Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renitent" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RENITENT

From Latin renītī to strive afresh, from re- + nītī to endeavour.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RENITENT IN INGLESE

renitent  [rɪˈnaɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENITENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Renitent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RENITENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «renitent» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di renitent nel dizionario inglese

La definizione di renitent nel dizionario è riluttante; recalcitrante. L'altra definizione di renitent non è flessibile.

The definition of renitent in the dictionary is reluctant; recalcitrant. Other definition of renitent is not flexible.


Clicca per vedere la definizione originale di «renitent» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RENITENT


annuitant
əˈnjuːɪtənt
blatant
ˈbleɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incitant
ɪnˈsaɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
mightn´t
ˈmaɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RENITENT

renewer
renforce
Renfrew
Renfrewshire
renga
Reni
reniform
renin
renitence
renitency
renk
renminbi
renminbi yuan
Rennes
rennet
Rennie
rennin
Reno
renogram
renographic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RENITENT

consistent
content
discontent
existent
extent
impenitent
inadvertent
inconsistent
inexistent
information content
insistent
intent
letters patent
nonexistent
patent
persistent
portent
potent
stent
tent

Sinonimi e antonimi di renitent sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RENITENT»

renitent precept whirlpool bedeutung renitent merriam webster tent adjective ˈre tənt ˈnī resisting physical pressure constraint compulsion recalcitrant origin wiktionary freien wörterbuch wechseln navigation suche erwies sich außerordentlich ließ keiner weise duden grammatik nachschlagen deutschen sprache define latin renītent stem renītēns present participle renītī resist equivalent nīt strive make effort related meaning pronunciation translations defined yourdictionary resistant opposing stubbornly from french rénitent

Traduzione di renitent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENITENT

Conosci la traduzione di renitent in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di renitent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renitent» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

renitent
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

renitent
570 milioni di parlanti

inglese

renitent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

renitent
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

renitent
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

renitent
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renitente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

renitent
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renitent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reniten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

renitent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

renitent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

renitent
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Renitent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

renitent
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்ந்து எதிர்க்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नित्याचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renitent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

renitent
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

renitent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

renitent
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renitent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

renitent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renitent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renitent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renitent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renitent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENITENT»

Il termine «renitent» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renitent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renitent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «renitent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENITENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «renitent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «renitent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su renitent

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RENITENT»

Scopri l'uso di renitent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renitent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Reagan Presidency and the Governing of America
THE. REAGAN. ADMINISTRATION. AND. THE. RENITENT. BUREAUCRACY. Laurence. E. Lynn,. Jr. Although every president wishes to gain the upper hand over the federal bureaucracy, Ronald Reagan has made perhaps the most ...
Lester M. Salamon, Michael S. Lund, 1984
2
History of the J.G. Brill Company
Renitent Window Post The text of the illustrations (figs. 23, 24) describes this specialty very well, leaving little to be added except that they were first used on seventy-five trailer cars built by the Brill Company for the Boston Elevated Railway in ...
Debra Brill, 2001
3
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
RENITENT. adj. [renitent, Lat.] Acting against any impulse by elastic power. — By an inflammation of the muscles, they become f -ft, and yet renitmt, like so many pillows dissipating the force of the pressure, and so taking away the sense of pain ...
‎1816
4
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
RENITENT. adj. [renitens. Lat.] Acting a- 1--.11.1t any impulse- by tiastic power. — By an inflation of the muscles, they become soft, aud yet renitent, like so many pillows dissipating the force of the pressure, and so taking away the sense of ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
5
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
RENITENT. adj [renitens, Lat.] Acting against any impulse by e.astic power. — By an inflammation of the muscles, they become soft, and yet renitent, like so many pillows dissipating the force of the pressure, and so taking away the sense of ...
‎1816
6
Official Gazette of the United States Patent Office
In a slipper for bathers, a renitent shell adapted to preserve the form of the foot said shell being adapted to retain its renitency when exposed to water, and a lining for the shell composed of Bubereous material, whereby a cushion Is formed for ...
United States. Patent Office, 1908
7
ElderSpeak: A Thesaurus or Compendium of Words Related to ...
See work, activity. renitent (ren'ni-tənt, ri-nī'tənt) adj. 1. resisting physical pressure rather than being flexible or pliant. 2. reluctant to have a change of mind or to concede to others; resisting or opposing stubbornly; recalcitrant. [< L renitent- ...
James L. Reynolds, MD, 2014
8
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
n.s. [from renitent.) The illance in solid bodies, when they press upon, are impelled one against another, or the re- ance that a body makes on account of weight. rincy. - RENITENT. adj. [renitens, Lat.) Acting a- nst any impulse by elastic power.
Encyclopaedia Perthensis, 1806
9
Roget's Thesaurus of Words for Intellectuals: Synonyms, ...
On the witness stand, the mobster was RECALCITRANT and uncommunicative. renitent (ri-NAHYT-int). Steadfastly resisting pressure, constraint, or compulsion. Dorothy's RENITENT efforts proved superior to her mother's attempts to modify ...
David Olsen, Michelle Bevilacqua, 2011
10
Mister Right
Renitent (19)—Recalcitrant; reluctant. “'Heeee-no!' honked a renitent Lucius. 'I shall not desert my f-hee-ans!'” Sclera (4)—White part of the eyeball. “. . . his underarms sagged femalish flesh and the yellow of his two visible teeth matched the ...
Cooper

