Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "robbery" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROBBERY IN INGLESE

robbery  [ˈrɒbərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROBBERY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Robbery è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROBBERY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «robbery» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
robbery

Rapina

Robbery

La rapina è il crimine di prendere o tentare di prendere qualcosa di valore con la forza o con la minaccia della forza o mettendo la vittima nella paura. Al diritto comune, la rapina è definita come la proprietà di un'altra, con l'intento di privare definitivamente la persona di quella proprietà, per forza o paura. Le definizioni precise del reato possono variare fra le giurisdizioni. La rapina è differenziata da altre forme di furto per la sua natura intrinsecamente violenta; Mentre molte forme di furto minori sono punite come malfunzionamenti, la rapina è sempre un crimine per questa ragione. Secondo la legislazione inglese, la maggior parte delle forme di furto sono triabili in entrambi i casi, mentre la rapina è giudicata solo in caso di accusa. La parola "cervello" è venuto attraverso il francese dalle parole latine latine di origine germanica, dal raub comunico germanico - "furto". Tra i tipi di rapina sono furti armati che prevedono l'uso di un'arma e rapine aggravate che comportano l'uso di un'arma mortale o qualcosa che sembra essere un'arma mortale. La rapina autostradale o "mugging" si svolge all'esterno o in un luogo pubblico come un marciapiede, una strada o un parcheggio. Carjacking è l'atto di rubare una macchina da una vittima con forza. Robbery is the crime of taking or attempting to take something of value by force or threat of force or by putting the victim in fear. At common law, robbery is defined as taking the property of another, with the intent to permanently deprive the person of that property, by means of force or fear. Precise definitions of the offence may vary between jurisdictions. Robbery is differentiated from other forms of theft by its inherently violent nature; whereas many lesser forms of theft are punished as misdemeanors, robbery is always a felony for this reason. Under English law, most forms of theft are triable either way, whereas robbery is triable only on indictment. The word "rob" came via French from Late Latin words of Germanic origin, from Common Germanic raub — "theft". Among the types of robbery are armed robbery involving use of a weapon and aggravated robbery involving use of a deadly weapon or something that appears to be a deadly weapon. Highway robbery or "mugging" takes place outside or in a public place such as a sidewalk, street, or parking lot. Carjacking is the act of stealing a car from a victim by force.

definizione di robbery nel dizionario inglese

La definizione di rapina nel dizionario è il furto di proprietà da una persona usando o minacciando di usare la forza. Un'altra definizione di rapina è l'atto o un'istanza di rapina.

The definition of robbery in the dictionary is the stealing of property from a person by using or threatening to use force. Other definition of robbery is the act or an instance of robbing.

Clicca per vedere la definizione originale di «robbery» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ROBBERY


blackberry
ˈblækbərɪ
blueberry
ˈbluːbərɪ
bobbery
ˈbɒbərɪ
Burberry
ˈbɜːbərɪ
canterbury
ˈkæntəbərɪ
corroboree
kəˈrɒbərɪ
cranberry
ˈkrænbərɪ
Glastonbury
ˈɡlæstənbərɪ
jobbery
ˈdʒɒbərɪ
mulberry
ˈmʌlbərɪ
nabobery
ˈneɪbɒbərɪ
Newbury
ˈnjuːbərɪ
raspberry
ˈrɑːzbərɪ
Salisbury
ˈsɔːlzbərɪ
slobbery
ˈslɒbərɪ
snobbery
ˈsnɒbərɪ
stockjobbery
ˈstɒkˌdʒɒbərɪ
strawberry
ˈstrɔːbərɪ
Sudbury
ˈsʌdbərɪ
yobbery
ˈjɒbərɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROBBERY

robalo
roband
Robbe-Grillet
robbed
Robben Island
robber
robber baron
robber crab
robber fly
robber trench
robberies
Robbia
robbin
robbing
Robbins
robe
robe-de-chambre
roberdsman
roberdsmen

