Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secure" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECURE

From Latin sēcūrus free from care, from sē- without + cūra care.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECURE IN INGLESE

secure  [sɪˈkjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Secure è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo secure in inglese.

CHE SIGNIFICA SECURE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sicuro

Secure

Secure può fare riferimento a: ▪ Sicurezza, protetta contro il pericolo o la perdita ▪ Sicurezza fisica, misure di sicurezza progettate per negare l'accesso non autorizzato a strutture, attrezzature e risorse ▪ Sicurezza delle informazioni, difendendo le informazioni da accesso non autorizzato, uso, divulgazione, La modifica, il rilevamento, l'ispezione, la registrazione o la distruzione ▪ Proteggere la comunicazione quando due entità stanno comunicando e non vogliono che un terzo possa ascoltare ▪ Securitate, il servizio segreto della Romania comunista ▪ Sicurezza, ad esempio Prestiti garantiti ▪ Operazione garantita, prestito o transazione di credito in cui il creditore acquisisce un interesse di garanzia in garanzia detenuta dal mutuatario ▪ Debitore garantito, un creditore a vantaggio di un interesse di sicurezza su alcune o tutte le attività del debitore ▪ Sicuro, uno stato di conservazione di NatureServe, simile alla minima preoccupazione, che indica che una specie non è a rischio di estinzione ▪ Fiume Sécure, Bolivia ▪ Sicuro, gruppo olandese R \u0026 B ... Secure may refer to: ▪ Security, being protected against danger or loss ▪ Physical security, security measures that are designed to deny unauthorized access to facilities, equipment, and resources ▪ Information security, defending information from unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, perusal, inspection, recording or destruction ▪ Secure communication, when two entities are communicating and do not want a third party to listen in ▪ Securitate, the secret service of Communist Romania ▪ Security, e.g. secured loans ▪ Secured transaction, a loan or a credit transaction in which the lender acquires a security interest in collateral owned by the borrower ▪ Secured creditor, a creditor with the benefit of a security interest over some or all of the assets of the debtor ▪ Secure, a NatureServe conservation status, similar to Least Concern, indicating a species is not at risk of extinction ▪ Sécure River, Bolivia ▪ Secure, Dutch R&B Group...

definizione di secure nel dizionario inglese

La prima definizione di sicurezza nel dizionario è esente da pericolo, danni, ecc. Un'altra definizione di sicurezza è esente da timori, cure, ecc. La sicurezza è anche in custodia.

The first definition of secure in the dictionary is free from danger, damage, etc. Other definition of secure is free from fear, care, etc. Secure is also in safe custody.

Clicca per vedere la definizione originale di «secure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SECURE

PRESENT

Present
I secure
you secure
he/she/it secures
we secure
you secure
they secure
Present continuous
I am securing
you are securing
he/she/it is securing
we are securing
you are securing
they are securing
Present perfect
I have secured
you have secured
he/she/it has secured
we have secured
you have secured
they have secured
Present perfect continuous
I have been securing
you have been securing
he/she/it has been securing
we have been securing
you have been securing
they have been securing

PAST

Past
I secured
you secured
he/she/it secured
we secured
you secured
they secured
Past continuous
I was securing
you were securing
he/she/it was securing
we were securing
you were securing
they were securing
Past perfect
I had secured
you had secured
he/she/it had secured
we had secured
you had secured
they had secured
Past perfect continuous
I had been securing
you had been securing
he/she/it had been securing
we had been securing
you had been securing
they had been securing

FUTURE

Future
I will secure
you will secure
he/she/it will secure
we will secure
you will secure
they will secure
Future continuous
I will be securing
you will be securing
he/she/it will be securing
we will be securing
you will be securing
they will be securing
Future perfect
I will have secured
you will have secured
he/she/it will have secured
we will have secured
you will have secured
they will have secured
Future perfect continuous
I will have been securing
you will have been securing
he/she/it will have been securing
we will have been securing
you will have been securing
they will have been securing

CONDITIONAL

Conditional
I would secure
you would secure
he/she/it would secure
we would secure
you would secure
they would secure
Conditional continuous
I would be securing
you would be securing
he/she/it would be securing
we would be securing
you would be securing
they would be securing
Conditional perfect
I would have secure
you would have secure
he/she/it would have secure
we would have secure
you would have secure
they would have secure
Conditional perfect continuous
I would have been securing
you would have been securing
he/she/it would have been securing
we would have been securing
you would have been securing
they would have been securing

