Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rapine" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAPINE

From Latin rapīna plundering, from rapere to snatch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAPINE IN INGLESE

rapine  [ˈræpaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rapine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPINE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rapine» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rapine

saccheggio

Looting

Lo scherzo, chiamato anche saccheggio, saccheggio, spoglio, dispersione e saccheggio, è l'assunzione indiscriminata di beni con la forza come parte di una vittoria militare o politica o durante una catastrofe come la guerra, il disastro naturale o il disordine. Il termine viene utilizzato anche in senso più ampio per descrivere gravi casi di furto e appropriazione indebita, come il "saccheggio" di beni privati ​​o pubblici da autorità corrotte o avide. Lo sfruttamento è distintamente separato dalla scavenging in termini di oggetti presi: la scavenging implica l'assunzione di oggetti essenziali come cibo, acqua, rifugio o altro materiale necessario per la sopravvivenza mentre il saccheggio implica oggetti di lusso o non necessari per la sopravvivenza come l'arte, i metalli preziosi O altri oggetti di valore. I proventi di tutte queste attività possono essere descritti come saccheggio, saccheggio, rovina o saccheggio. Looting, also referred to as sacking, plundering, despoiling, despoliation, and pillaging, is the indiscriminate taking of goods by force as part of a military or political victory, or during a catastrophe, such as war, natural disaster, or rioting. The term is also used in a broader sense to describe egregious instances of theft and embezzlement, such as the "plundering" of private or public assets by corrupt or greedy authorities. Looting is loosely distinguished from scavenging in terms of objects taken: scavenging implies taking of essential items such as food, water, shelter, or other material needed for survival while looting implies items of luxury or not necessary for survival such as art work, precious metals or other valuables. The proceeds of all these activities can be described as loot, plunder, spoils, or pillage.

definizione di rapine nel dizionario inglese

La definizione di rapina nel dizionario è il sequestro di proprietà con la forza; saccheggio.

The definition of rapine in the dictionary is the seizure of property by force; pillage.

Clicca per vedere la definizione originale di «rapine» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RAPINE


alpine
ˈælpaɪn
cisalpine
sɪsˈælpaɪn
lupine
ˈluːpaɪn
opine
əʊˈpaɪn
orpine
ˈɔːpaɪn
pilocarpine
ˌpaɪləʊˈkɑːpaɪn
pine
paɪn
porcupine
ˈpɔːkjʊˌpaɪn
propine
ˈprəʊpaɪn
repine
rɪˈpaɪn
spine
spaɪn
subalpine
sʌbˈælpaɪn
supine
suːˈpaɪn
transalpine
trænzˈælpaɪn
vulpine
ˈvʌlpaɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RAPINE

rapid deployment force
rapid dominance
rapid eye movement
rapid eye movement sleep
rapid fire
rapid reaction force
rapid transit
rapid transit chess
rapid transit system
rapid-fire
rapidity
rapidly
rapidness
rapids
rapier
rapier wit
rapier-like
rapiered
rapini
rapist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RAPINE

atropine
benzodiazepine
black pine
bristlecone pine
carbamazepine
clozapine
curvature of the spine
elapine
jack pine
longleaf pine
nifedipine
Philippine
radiata pine
reserpine
scaloppine
Scotch pine
Scots pine
stone pine
sugar pine
white pine

Sinonimi e antonimi di rapine sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPINE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «rapine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di rapine

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RAPINE»

rapine depredation despoilment despoliation looting marauding pillage ransacking rape robbery sack seizure spoliation theft crossword pronunciation word italian food storm bullet molds rapine merriam webster middle rapyne anglo french latin rapina rapere seize first known century define violent carrying another property plunder origin late rapīna wiktionary could join present gracious viceroy right murder emperor since rightfully assassinated oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content translations information vocabulary noun when talking about deliberate destruction town country especially involves définition dans larcin collins always among works portrait suicidal lucretia like susanna victim stare glasgow herald ministers argued that britain reverso rapide râpé racine raie conjugation with definitions wordreference ˈræpaɪn etymology snatch found many définitions

Traduzione di rapine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPINE

Conosci la traduzione di rapine in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rapine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapine» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

劫掠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la rapiña
570 milioni di parlanti

inglese

rapine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डकैती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rapine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грабеж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rapinagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধ্বস্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rapine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Plünderung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強奪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라피네
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rapine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ăn cướp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağmacılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grabieżą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грабіж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεηλασίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPINE»

Il termine «rapine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rapine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rapine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rapine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rapine

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «RAPINE»

Citazioni e frasi famose con la parola rapine.
1
Daniel Boone
May the same Almighty Goodness banish the accursed monster, war, from all lands, with her hated associates, rapine and insatiable ambition!

