Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recure" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECURE IN INGLESE

recure  [riːˈkjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Recure è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo recure in inglese.

CHE SIGNIFICA RECURE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recure nel dizionario inglese

La definizione di recure nel dizionario è di recuperare. Un'altra definizione di recure è curare.

The definition of recure in the dictionary is to recover. Other definition of recure is to cure.


Clicca per vedere la definizione originale di «recure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RECURE

PRESENT

Present
I recure
you recure
he/she/it recures
we recure
you recure
they recure
Present continuous
I am recuring
you are recuring
he/she/it is recuring
we are recuring
you are recuring
they are recuring
Present perfect
I have recured
you have recured
he/she/it has recured
we have recured
you have recured
they have recured
Present perfect continuous
I have been recuring
you have been recuring
he/she/it has been recuring
we have been recuring
you have been recuring
they have been recuring

PAST

Past
I recured
you recured
he/she/it recured
we recured
you recured
they recured
Past continuous
I was recuring
you were recuring
he/she/it was recuring
we were recuring
you were recuring
they were recuring
Past perfect
I had recured
you had recured
he/she/it had recured
we had recured
you had recured
they had recured
Past perfect continuous
I had been recuring
you had been recuring
he/she/it had been recuring
we had been recuring
you had been recuring
they had been recuring

FUTURE

Future
I will recure
you will recure
he/she/it will recure
we will recure
you will recure
they will recure
Future continuous
I will be recuring
you will be recuring
he/she/it will be recuring
we will be recuring
you will be recuring
they will be recuring
Future perfect
I will have recured
you will have recured
he/she/it will have recured
we will have recured
you will have recured
they will have recured
Future perfect continuous
I will have been recuring
you will have been recuring
he/she/it will have been recuring
we will have been recuring
you will have been recuring
they will have been recuring

CONDITIONAL

Conditional
I would recure
you would recure
he/she/it would recure
we would recure
you would recure
they would recure
Conditional continuous
I would be recuring
you would be recuring
he/she/it would be recuring
we would be recuring
you would be recuring
they would be recuring
Conditional perfect
I would have recure
you would have recure
he/she/it would have recure
we would have recure
you would have recure
they would have recure
Conditional perfect continuous
I would have been recuring
you would have been recuring
he/she/it would have been recuring
we would have been recuring
you would have been recuring
they would have been recuring

IMPERATIVE

Imperative
you recure
we let´s recure
you recure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recure
Past participle
recured
Present Participle
recuring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RECURE


bio-secure
ˌbaɪəʊsɪˈkjʊə
clair-obscure
ˌklɛərəbˈskjʊə
cure
kjʊə
epicure
ˈɛpɪˌkjʊə
faithcure
ˈfeɪθˌkjʊə
insecure
ˌɪnsɪˈkjʊə
liqueur
lɪˈkjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
obscure
əbˈskjʊə
overcure
ˌəʊvəˈkjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
precure
priːˈkjʊə
procure
prəˈkjʊə
rescuer
ˈreskjʊə
resecure
ˌriːsɪˈkjʊə
secure
sɪˈkjʊə
sinecure
ˈsaɪnɪˌkjʊə
skewer
ˈskjʊə
vacua
ˈvækjʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RECURE

recur
recureless
recurred
recurrence
recurrency
recurrent
recurrent expenditure
recurrent fever
recurrently
recurring
recurring decimal
recurringly
recursion
recursion clause
recursion formula
recursive
recursive function
recursive subroutine
recursively
recursiveness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RECURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
fire-cure
flue-cure
for good measure
miracle cure
nature cure
non-secure
rest-cure
to be sure
water cure

Sinonimi e antonimi di recure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RECURE»

recure recur cast iron skillet recure veselības atjaunošanas izglītības centrs piedāvā atšķirīgu pieeju aprūpei mums netiek izmantoti tradicionālie merriam webster obsolete bring back better state condition make whole heal death wound which comes savior shall john arrive reach attain recover regain repossess when their powers impaired through labor long with repast they recured define cure lydgate wiktionary from jump navigation search third person singular simple present recures participle definitions onelook found dictionaries that include word click first link below directly page where

Traduzione di recure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECURE

Conosci la traduzione di recure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di recure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recure» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

recure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recure
570 milioni di parlanti

inglese

recure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recure
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sembuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Recure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECURE»

Il termine «recure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su recure

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RECURE»

