Significato di "resign" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESIGN

From Old French resigner, from Latin resignāre to unseal, invalidate, destroy, from re- + signāre to seal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESIGN IN INGLESE

resign  [rɪˈzaɪn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESIGN

Resign è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo resign in inglese.

CHE SIGNIFICA RESIGN IN INGLESE

Dimissioni

Resignation

Una rassegnazione è l'atto formale di abbandonare o smettere l'ufficio o la sua posizione. Una rassegnazione può avvenire quando una persona che detiene una posizione acquisita con elezione o appuntamento scende, ma lasciando una posizione alla scadenza di un termine non è considerata rassegnazione. Quando un dipendente sceglie di lasciare una posizione, si considera una dimissioni, in contrapposizione alla risoluzione involontaria, che si verifica quando il dipendente perde involontariamente un lavoro. Se un dipendente sia dimesso o è stato interrotto, a volte è un argomento di controversia, in quanto in molte situazioni, un dipendente terminato può beneficiare di prestazioni di fine rapporto e / o di disoccupazione, mentre chi si dà volontariamente può non essere ammissibile. L'abiezione è l'equivalente delle dimissioni di un monarca o di un papa regnante o di un altro titolare di una posizione non politica, ereditaria o simile. L'ultimo gesto d'addio del presidente Nixon dopo la sua dimissioni nel 1974. Una rassegnazione è una decisione personale di uscire da una posizione, anche se in molti casi esiste la pressione esterna.

A resignation is the formal act of giving up or quitting one's office or position. A resignation can occur when a person holding a position gained by election or appointment steps down, but leaving a position upon the expiration of a term is not considered resignation. When an employee chooses to leave a position, it is considered a resignation, as opposed to involuntary termination, which occurs when the employee involuntarily loses a job. Whether an employee resigned or was terminated is sometimes a topic of dispute, because in many situations, a terminated employee is eligible for severance pay and/or unemployment benefits, whereas one who voluntarily resigns may not be eligible. Abdication is the equivalent of resignation of a reigning monarch or pope, or other holder of a non-political, hereditary or similar position. President Nixon's last farewell gesture after his resignation in 1974. A resignation is a personal decision to exit a position, though outside pressure exists in many cases.

definizione di resign nel dizionario inglese

La prima definizione di dimissioni nel dizionario è quando intr, spesso foll per rinunziare a. Un'altra definizione di dimissioni è conciliare con; dare la precedenza. Dimettersi è anche rinunciare; rinunciare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RESIGN

PRESENT

Present

I resign

you resign

he/she/it resigns

we resign

you resign

they resign

Present continuous

I am resigning

you are resigning

he/she/it is resigning

we are resigning

you are resigning

they are resigning

Present perfect

I have resigned

you have resigned

he/she/it has resigned

we have resigned

you have resigned

they have resigned

Present perfect continuous

I have been resigning

you have been resigning

he/she/it has been resigning

we have been resigning

you have been resigning

they have been resigning

PAST

Past

I resigned

you resigned

he/she/it resigned

we resigned

you resigned

they resigned

Past continuous

I was resigning

you were resigning

he/she/it was resigning

we were resigning

you were resigning

they were resigning

Past perfect

I had resigned

you had resigned

he/she/it had resigned

we had resigned

you had resigned

they had resigned

Past perfect continuous

I had been resigning

you had been resigning

he/she/it had been resigning

we had been resigning

you had been resigning

they had been resigning

FUTURE

Future

I will resign

you will resign

he/she/it will resign

we will resign

you will resign

they will resign

Future continuous

I will be resigning

you will be resigning

he/she/it will be resigning

we will be resigning

you will be resigning

they will be resigning

Future perfect

I will have resigned

you will have resigned

he/she/it will have resigned

we will have resigned

you will have resigned

they will have resigned

Future perfect continuous

I will have been resigning

you will have been resigning

he/she/it will have been resigning

we will have been resigning

you will have been resigning

they will have been resigning

CONDITIONAL

Conditional

I would resign

you would resign

he/she/it would resign

we would resign

you would resign

they would resign

Conditional continuous

I would be resigning

you would be resigning

he/she/it would be resigning

we would be resigning

you would be resigning

they would be resigning

Conditional perfect

I would have resign

you would have resign

he/she/it would have resign

we would have resign

you would have resign

they would have resign

Conditional perfect continuous

I would have been resigning

you would have been resigning

he/she/it would have been resigning

we would have been resigning

you would have been resigning

they would have been resigning

IMPERATIVE

Imperative

you resign
we let´s resign
you resign

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to resign

Past participle

resigned

Present Participle

resigning

SINONIMI DI «RESIGN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «resign» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di resign

abandon · abdicate · cede · forgo · forsake · give up · hand over · leave · quit · relinquish · renounce · stand down · step down · surrender · turn over · vacate · yield