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RAPINE»

Scopri l'uso di rapine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
RAPINE. and the object: rapacious is the quality peculiar to beasts of prey ; ravenous and voracious are common to ail animals, when impelled by hunger. The beasts of the forest are rapacious at all times ; all animals are more or less ...
George Crabb, 1824
2
Rapine: Abducted by the Billionaire
This book is intended for mature audiences - contains adult situations, high sexuality, and violence.Reader Advisory: Contains chauvinistic views.Upcoming books from this series:Ravish: Ravished by the Billionaire (The Trophy Wife, Book ...
Charlotte Rose, 2013
3
The Digest of Roman Law: Theft, Rapine, Damage and Insult
Codified by Justinian I and published under his aegis in A.D. 533, this celebrated work of legal history forms a fascinating picture of ordinary life in Rome.
Justinian,, 2007
4
Civil War Firearms: Their Historical Background and Tactical Use
Rapine, Inc. makes Spencer molds in three different bullet diameters: .520, .535 and .546, and six different bullet weights. Two of the Rapine designs are "heeled" like the original .56-56 slug and, when loaded, expose most of their bearing ...
Joseph G. Bilby
5
The Theology of Sir Isaac Newton
4 Rapina must here bee applied to somthing that which is capable of rapine, that is not to the substance or essence of a raptor, or non raptor but to somthing that is acquirable by him.. For The substance essence or internall nature of a man is ...
Van Alan Herd, 2008
6
Plays by Samuel Foote and Arthur Murphy: The Minor, The ...
Mr Rapine! (Enter RAPINE.) You will explain this affair to Sir John. I am a military man, and quite a stranger to your legal manoeuvres. RAPINE: By command of my client. Sir Matthew, I have issued here a couple of writs. LADY OLDHAM: Sir ...
Samuel Foote, Arthur Murphy, George Taylor, 1984
7
The Debate between the church and science, or, The ancient ...
Tell not this in Texas ! — in that nomadic land nature knowledge is sufficiently meagre, and auriferous defenceless realms invite to rapine. They may think their scientific nature knowledge so meagre, that rapine is essential to their greatness.
Francis William Upham, 1860
8
"Competition for the Virgin Soil of Kansas": Gendered and ...
Using a term from Kansas sources, these accounts can be classified as those of " rapine"; that is, acts of "seizing and taking away by force the property of others." 43 Such stories may initially appear unrelated to stories of actual sexual assaults,  ...
Brie Anna Swenson Arnold, 2008
9
An analytical dictionary of the English language
Those are termed Banditti, or Bandits, (from the Italian bandito, an outlaw) and are characterised as living upon Rapine. Rapine was formerly written Ravin, or Raven; and To Rapine (as well as To Ravin) was employed as a verb, meaning to ...
David Booth, 1835
10
A Thesaurus of Old English: Index
stumbel strlchraegl 04.06.0 1.05 ?A cloth for wiping gestrician 17.04.04 Fibrous materials stridan 05. 12.0 1.04.0 1.01 To stride; 14.02.01.02.01 Open robbery, rapine, pillage stridan (up on) 05. 12.01 .05 To ride (on horse, etc.) stride 05. 10.05.
Jane Roberts, Christian Kay, Lynne Grundy, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rapine a Roma, sgominata una baby gang La banda del “1998 …
Tra le caratteristiche della banda, accusata di compiere rapine ai danni di ragazzi anche maggiorenni, il tatuaggio che ognuno dei componenti aveva con l'anno ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, lug 15»
2
Bari, cercava complici per le rapine su Facebook Arrestato un …
I fatti riguardano due rapine di due supermercati del quartiere San Paolo: una commessa con un complice il 19 gennaio scorso all'Eurospin di via Accolti Gil e ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, lug 15»
3
Rapine a raffica nei distributori di benzina. Una sola banda
Una sequenza di rapine che sa dell'incredibile. Gli inquirenti hanno raccolto le testimonianze degli avventori dei distributori e dei derubati oltre a visionare i ... «Ottopagine, lug 15»
4
Rapine violente in villa, due arresti a Comiso
Rapine violente in villa, due arresti a Comiso Sarebbero gli autori di una serie di rapine in case isolate compiute in una vasta area della provincia di Ragusa, ... «La Repubblica, lug 15»
5
Criminalità: specialista in rapine a anziani arrestato a Palermo
Il pregiudicato palermitano Carlo Ventimiglia, 52 anni, è stato arrestato dalla polizia di Stato con l'accusa di essere uno specialista in rapine ad anziani. «La Repubblica, giu 15»
6
Rapine a Palermo, arrestato un napoletano VD I colpi a segno nella …
Arrestato a Palermo dalla polizia il napoletano Carmine Zambon, 31enne, pregiudicato, per aver preso parte a due rapine messe a segno in due esercizi ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, giu 15»
7
Banche, calano le rapine allo sportello. Nessun colpo in Valle d'Aosta
La regione più virtuosa è stata la Basilicata, con un calo del 72,7% delle rapine (da 11 a 3), mentre i colpi sono aumentati Calabria (da 2 a 5), Liguria (da 13 a ... «La Repubblica, giu 15»
8
Armi, droga e rapine, otto arresti tra la Sardegna e l'Umbria
Preparavano rapine a uffici postali e banche: fermati giovani di Silanus, Dualchi, Sarule, Gavoi e Ottana. In cella anche un minorenne di Dualchi ... «La Nuova Sardegna, mag 15»
9
Francesco Massaro: "Rapine a raffica perché non pago il racket e …
Dopo cinque anni e diciotto rapine fra tentate e riuscite (tutte denunciate) il titolare della pasticceria di via Basile ha deciso di puntare il dito contro la mafia. «La Repubblica, mag 15»
10
Rapine e violenze: arrestata la baby gang
Rapine e violenze: arrestata la baby gang ... tra i 14 e i 17 anni, tutti italiani, che si sono resi responsabili negli ultimi mesi di rapine, danneggiamenti e violenze. «Corriere della Sera, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rapine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z