Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quarterdeck" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTERDECK IN INGLESE

quarterdeck  [ˈkwɔːtəˌdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTERDECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Quarterdeck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTERDECK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quarterdeck» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quarterdeck

Cassero

Quarterdeck

Il quartiere è un ponte sollevato dietro l'albero principale di una nave a vela. Tradizionalmente era dove il comandante comandava la sua nave e dove erano conservati i colori della nave. Questo ha portato ad essere utilizzato come principale area cerimoniale e di accoglienza a bordo, e la parola è ancora usato per riferirsi a tale zona su una nave o addirittura in stabilimenti navali in terra. Molti di questi servizi hanno aree decorate come appezzamenti di bordo. Nel XX secolo la parola venne applicata alla zona della poppa della nave, spesso utilizzata per armi secondarie e catapulte di atterraggio. Nei disegni moderni la poppa è stata coperta dal ponte dell'elicottero, ma rimane sotto un ampio spazio che viene usata tipicamente per apparecchiature sonar o piccole imbarcazioni e che è ancora definito come il quartiere in navie del Commonwealth. The quarterdeck is a raised deck behind the main mast of a sailing ship. Traditionally it was where the captain commanded his vessel and where the ship's colours were kept. This led to it being used as the main ceremonial and reception area on board, and the word is still used to refer to such an area on a ship or even in naval establishments on land. Many such facilities have areas decorated like shipboard quarterdecks. In the 20th century the word came to be applied to the area at the stern of the ship, often used for secondary weapons and seaplane catapults. In modern designs the stern has been roofed over by the helicopter deck but a large space remains underneath which is typically used for sonar equipment or small boats and which is still referred to as the quarterdeck in Commonwealth navies.

definizione di quarterdeck nel dizionario inglese

La definizione di quarterdeck nel dizionario è la parte successiva del mazzo meteo di una nave, tradizionalmente il mazzo su una nave da guerra per uso ufficiale o cerimoniale.

The definition of quarterdeck in the dictionary is the after part of the weather deck of a ship, traditionally the deck on a naval vessel for official or ceremonial use.

Clicca per vedere la definizione originale di «quarterdeck» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON QUARTERDECK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME QUARTERDECK

quarter-bound
quarter-finalist
quarter-hour
quarter-hourly
quarter-miler
quarter-phase
quarter-pound
quarter-pounder
quarterage
quarterback
quarterdecker
quartered
quarterer
quarterfinal
quartering
quarterlies
quarterlife crisis
quarterlight
quarterly
quartermaster

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME QUARTERDECK

boat deck
cassette deck
flight deck
hit the deck
hurricane deck
lower deck
main deck
mess deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
record deck
sun deck
tape deck
underdeck
upper deck

Sinonimi e antonimi di quarterdeck sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «QUARTERDECK»

quarterdeck software marines navy grandwest coupons ship jupiter yelp raised deck behind main mast sailing traditionally where captain commanded vessel colours were quarterdeck restaurants fort lauderdale beach dania paul flanigan founder would welcome site goal always restaurant crabs arlington crab best places metro chesapeake blue other seafood favorites come enjoy reviews will mention only caveats about place parking supposedly side away from pismo arroyo grande because proximity pacific ocean offers variety however looking great falmouth resort brainerd minnesota family vacation gull lake choose villas cabins fishing vacations golfing business since there much history within walls buried treasure really impress fresh fish meat market maynard chris basile welcomes please visit store quality products services venice florida rentals island located directly

Traduzione di quarterdeck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTERDECK

Conosci la traduzione di quarterdeck in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di quarterdeck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quarterdeck» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

甲板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcázar
570 milioni di parlanti

inglese

quarterdeck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quarterdeck
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quarterdeck
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quarterdeck
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tombadilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quarterdeck
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaillard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quarterdeck
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Achterdeck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sepi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quarterdeck
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quarterdeck
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चतुर्थांश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıç güvertesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quarterdeck
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quarterdeck
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quarterdeck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήμνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achterdek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quarterdeck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTERDECK»

Il termine «quarterdeck» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quarterdeck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quarterdeck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quarterdeck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUARTERDECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quarterdeck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quarterdeck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su quarterdeck

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «QUARTERDECK»