TRADUZIONE DI RESIGN

Conosci la traduzione di resign in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di resign verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resign» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 辞职
• Traduttore italiano - spagnolo: dimitir
• inglese: resign
• Traduttore italiano - hindi: इस्तीफा
• Traduttore italiano - arabo: يَسْتَقيلُ
• Traduttore italiano - russo: уходить в отставку
• Traduttore italiano - portoghese: resignar-se
• Traduttore italiano - bengalese: পদত্যাগ করা
• Traduttore italiano - francese: démissionner
• Traduttore italiano - malese: Mengundurkan diri
• Traduttore italiano - tedesco: zurücktreten von
• Traduttore italiano - giapponese: 辞職する
• Traduttore italiano - coreano: 사임하다
• Traduttore italiano - giavanese: Mundur
• Traduttore italiano - vietnamita: từ chức
• Traduttore italiano - tamil: ராஜினாமா
• Traduttore italiano - marathi: राजीनामा
• Traduttore italiano - turco: çekilmek
• Traduttore italiano - italiano: dimettersi
• Traduttore italiano - polacco: zrzec się
• Traduttore italiano - ucraino: відмовлятися від посади
• Traduttore italiano - rumeno: a demisiona
• Traduttore italiano - greco: παραιτούμαι
• Traduttore italiano - afrikaans: bedank
• Traduttore italiano - svedese: avgå
• Traduttore italiano - norvegese: trekke seg

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RESIGN»

Citazioni e frasi famose con la parola resign.

1

Fred Allen

If I could get my membership fee back, I'd resign from the human race.

2

Henri Frederic Amiel

Learn to... be what you are, and learn to resign with a good grace all that you are not.

3

Amitabh Bachchan

I did not resign from politics because of Bofors. I resigned because I do not know how to play petty politics. I did not know back then and I don't know now either.

4

Jorge Luis Borges

I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.

5

Lucien Bouchard

I have decided to end my participation in public affairs and to resign my role as premier of Quebec.

6

Moshe Dayan

If I had to resign every time the Cabinet disagrees with me, I could not last as a Defense Minister one week.

7

Jacques Delors

I cannot resign myself to the decline of Europe, and of France.

8

Craig Ferguson

I do a show. It comes on late at night on TV. And if that means I'm a late-night talk show host, then I guess I am, but in every other regard I resign my commission, I don't care for it.

9

William Godwin

He has no right to his life when his duty calls him to resign it. Other men are bound... to deprive him of life or liberty, if that should appear in any case to be indispensably necessary to prevent a greater evil.

10

Withered Hand

Although I didn't set out to run my own label, I found it made sense quite quickly. I can say what I want and dance to my own tune, even if sometimes it's like nobody is listening. The trade-off is you stay 'cult' and resign yourself to a very modest level of what most people would call success.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RESIGN»

Scopri l'uso di resign nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resign e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Where Does A Mother Go To Resign?

Where Does a Mother Go to Resign? is the heartrending story of how Barbara Johnson faced the devastating news that her son had embraced the gay lifestyle, disappearing from the family for an extended period.

Barbara Johnson, 2004

Time to Resign: March to the U. S. Capitol

In TIME TO RESIGN, the third volume in a series of Jamie Paige thrillers, Jamie and Angie take a break from fighting crime to tackle an even bigger problem-the United States Congress.

Bryce Thunder King, 2010

Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy

The effect of this decision is to say that state law requires that the first year be probationary, and the district and employee cannot avoid that result by contract. Probationary teachers can resign without penalty up to forty-five days before the first ...

Diana Kennedy, 2011

Oratoria ex Roberti Wyvill registro [and other oratoria. ...