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROBBERY

aggravated robbery
ambery
armed robbery
bank robbery
bibbery
blubbery
bribery
cobwebbery
daubery
daylight robbery
fibbery
fubbery
glibbery
highway robbery
inverted snobbery
Rosebery
rubbery
shrubbery
slabbery
timbery

Sinonimi e antonimi di robbery sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROBBERY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «robbery» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di robbery

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROBBERY»

robbery burglary depredation embezzlement fraud hold home invasion larceny mugging pillage plunder raid rapine spoliation stealing steaming stick swindle theft thievery bellagio movie elements statistics aggravated robbery define practice instance robbing felonious immediate presence overview findlaw united states regarding roots inherited legal system while most have codified their imdb directed peter yates stanley baker joanna pettet james booth frank finlay dramatization great train very penal code chapter course committing conduct occurs attempt commit codes personal possession against will accomplished commits when unlawfully takes police three wounded shoot during chicago tribune hours were erupted into hallway apartment building washington

Traduzione di robbery in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROBBERY

Conosci la traduzione di robbery in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di robbery verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «robbery» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

抢掠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atraco
570 milioni di parlanti

inglese

robbery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डकैती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَطْو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограбление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rompakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강도질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rampokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cướp đoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soygun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пограбування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di robbery

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROBBERY»

Il termine «robbery» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «robbery» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di robbery
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «robbery».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROBBERY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «robbery» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «robbery» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su robbery

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ROBBERY»

Citazioni e frasi famose con la parola robbery.
1
Saint Augustine
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
2
Ronald Biggs
I was involved in the robbery for a purpose, and that was because I knew somebody who could drive a diesel train. I was responsible to take along this old guy who could drive the train.
3
Ronald Biggs
It has been rumoured that I was the brains of the robbery, but that was totally incorrect. I've been described as the tea boy, which is also incorrect.
4
Johnny Carson
Anytime four New Yorkers get into a cab together without arguing, a bank robbery has just taken place.
5
James Chiles
The rise of computer crime and armed robbery has not eliminated the lure of caged cash.
6
Claire Coffee
Alien abduction movies are always the scariest; no matter how cheesy they are, they still scare me for a week. I live by myself in my apartment, and I don't worry about intruders or robbery; I mostly worry about alien abduction or evil, mean ghosts.
7
Calvin Coolidge
Collecting more taxes than is absolutely necessary is legalized robbery.
8
Jeff Cooper
We continue to be exasperated by the view, apparently gaining momentum in certain circles, that armed robbery is okay as long as nobody gets hurt! The proper solution to armed robbery is a dead robber, on the scene.
9
Patty Hearst
But even before that, in 1980 I went so far as to write a book about what had happened. And I wrote all about the bank robbery, I went ahead and printed it even though I had no use immunity for it.
10
Denis Kearney
They have seized upon the government by bribery and corruption. They have made speculation and public robbery a science. They have loaded the nation, the state, the county, and the city with debt.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROBBERY»