Scopri l'uso di quarterdeck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quarterdeck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quarterdeck
Now, he must sit an examination to confirm his rank - or face an inglorious return before the mast. But this is only the first of many obstacles for a man who was pressed into the King's Service and discovered a calling for the sea.
Julian Stockwin, 2006
2
Quarterdeck and Bridge: Two Centuries of American Naval Leaders
This superb collection of biographical essays tells the story of the U.S. Navy through the lives of the officers who forged its traditions.
James Bradford, 2013
3
Midshipmen and Quarterdeck Boys in the British Navy, 1771-1831
A fascinating study of midshipmen and other "young gentlemen", outlining their social background, career paths and what life was like for them.
S. A. Cavell, 2012
4
The Naval Officer's Guide
Naval Customs Afloat The Quarterdeck. The publication Navy Regulations states that the CO must "clearly define the limits of the quarterdeck." The sanctity of the quarterdeck should be firmly entrenched in the crew, and whether you are on ...
William P. Mack, Harry A. Seymour, Lesa A. McComas, 1998
5
Naval Ceremonies, Customs, and Traditions
Few modern ships have space for a quarterdeck comparable to that of the larger ships of the "Old Navy." In many ships today the "quarterdeck" is where the commanding officer says it is, because additional deck structures, weaponry, and  ...
Royal W. Connell, William P. Mack, 2004
6
InfoWorld
QUARTERDECK EXPLORE THE WEB. Quarterdeck InternetSuite" has been called "the best overall package" by a Wall Street Journal columnist. It includes the Quarterdeck Mosaic Web Browser and Quarterdeck Message Center for e- mail, ...
7
InfoWorld
But those little pieces of memory can add up to 130K! That's why Quarterdeck Office Systems, publisher of DESQview, developed a new utility that helps you find and use this memory. It's called Manifest. And it does for memory what PC Tools ...
8
Handbook for Marine NCOs
Kenneth W. Estes. The boat schedule is promulgated when the ship is in port and not lying alongside a dock or pier. Obtain a copy and keep it with you, especially when going ashore. 1 103. The Quarterdeck. The quarterdeck is a portion of the ...
Kenneth W. Estes, 1996
9
Network World
Quarterdeck's Woods (left) and Bastiaens If ad move away from utilities, straight into the Web. Briefs • ICL, Inc. last week began shipping the $7,500 i500 Web Connector, a program that runs on Hewlett-Packard Co. 's UX10 and lets users ...
10
The Battleship Potemkin: The Film Companion
The Russian title for the second part of Potemkin is 'drama na Tendre', which has been variously translated as 'drama on the quarterdeck', 'drama at Tendra' and ' drama in Tendre Harbour'.7 The English title has 'Drama on the Quarterdeck' ...
Richard Taylor, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUARTERDECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quarterdeck nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Quarterdeck is another reason to visit Umatilla
And now I have another reason to go to Umatilla: Quarterdeck, 831 South Central Ave., directly across the highway from the Florida's Natural orange juice ... «Daily Commercial, lug 15»
2
Davis brings upbeat vibe to the quarterdeck
Davis brings upbeat vibe to the quarterdeck. Published: Monday, July 6, 2015 1:01 p.m. CDT. Caption. Herman Howard Davis, a housekeeping custodian, ... «Lake County Journal, lug 15»
3
Fourteen luxury flats nearly completed in Rogate and Jenner's …
Keen interest in the £2.5m development of the former Quarterdeck has already seen six of the 14 luxury apartments sold four months from completion. «Kent Online, apr 15»
4
Alleged Quarterdeck stabber faces fresh heroin charges
Christopher R. Wilkins, 27, of Hyannis, was arraigned this week for alleged drug sales after an arrest at the Cape Cod Mall on March 12 at 7:10 p.m. Barnstable ... «Barnstable Patriot, mar 15»
5
Suspect in Quarterdeck Stabbing Arrested for Allegedly Distributing …
HYANNIS – A 27-year-old Hyannis man, arrested by Barnstable Police for allegedly being involved in a stabbing at the Quarterdeck Lounge last year, was ... «CapeCod.com News, mar 15»
6
Quarterdeck Founder Opens New Concept in Sunny Isles
Quarterdeck founder Paul Flanigan and his partner, Frank Zaffere, have expanded their family of establishments to include Dive Bar Restaurant in Jupiter ... «New Times Broward-Palm Beach, dic 14»
7
Five People Indicted In April Stabbing at Quarterdeck Lounge in …
justice scales HYANNIS- The five people accused of participating in the stabbing of a man at the Quarterdeck Lounge in Hyannis in April were indicted Friday by ... «CapeCod.com News, ott 14»
8
Three boats burn at Sturgeon Bay's Quarterdeck Marina
Authorities hauled away three boats Tuesday morning from SkipperBud's Quarterdeck Marina in Sturgeon Bay, following a fire that destroyed the vessels ... «Green Bay Press Gazette, ago 14»
9
The Quarterdeck Waterfront Cafe at Tera Miranda: Meet Matt Hensley
I'm currently the executive chef at Quarterdeck at Tera Miranda. I have gone to college and doing some online stuff. I also plan on getting my liquor license so I ... «Grandlakenews, giu 14»
10
Suspect arrested in connection with Quarterdeck Lounge beating
As relates to the Quarterdeck incident, the younger Brando was charged with assault with intent to murder and assault and battery causing serious bodily injury. «Cape Cod Today, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quarterdeck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/quarterdeck>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z