Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "res judicata" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RES JUDICATA

Latin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RES JUDICATA IN INGLESE

res judicata  [ˈreɪs ˌdʒuːdɪˈkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RES JUDICATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Res judicata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RES JUDICATA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «res judicata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Res judicata

Res judicata

Res judicata o res iudicata, nota anche come preclusione di reclamo, è il termine latino per "una questione giudicata" e può fare riferimento a due concetti: sia nel diritto civile che nel diritto comune, un caso in cui è stata pronunciata una sentenza definitiva E non è più oggetto di ricorso; E la dottrina giuridica intesa a ostacolare la continua controversia di tali casi tra le stesse parti, diversa tra i due ordinamenti giuridici. In quest'ultimo utilizzo, il termine è sinonimo di "preclusione". In caso di res judicata, la questione non può essere sollevata nuovamente, nello stesso giudice o in un altro tribunale. Un tribunale utilizzerà res judicata per negare la riconsiderazione di una questione. Il concetto giuridico di res judicata nasce come un metodo per impedire l'ingiustizia alle parti di un caso presunto finito, ma forse per lo più per evitare sprechi inutili di risorse nel sistema giudiziario. Il res judicata non si limita ad impedire che i futuri giudizi contraddicono le precedenti, ma impedisce anche ai ricorrenti di moltiplicare i giudizi, in modo che un attore prevalente non possa recuperare i danni dalla convenuta due volte per lo stesso infortunio. Res judicata or res iudicata, also known as claim preclusion, is the Latin term for "a matter judged", and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no longer subject to appeal; and the legal doctrine meant to bar continued litigation of such cases between the same parties, which is different between the two legal systems. In this latter usage, the term is synonymous with "preclusion". In the case of res judicata, the matter cannot be raised again, either in the same court or in a different court. A court will use res judicata to deny reconsideration of a matter. The legal concept of res judicata arose as a method of preventing injustice to the parties of a case supposedly finished, but perhaps mostly to avoid unnecessary waste of resources in the court system. Res judicata does not merely prevent future judgments from contradicting earlier ones, but also prevents litigants from multiplying judgments, so a prevailing plaintiff could not recover damages from the defendant twice for the same injury.

definizione di res judicata nel dizionario inglese

La definizione di res judicata nel dizionario è una questione già risolta che non può essere sollevata di nuovo.

The definition of res judicata in the dictionary is a matter already adjudicated upon that cannot be raised again.

Clicca per vedere la definizione originale di «res judicata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RES JUDICATA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
toccata
təˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RES JUDICATA

res
res adjudicata
res gestae
res ipsa loquitur
res publica
res.
resaddle
resail
resalable
resale
resale price
resale price maintenance
resale value
resaleable
resalute
resample
resat
resaw
resay
rescale

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RES JUDICATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
errata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
res adjudicata
Zapata

Sinonimi e antonimi di res judicata sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RES JUDICATA»

res judicata judicata cases difference between collateral estoppel pronunciation stare decisis frcp legal means iudicata also known claim preclusion latin term matter judged refer concepts both civil common information institute literally principle that generally relitigated once merits thing adjudged rule having jurisdiction conclusive suit lawschoolhelp prevents litigant from getting another after first lawsuit concluded giving reason than gave national paralegal college terms bars claims have litigated could being lectric library decided judgement competent upon subsequent lawyers destination consumers find lawyer nolo issue finally ruled example rayz judy meaning before already merriam webster noun ˈrēz ˌjü ˈkä doctrines sparkcharts these establish reached relitigation translegal denotes important judicially prevent regarding practical more about practice note commencing federal plaintiff barred what businessdictionary fundamental

Traduzione di res judicata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RES JUDICATA

Conosci la traduzione di res judicata in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di res judicata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «res judicata» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

既判力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cosa juzgada
570 milioni di parlanti

inglese

res judicata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़कर judicata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в законную силу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

res judicata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থির বিচারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la chose jugée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Res judicata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rechtskräftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

既判事項
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입술 judicata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Judika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

res judicata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரெஸ் நீதிக்கட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Res न्यायिकता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karar judicata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passata in giudicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

res iudicata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

законної сили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autoritate de lucru judecat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεδικασμένου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

res judicata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

res judicata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettskraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di res judicata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RES JUDICATA»

Il termine «res judicata» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «res judicata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di res judicata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «res judicata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RES JUDICATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «res judicata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «res judicata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su res judicata

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RES JUDICATA»