Scopri l'uso di robbery nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con robbery e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Giant Diamond Robbery
When Geronimo agrees to be a caddie for his grandfather in a golf tournament, he and Special Agent OOK team up to prevent the theft of the Super Mouse Cup.
Geronimo Stilton, 2011
2
Highway Robbery
The rider sprang off as light as a cat and pulled the reins over the horse's head.
Kate Thompson, 2009
3
Herman "Baron" Lamm, the Father of Modern Bank Robbery
Analysis of arrest records finds Lamm's genius as a criminal mastermind overrated, and a detailed examination of the trial of Walter Detrich and James Clark brings to life Lamm's spectacular downfall"--Provided by publisher.
Walter Mittelstaedt, 2012
4
Bank Robbery for Beginners
From the moment the alarm was raised, it took the Vail Police department all of eight minutes to identify the two boys as the culprits But what started as two young larrikins planning something stupid soon became deadly serious as both ...
Anthony Prince, 2010
5
The Santa Claus Bank Robbery
This new edition contains an Afterword with photographs, some of them never before published, and follow-up information on the lives of the participants, including the surviving robber, witnesses and kidnap victims.
A. C. Greene, 1999
6
Armed Robbery
This is the book on the subject.
Roger Matthews, 2013
7
Superhighway Robbery
This book, written by two leading authorities in the field, provides a systematic application of concepts of situational crime prevention to internet and e-commerce crime, exploring ways in which concepts of crime prevention developed in ...
Graeme R. Newman, Ronald V. Clarke, 2013
8
Richard Scarry's the Great Pie Robbery and Other Mysteries
Gathers three mystery stories featuring Richard Scarry's sleuths, Sam Cat and Dudley Pig, who dress up in a series of disguises in order to solve crimes.
Richard Scarry, 2008
9
Sophocles' Philoctetes and the Great Soul Robbery
Norman Austin brings both keen insight and a life-long engagement with his subject to this study of Sophocles’ late tragedy Philoctetes, a fifth-century BCE play adapted from an infamous incident during the Trojan War.
Norman Austin, 2011
10
Piracy and Armed Robbery at Sea: The Legal Framework for ...
Piracy is no longer an archaic problem. This analysis of the legal issues surrounding the repression of piracy and armed robbery at sea assesses whether the existing legal regime can effectively counter piracy in the modern age.
Robin Geiss, Anna Petrig, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROBBERY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino robbery nel contesto delle seguenti notizie.
1
France Primark siege: Police hunt armed attackers
"At around 06:30 (04:30 GMT), three armed criminals went into the Primark store for what we think was initially an attempt at armed robbery," a police source, ... «BBC News, lug 15»
2
Suge Knight refuses to leave jail cell for hearing in camera robbery
Knight fired his lawyer in the robbery case at a previous hearing, and has not yet ... He has prior felony convictions for armed robbery and assault with a gun. «The Guardian, mag 15»
3
Crime doesn't spray: man pepper-sprays self during robbery
The would-be robber started spraying pepper spray in an effort to take down employees, then walked into the cloud of pepper spray in front of him. «The Seattle Times, mag 15»
4
Alleged Bank Robber Arrested After Posting Pictures, Video of Hold …
A Virginia man was arrested on Monday after he allegedly robbed a bank and posted videos and a photo of the bank robbery on Instagram. Dominyk Antonio ... «KTLA, mag 15»
5
Popeyes offers to rehire manager fired after robbery
CHANNELVIEW, Texas — The pregnant Popeyes manager who was fired less than 36 hours after a robbery has been offered her job back. Marissa Holcomb, a ... «USA TODAY, apr 15»
6
Wis. state trooper, bank-robbery suspect shot to death
FOND DU LAC, Wis. — A Wisconsin state trooper and a bank-robbery suspect were fatally shot late Tuesday afternoon on the west side of Fond du Lac. «USA TODAY, mar 15»
7
Philadelphia police officer shot and killed during attempted robbery
A Philadelphia police officer was shot and killed on Thursday after he happened to be in a video game store while it was being robbed and tried to stop the ... «Washington Post, mar 15»
8
Federal Judge Shot, Injured During Robbery Attempt in Detroit …
DETROIT—A federal judge was shot outside his Detroit home Thursday night in an apparent attempted robbery, authorities said. U.S. Attorney of the Eastern ... «Wall Street Journal, mar 15»
9
Suspects at Large After Tying Pair to 'Explosives' in Bizarre Robbery
A bizarre attempted credit union robbery involving a man being strapped with a possible explosive was foiled in Connecticut this morning, authorities say. «ABC News, feb 15»
10
Mother, Daughter Dead After Violent Armed Robbery Spree in …
Hundreds of officers, including SWAT teams, scoured a Central Florida neighborhood for armed and dangerous men after a suspected robbery, high-speed ... «ABC News, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Robbery [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/robbery>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z