Scopri l'uso di recure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On English Adjectives in -able: With Special Reference to ...
Lydgate says, of Octavian, that he, " Dispeyred, fled home to his countre, Knowing no helpe nor meane to recure." The Tragedies, &c. (ut supra), fol. 154 r. " Rabert Lauerawna is wele amendyd, and, I hope, xall recure" Margaret Paston ( 1450), ...
Fitzedward Hall, 1877
2
A Critical Examination of the Text of Shakespeare
173, ninth line of the play,— “ War, fire, blood, and pains without recure.” Lily's Endymion, iii. 1,—“ I have seen him to my griefe, and sought recure with despaire .” Fairfax's Tasso, B. viii. St. xxii.,—“ But whom he hits without recure he dies.
Will. Sidney Walker, 1860
3
A Concordance to the Poems of Edmund Spenser
16. 4 to revile, and rate, and recreant call VI. vii. 26. 8 Recreant's. Then taking up that Recreants shield and speare, . VI. iv. 13. 1 Recuile, Recule. See Recoil. Recure. but your goodnes the same recure, S.C. F. 154 In westerne waves his weary ...
Charles Grosvenor Osgood, 1915
4
The Tragedy of King Richard the Third
Which to recure, we heartily solicit Your gracious self to take on you the charge And kingly government of this your land — Not as protector, steward, substitute, Or lowly factor for another's gain ; But as successively, from blood to blood, 2-8; ...
William Shakespeare, Alexander Hamilton Thompson, 1907
5
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
RECURE, s. Cure. The existence of this substantive, which means exactly cure, seems sufficiently to prove that the word is not made from recover. Yet there are authorities both ways. War, fire, blood, and pains without recure. Tuner. 4- Gism.
Robert Nares, 1822
6
Shakespeare: select plays. The tragedy of King Richard the ...
The folios change this to *Of darke Forgetfulnesse, and deepe Obliuion.' If Shakespeare authorised this alteration it can hardly be said that his second thoughts were best. 130. to recure, to cure, heal again. Cotgrave gives 'Recurer, To recure, ...
William Shakespeare, William Aldis Wright, Richard III (king of England.), 1884
7
Select Plays: The tragedy of King Richard III
130. to recure, to cure, heal again. Cotgrave gives ' Recurer. To recure, to heale againe.Y Compare Venus and Adonis, 465: 'A smile recures the wounding of a frown.' In Spenser ' recure ' is used as the equivalent of 'recover.' See Faery (lleen  ...
William Shakespeare, William George Clark, William Aldis Wright, 1880
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
To Recure. v. a. [re and cure.] To from sickness or labour. Not in use. — I him recured to a better will. Phœhua pure In western waves his weary wagon did recure. Spenser. With one look (he doth my life dismay, And with another doth it straight ...
‎1816
9
The Century Dictionary: An Encyclopedic Lexicon of the ...
The verb was partly confused with recure2, ME. recouren, a form of recoveren, recover: see recure2, recover2.] I. trans. To cure again; cure; heal. Which [ills] to recure, we heartily solicit Your gracious self to take on you the charge And kingly  ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
10
The Encyclopaedic Dictionary: A New & Original Work of ...
[Eng. recure; -less.] Incapable of being cured or remedied ; past cure or remedy. " Impressing a recurelesse wound." Chapman : li u r ; Iliad xvi. * rS-ciire'-less-iy, adv. [Eng. recureless; -ly.] So as to lie incurable. " Rrcu rclessly wounded with his  ...
‎1887

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denuncian desatención política del edil de Panotla
... encontramos con un operativo policiaco y las puertas cerradas del inmueble, también recure a la continua construcción de la leyenda negra contra Antorcha, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 15»
2
Le PSG, un «top club» sur la short-list de Petr Cech
... folie avec le Milan AC · Accueil >; Sport. Sport. FOOTBALL Le gardien international tchèque pourrait bien devenir la première recure parisienne du mercato… «20minutes.fr, mag 15»
3
Crónica de Bolivia ante la CIJ
... chilena para obtener un acceso soberano al Pacífico, al agotar todas las instancias previas de solución pacífica de controversias, se recure al arbitraje. «La Razón, mag 15»
4
Veselības un labsajūtas dienā aicina uz jogas nodarbībām un lekcijām
Pēc lekcijas ikvienam būs iespēja uzdot Džonam Filderam jautājumus diskusijā, kuru moderēs dabiskās veselības atjaunošanas centra ReCure dibinātāja Guna ... «DELFI.lv, apr 15»
5
El alcalde de Lloseta recure la sentencia que le condena a 28 años …
El alcalde de Lloseta llegando a la sede del partido socialista en Lloseta. JORDI AVELÀ. ENRIQUE FUERIS Palma. Actualizado: 06/03/2015 11:53 horas. 2. «El Mundo, mar 15»
6
Corrida deslucida en la Plaza México
Pero, llegó entonces esta fecha en la que se juega el popular Super Bowl que tantos seguidores tiene en México y en el Coso de Insurgentes se recure a una ... «Terra México, feb 15»
7
Jimmy Hartwich trifft 678 Ringe
... Häntsch in der Schülerklasse A Recurvebogen mit 646 Ringen durch. Genau gezielt: Die Bad Arolserin Hannah Ottmar gewann die Jugendklasse Recure. «Waldeckische Landeszeitung/Frankenberger Zeitung, giu 14»
8
Mammas/uzņēmējas – profesionālas laika plānotājas
Bērns nav šķērslis, bet papild- faktors, ar ko jārēķinās,» uzskata Guna Bīlande, dabiskās veselības atjaunošanas centra ReCure vadītāja. Skaidrs, ka būs naktis, ... «Dienas Bizness, set 13»
9
Strategiska vägval i Magic House banar väg för global expansion
RE är naturbaserade, kolsyrade drycker och finns idag i tre olika varianter - ReShape, ReFocus och ReCure – med unika smaker och funktioner för dagens olika ... «MyNewsdesk, set 13»
10
ARENA se parece al FMLN de Facundo Guardado
Desde el sector más conservador se ha estado imponiendo la visión a toda la derecha y cualquier atisbo de disensión se recure a confundir la parte con el todo ... «Diario La Página El Salvador, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/recure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z