So what we must mean, I believe, is that reasons cannot be formulated without reference to what we might portentously speak of as intensional objects, or, less portentously, without reference to their contents, but this object or content cannot  ...
Arthur Coleman Danto, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTENTOUSLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portentously nel contesto delle seguenti notizie.
1
The ALP conference is just for show - Shorten's real test lies ahead
At every ALP national conference the media commentators announce portentously that there will be a make or break issue: a test that the ... «ABC Online, lug 15»
2
ArtsBeat | 'True Detective' Recap: Full Moons and Sex Parties
He snatched a contract, at any rate, one that's full of signatures, he announced portentously. Also, he managed to dodge his mother, fiancée, ... «New York Times, lug 15»
3
Drama in the designs
This outfit, which embodies fear, sets off the collection with the yet-to-bloom Epiphyllum portentously reinforced by draped feather masks. «The Nation, lug 15»
4
In 'Kinship,' few sparks where electricity is needed
For much of the play, all three — portentously identified in the playbill only as “She,'' “He,'' and “Friend/His Mother” — are in the dark about the ... «Boston Globe, lug 15»
5
SDG Reviews 'Ant-Man'
... and here, at the eve of the MCU's “Phase 2,” just before the dawn of “Phase 3” in 2016, with the portentously titled Captain America: Civil War ... «National Catholic Register, lug 15»
6
Taylor Swift Is Definitely in Her Zone
... like a Lana Del Rey rip, but live—weighted into a proper ballad, the chorus hanging portentously—Swift sounded quite a bit like Jessie Ware. «Jezebel, lug 15»
7
Thatcher trod a fine line as India sought crackdown on Sikh extremists
... forthcoming elections in India, the note underlines the “real threat that Rajiv Gandhi will be assassinated,” adding — portentously, as it turned ... «The Hindu, lug 15»
8
Newlyweds and Priest Team Up for St. Peter's Basilica Book
... and here, at the eve of the MCU's “Phase 2,” just before the dawn of “Phase 3” in 2016, with the portentously titled Captain America: Civil War ... «National Catholic Register, lug 15»
9
Queen Elizabeth's Corgis: A History
... and ripped a gash in his knee, according to one newspaper, which added portentously, “This is the first time that a royal corgi has bitten a policeman.”. «Vanity Fair, lug 15»
10
'House of Cards: Season 3': Sic Semper Tyrannis
It's all so terribly and portentously tasteful, isn't it? Like an Ethan Allen showroom as shot by David Lynch. But the dagger-like badinage has ... «PopMatters, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portentously [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/portentously>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z