IMPERATIVE

Imperative
you secure
we let´s secure
you secure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to secure
Past participle
secured
Present Participle
securing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SECURE


bio-secure
ˌbaɪəʊsɪˈkjʊə
clair-obscure
ˌklɛərəbˈskjʊə
cure
kjʊə
epicure
ˈɛpɪˌkjʊə
faithcure
ˈfeɪθˌkjʊə
insecure
ˌɪnsɪˈkjʊə
liqueur
lɪˈkjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
obscure
əbˈskjʊə
overcure
ˌəʊvəˈkjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
precure
priːˈkjʊə
procure
prəˈkjʊə
recure
riːˈkjʊə
rescuer
ˈreskjʊə
resecure
ˌriːsɪˈkjʊə
sinecure
ˈsaɪnɪˌkjʊə
skewer
ˈskjʊə
vacua
ˈvækjʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SECURE

securable
securance
secure accommodation
secure tenancy
secure unit
secured creditor
securely
securement
secureness
securer
Securicor
Securicor guard
securiform
securitan
securities
securities analyst
Securities and Exchange Commission
Securities and Investments Board
securities dealer
securities firm

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SECURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
fire-cure
flue-cure
for good measure
miracle cure
nature cure
non-secure
rest-cure
to be sure
water cure

Sinonimi e antonimi di secure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «secure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di secure

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SECURE»

secure absolute acquire anchor assure assured ease attach berth bind bolt certain chain close come comfortable conclusive confident definite dependable easy ensure fast fasten firm fixed secure merriam webster from danger harm providing protection that enter leave without approval erse define exposed liable fail yield become displaced support fastening building parking australia largest australian owned park with more than parks throughout zealand promise simple have energy president rene amirault chats andrew bell commodities discuss organizations growth services weblog news security labs brings latest around world date threats definitions word communities immigration customs enforcement common sense carry priorities uses already existing federal information sharing partnership between case studies deployment management system sugar producer crushing

Traduzione di secure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECURE

Conosci la traduzione di secure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di secure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secure» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

安全的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asegurado
570 milioni di parlanti

inglese

secure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुरक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَأْمُون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безопасный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seguro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরাপদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sécurisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Selamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sicher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

安全な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안전한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngamanake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

an toàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरक्षित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güvenli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sicuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezpieczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безпечний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sigur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξασφαλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verseker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskyttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECURE»

Il termine «secure» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su secure

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SECURE»

Citazioni e frasi famose con la parola secure.
1
Amy Adams
Moving out to L.A. for me was a leap of faith. I was very secure in my dinner theater world; I loved it, and I was just like, 'I think there's something else out there for me and I just have to go for it.'
2
Jean-Bertrand Aristide
Of course, learning is strengthened and solidified when it occurs in a safe, secure and normal environment.
3
Bea Arthur
I really feel all my adult life has been spent in that little black box. If a wonderful part on TV came along I would do it. But I don't want to do a recurring role. It would just be my luck that the thing would be successful. I'm old enough now and also secure enough financially that I really only want to do what I want to do.
4
Dirk Bogarde
Living in a tower, however secure it may feel, is hardly a social attribute.
5
Leonard Boswell
The American Dream is one of success, home ownership, college education for one's children, and have a secure job to provide these and other goals.
6
Thomas Bulfinch
Shields were generally made of wood, covered with leather, or some similar substance. To secure them, in some sort, from being cut through by the sword, they were surrounded with a hoop of metal.
7
Jeb Bush
Great countries need to secure their border for national security purposes, for economic purposes and for rule of law purposes.
8
Naomi Campbell
I'm always trying to do the impossible to please people. It comes from not being secure in myself and not looking at the things within I have to fix. Sometimes you keep going because you don't want to face the truth.
9
Rosalynn Carter
There is nothing more important than a good, safe, secure home.
10
Helen Clark
Although biodiversity loss continues globally, many countries are significantly slowing the rate of loss by shoring up protected natural areas and the services they provide, and in expanding national park systems with tighter management and more secure funding.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SECURE»