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENITENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renitent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amtsgericht Erding - Stockbesoffen und renitent
Der 19-jährige Angeklagte ist ein Prackel Mannsbild; ein Maurerlehrling im zweiten Lehrjahr. Auf dem Herbstfest in Erding im vergangenen Jahr hatte man ... «Süddeutsche.de, lug 15»
2
POL-CE: Rollerfahrer alkoholisiert und renitent
Wietzenbruch (ots) - Am Donnerstagnachmittag wurde der Polizei ein Rollerfahrer gemeldet, der durch seine unsichere Fahrweise aufgefallen war. Wie der 32 ... «Presseportal.de, mag 15»
3
Teurer Unfall unter Alkohol- und Drogeneinfluss – 19-Jähriger …
NIESTELTAL (ol). Erheblicher Sachschaden, Verletzungen, Alkohol und Drogen am Steuer – und dann auch noch höchst renitent im Rettungswagen: Das war ... «Oberhessen-live, mar 15»
4
Haftfreigang: Auer-Welsbach als Alkolenker erwischt
Auch wurde Auer-Welsbach als „wenig kooperativ und renitent“ beschrieben. Der AvW-Konzern des Unternehmers brach 2008 zusammen, rund 12.500 ... «ORF.at, gen 15»
5
Die liebe TrägheitSaubere Kleidung: Bündnis schmallippig …
Die liebe TrägheitSaubere Kleidung: Bündnis schmallippig, Verbraucher renitent? Kurzkettige Chlorparaffine, Perfluoroctansulfonat oder Trichlorethan – schon ... «Osthessen News, ott 14»
6
«Carlos von Schmerikon» – das sagt die Mutter: «Auf dem Schiff …
B. zieht sich immer mehr zurück, wird depressiv und renitent. «Deshalb musste er im November 2012 die Schule verlassen», sagt Jeanette K. Danach bleibt der ... «BLICK.CH, set 14»
7
Wolfgang Auer-Welsbach sitzt wieder hinter Gittern
Grund: Er wurde alkoholisiert erwischt und war dabei auch noch renitent. Freigänge gibt es vorerst keine mehr. Viele der 12.500 Investoren, die durch den ... «Heute.at, giu 14»
8
Egoistisch, renitent, frech: Fünf Dinge, mit denen Kinder Eltern in …
Sie sind Dreckschleudern, Egoisten, wissen sich nicht zu benehmen und verschlingen Unsummen Geld. Eltern lieben ihre Kinder bedingungslos - meistens. «FOCUS Online, mag 14»
9
Gefängnis-Direktor über Cendrim R. «Er war renitent und …
Gefängnisdirektor Marcel Ruf (48) erinnert sich: «Er war renitent und unzufrieden. Sein dissoziales Verhalten war auffallend. Auch mit Mitgefangenen hatte er ... «BLICK.CH, mar 14»
10
Only Way Messenger Won't be Shot is if the Message Delivered is …
Arvind Kejriwal, the progenitor of a novel politics of change, has set a precedent by announcing his intention to send all renitent media to jail. His anger may ... «The New Indian Express, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renitent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/renitent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z