John Chedworth, per resign. John Symondesburgh. Netherbury in Ecclesia . , • , John Druell, per mortem Gilberti Halam. Remmesbury ....... Thomas Kyrkeby, per resign. Johannis Druell. Netherhaven .....•« Richard Trove, per resign. Thomrc ...

Robert Wyvill, sir Thomas Phillipps (bart), 1829

Journal of the Proceedings of the Legislative-Council of the ...

James Hopping, requested leave, in writing, to resign his commis* sion, as Major of the second Battalion in the first Regiment of the Monmouth Brigade. Resolved, That hi s resignation be accepted. Joseph Budd, requested leave, in writing, ...

New Jersey. Governor's Privy Council, 1824

Selected to Serve: A Guide for Church Officers

When Should a Church Officer Resign? Most members of a church have experienced the departure of a pastor. It happens in the life of all congregations periodically: whenever the pastor believes that God is issuing a call to a new church or ...

Earl S. Johnson, 2000

Chimpanzee Man and Other Stories

You promised me that you would resign when you reached seventy-five!” “No, no, Gavin, I only said I might resign. And why should I resign?” “Because I want your job! Because I want to be a real bishop! I'm fed up with being your auxiliary ...

Dominick Ricca, 2012

The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...

In the case of the Bi8/10p of London v. nylche, the Court of K. B. held that the ordinary could not refuse to admit a clerk to a rectory to which he was presented, because he had given a general bond to resign upon the request of his patron.

Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836

Decisions and Orders of the National Labor Relations Board

[Mullennix] was insistent . . . pounding on the desk, she had paper and pencil right there and shoving it . . . under me telling me that I could resign. ... I told her that I didn't want to resign at that time. . . . R.V. Young interjected," saying "I couldn't ...

National Labor Relations Board, 2003

The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...

you had been willinfir to resign .. contented to resign t to crown? he bids von tlv-n resign your crown _ will resign m place. Resign it.....JHenry VI. i. 3 as willin ly o I tue same resi n.... _i_i_. 3 or what t iourt resign to dcati .... ill. 1 to resign his ...

‎1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESIGN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resign nel contesto delle seguenti notizie.

Toshiba chief executive resigns over scandal

Toshiba's chief executive and president Hisao Tanaka has resigned after the company said it had overstated its profits for the past six years. He will be ... «BBC News, lug 15»

2 Gawker Editors Resign Over Article's Removal

When Gawker posted an article on Thursday night about a married male media executive's futile attempt to hire a gay escort, it was hoping to create a scandal. «New York Times, lug 15»

Macedonia's Prime Minister to Resign, Paving Way for April Elections

Some top government officials resigned, including ones who were caught on tape making incendiary statements, but the moves failed to cool protests at home ... «New York Times, lug 15»

Katherine Archuleta, Director of Personnel Agency, Resigns

WASHINGTON — Katherine Archuleta, the director of the Office of Personnel Management, resigned under pressure on Friday, one day after the government ... «New York Times, lug 15»

NJ Dems Prod a Defiant Chris Christie to Resign

New Jersey Democrats are mounting a plan to push Chris Christie out of the governor's office, but Christie aides say it has "zero chance" of being successful. «NBCNews.com, lug 15»

Ignazio Marino: Rome's mayor faces pressure to resign

Under the weight of a massive corruption scandal that has enveloped the city's administration since last December, Mr Marino is facing heavy pressure to resign ... «Financial Times, giu 15»

Palestinian Government Is Expected to Resign

JERUSALEM — President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority told leaders of his political party on Tuesday that the government he formed a year ago ... «New York Times, giu 15»

Sir Tim Hunt resigns from university role over girls comment

A Nobel laureate has resigned from his position as honorary professor at a UK university after he made comments about the "trouble with girls" in science. «BBC News, giu 15»

McKinney, Tex., Police Officer Resigns Over Incident Caught on Video

A police officer in McKinney, Tex., who was seen on video pulling his gun on teenagers in swimsuits and shoving a young black girl's face in the ground at a pool ... «New York Times, giu 15»

Deutsche Bank Co-CEOs Jain and Fitschen Resign

People familiar with Mr. Jain's thinking said the decision to resign came together over the past few weeks. As Deutsche Bank reviewed its strategic and financial ... «Wall Street Journal, giu 15»