Scopri l'uso di secure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secure Coding: Principles and Practices
Beyond the technical, Secure Coding sheds new light on the economic, psychological, and sheer practical reasons why security vulnerabilities are so ubiquitous today.
Mark Graff, Kenneth R. Van Wyk, 2003
2
Secure Recovery: Approaches to Recovery in Forensic Mental ...
Secure Recovery presents a cross-section of experiences in high, medium and low secure services and prison-based therapeutic communities in England and Scotland that have begun to implement a recovery orientation to the rehabilitation of ...
Gerard Drennan, Deborah Alred, 2013
3
A More Secure World: Our Shared Responsibility : Report of ...
This report by 16 of the world's most experienced leaders, commissioned by the United Nations Secretary-General, puts forward a bold new vision of collective security that stresses the need for effective, equitable action in preventing and ...
United Nations. High-level Panel on Threats, Challenges, and Change, 2004
4
CCNP Security Secure 642-637 Official Cert Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
Sean Wilkins, Trey Smith, 2011
5
Juniper(r) Networks Secure Access SSL VPN Configuration Guide
If you manage and secure a larger enterprise, this book will help you to provide remote and/or extranet access, for employees, partners, and customers from a single platform. * Complete coverage of the Juniper Networks Secure Access SSL VPN ...
Rob Cameron, Neil R. Wyler, 2011
6
A Secure Base
As Bowlby himself points out in his introduction to this seminal childcare book, to be a successful parent means a lot of very hard work.
John Bowlby, 2012
7
Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in ...
Yet, as M. Taylor Fravel shows in Strong Borders, Secure Nation, concerns that China might be prone to violent conflict over territory are overstated.
M. Taylor Fravel, 2008
8
The Search for the Secure Base: Attachment Theory and ...
The Search for the Secure Base introduces a new attachment paradigm in psychotherapy with adults, describing the principles and practice of attachment-informed therapy in a way that should be useful to beginners and experienced therapists ...
Jeremy Holmes, 2001
9
Cloud Security: A Comprehensive Guide to Secure Cloud Computing
To maximize its potential, you need to fully understand its vulnerabilities and how to offset them. This guide thoroughly examines cloud fundamentals, architecture, risks, and security principles.
Ronald L. Krutz, Russell Dean Vines, 2010
10
CCNP Security Secure 642-637 Quick Reference
As a final exam preparation tool, the CCNP Security SECURE 642637 Quick Reference provides a concise review of all objectives on the new CCNP Security SECURE exam (642-637).
Andrew Mason, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calais migrants: UK to create lorry 'secure zone'
A new "secure zone" will be created at Calais for UK-bound lorries in a bid to stop migrants boarding them, Home Secretary Theresa May has announced. «BBC News, lug 15»
2
Michael Gove scraps £100m 'secure college' plan in U-turn
We are therefore not going ahead with the creation of a secure college pathfinder. All work on the proposed secure college pathfinder at Glen Parva has now ... «The Guardian, lug 15»
3
Rainsbrook Secure Training Centre slammed by inspectors
The findings follow an inspection at the G4S-run Rainsbrook Secure Training Centre near Rugby. Inspectors rated the unit "inadequate"- the lowest grading ... «BBC News, mag 15»
4
Mozilla may offer new browser features only on secure websites
Mozilla is planning to gradually favor HTTPS (HTTP Secure) connections over non-secure HTTP connections by making some new features on its browser ... «InfoWorld, mag 15»
5
Millions at risk from 'Freak' encryption bug
Microsoft has issued a security warning about a bug that could let attackers spy on supposedly secure communications. Called "Freak", the bug was found in ... «BBC News, mar 15»
6
Jolla Partners To Build Secure Version Of Its Sailfish Mobile OS
Another security-focused development in the European mobile space: Finnish mobile startup Jolla, which develops the Sailfish mobile OS and its own brand ... «TechCrunch, mar 15»
7
The Least Financially Secure Americans Are Barely Being Heard At …
The analysis divides Americans into five groups based on their level of "financial security," a term used to measure both how much difficulty people have with ... «Huffington Post, gen 15»
8
BlackBerry confirms it's working with Boeing to offer ultra-secure 'spy …
“We're pleased to announce that Boeing is collaborating with BlackBerry to provide a secure mobile solution for Android devices utilizing our BES 12 platform,” ... «Digital Trends, dic 14»
9
Uncrackable quantum authentication uses photons to secure your data
Created by a team of researchers in the Netherlands, the new type of verification — dubbed Quantum-Secure Authentication — uses the quantum attributes of ... «ExtremeTech, dic 14»
10
These Are the Least Secure Messaging Apps
So-called “secure messaging” systems, including popular apps like Skype and Facebook Chat, don't actually live up to their supposed safety, according to a ... «TIME, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/secure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z