Scopri l'uso di res judicata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con res judicata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Res Judicata
MacIntyre, son of firebrand lawyer Andy MacIntyre, smells something fishy about one of his mother's cases.
Vicki Grant, 2008
2
Res judicata
This is the most authoritative and comprehensive book available on the limitations imposed by the doctrine of Res Judicata.
K. R. Handley, George Spencer Bower, 2009
3
Law and Practice of International Commercial Arbitration
There are three different aspects of res judicata. First, the effect of an award on 8- 72 existing disputes between the parties; secondly, its effect on subsequent disputes between the parties; and, thirdly, its effect on third parties. Existing disputes ...
‎2004
4
Res Judicata: A Handbook on Its Theory, Doctrine, and Practice
Kevin M. Clermont is the Flanagan Professor of Law at Cornell University.
Robert C. Casad, Kevin M. Clermont, 2001
5
Spencer-Bower, Turner and Handley: the Doctrine of Res Judicata
This is the most authoritative and comprehensive book available on the limitations imposed by the doctrine of Res Judicata.
George Spencer Bower, Sir Alexander Kingcome Turner, K. R. Handley, 1996
6
Administrative Law in Tanzania: A Digest of Cases
obiter dicta per incuriam prima facie ratio decidendi res judicata stare decisis subjudice supra ultra vires not an acquittal. Therefore, fresh proceedings may be brought on the same charge at a later date. saying by the way; statement of the law ...
B. D. Chipeta, 2008
7
Universal's Guide to Judicial Service Examination
PROBLEM: — What is the difference between res judicata and res subjudice? The rule of res judicata is distinguished from res subjudice in respect that the rule of res subjudice relates to a matter which is pending judicial inquiry while the rule  ...
8
The Code of Civil Procedure
23 Res judicata 24 Heard and finally decided 25 Applicability 26 Ex parte Decree and res judicata 27 Execution proceeding and res judicata 27 Insolvency proceeding and res judicata 27 Compromise decree and res judicata 27 Proceedings ...
Sukumar Ray
9
Contemporary Issues in International Arbitration and ...
(B) Is res judicata based on normative law? (C) What is the applicable law for determining res judicata a fact of a prior award? (D) Can the divide between Common Lawjurisdictions with broader notions of res judicata (not only cause of action ...
Arthur W. Rovine, 2012
10
Commentaries on the Law of Estoppel and Res Judicata
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Henry M. Herman, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RES JUDICATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino res judicata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Workers' Compensation – Res Judicata
Workers' Compensation – Res Judicata. By: cassiejohnson July 24, 2015 0. A14-2065 Mach v. Wells Concrete Prods. Co. (Workers' Compensation Court of ... «Minnesota Lawyer, lug 15»
2
Supreme Court rules again on res judicata
The Supreme Court has confirmed that there is no incompatibility with public policy where a Swiss arbitral tribunal ignores a foreign decision which, although ... «Lexology, lug 15»
3
One Case, Two Courts: RES JUDICATA
Nikhil Sakhardande, who practises at the Bombay HC explains how Res Judicata bars continued litigation of cases that have already been decided between the ... «Moneycontrol.com, lug 15»
4
Plea of Res Judicata based on civil court action rejected in …
The principles of Res Judicata are not applicable in cases where the reliefs sought are different in nature based on statutory rights and could not have been ... «Lexology, lug 15»
5
NJ High Court Finds That Res Judicata Barred Plaintiff's UM Bad …
The New Jersey Supreme Court recently differentiated between the “entire controversy doctrine” and the doctrine of res judicata in determining whether the ... «ClaimsJournal.com, giu 15»
6
EU General Court rules on lack of authority of res judicata of a …
207/2009 (“CTMR”) and, secondly, in relation to the applicability of the well known principle of res judicata relating to national court's decisions. Back in October ... «Lexology, mag 15»
7
Commonwealth Land Title Ins. Co. v. Miceli -- instructive case re res
The trial court granted builder's motion to dismiss certain claims on the grounds of res judicata in light of prior consent judgments. The court finds in this case that ... «Lexology, apr 15»
8
Court Confirms Law On Res Judicata And Abuse Of Process
His Worship referred to the recent review of the doctrines of res judicata and abuse of process by Lord Sumption in the UK Supreme Court in Virgin Atlantic ... «Mondaq News Alerts, apr 15»
9
Who Decides Res Judicata and Collateral Estoppel in Arbitration?
Litigating parties recognize that both res judicata (claim preclusion) and collateral estoppel (issue preclusion) apply not only to court decisions but to those of an ... «The Legal Intelligencer, feb 15»
10
IRS Superior Court of Appeals holds that tax authorities must respect …
The government thus imposed tax assessments and filed suit pleading rescission of res judicata, which created a significant volume of tax litigation at the ... «International Law Office, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Res judicata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/res-judicata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z