Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roof rack" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROOF RACK IN INGLESE

roof rack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROOF RACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Roof rack è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROOF RACK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roof rack» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Copertura del tetto

Roof rack

Una cremagliera del tetto è una serie di barre fissate al tetto di un'automobile. Viene utilizzato per trasportare oggetti ingombranti come bagagli, biciclette, canoe, kayak, sci, o vari vettori e contenitori. C'è una lunga storia dell'utilizzo di telai e loro disegni. Permettono agli utenti di un'automobile di trasportare oggetti sul tetto del veicolo senza ridurre lo spazio interno degli occupanti, né i limiti di volume della zona di carico come nel disegno del tronco tipico dell'auto. I tre componenti più comuni di un sistema di cremagliera sono i binari, le torri che bloccano o si collegano altrimenti ai binari e i supporti che fissano gli oggetti ingombranti al sistema di cremagliera. Di solito i rack di tetto erano generalmente montati direttamente al canale che circondava la linea del tetto. Veicoli più moderni, che non hanno gutters, possono spesso avere un rack di tetto installato collegando i ganci alla parte superiore dei telai della porta. Alcune automobili dispongono di raccordi per appendiabiti proprietari che si fondono con i perni rinforzati sul tetto. Altri veicoli hanno una cremagliera permanente installata in fabbrica. A roof rack is a set of bars secured to the roof of a motor car. It is used to carry bulky items such as luggage, bicycles, canoes, kayaks, skis, or various carriers and containers. There is a long history of the use of roof racks and their designs. They allow users of an automobile to transport objects on the roof of the vehicle without reducing interior space for occupants, or the cargo area volume limits such as in the typical car's trunk design. The three most common components of a roof rack system are rails, towers which clamp or otherwise attach to the rails, and mounts, which secure the bulky items to the rack system. Older roof racks were usually mounted directly to the gutter surrounding the roof line. More modern vehicles, which do not have gutters, can often have a roof rack installed by attaching hooks to the top of the door frames. Some automobiles have fittings for proprietary racks which mate with reinforced lugs in the roof. Other vehicles have a factory-installed permanent roof rack.

definizione di roof rack nel dizionario inglese

La definizione di portapacchi nel dizionario è un rack attaccato al tetto di un veicolo a motore per il trasporto di bagagli, sci, ecc.

The definition of roof rack in the dictionary is a rack attached to the roof of a motor vehicle for carrying luggage, skis, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «roof rack» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROOF RACK

rood
rood screen
Roodepoort
roof
roof garden
roof light
roof space
roof terrace
roofer
roofie
roofing
roofing felt
roofless
rooflessness
rooflike
roofline
roofscape
rooftop
rooftree
roofy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROOF RACK

bicycle rack
bike rack
bottle rack
CD rack
clothes rack
cloud rack
coat rack
cooling rack
cycle rack
dish rack
luggage rack
magazine rack
pipe rack
plate rack
shoe rack
the rack
the right track
toast rack
towel rack
wine rack

Sinonimi e antonimi di roof rack sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROOF RACK»

roof rack thule roof rack basket bike universal walmart truck cross bars road secured motor used carry bulky items such luggage bicycles canoes kayaks skis various carriers bring your life bikes helps anything care safely easily style that live active offer wide assortment accessories systems yakima lend themselves multitude uses whether starting from scratch simply need upgrade look here management pair fits side apart sportrack square crossbar bare black rhino world useful wholesaler distributor base clips kits factory adapters permanent mounting tracks shop rooftop sears install aero series multi city australia leading largest retailer carrier

Traduzione di roof rack in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROOF RACK

Conosci la traduzione di roof rack in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di roof rack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roof rack» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

车顶货架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baca
570 milioni di parlanti

inglese

roof rack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत के रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رَفُّ السَقْف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подставка для багажа на крыше автомобиля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bagageiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাদ র্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rak bumbung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dachgepäckträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルーフラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차 지붕 위의 짐 싣는 자리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rak rak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung gắn trên nóc ô tô để chở hành lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கூரை வரிசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छतावरील रॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tavan rafı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabagagli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagażnik dachowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багажник на даху автомобіля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portbagaj auto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχάρα οροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dakrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takräcke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takgrind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roof rack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROOF RACK»

Il termine «roof rack» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roof rack» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roof rack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roof rack».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROOF RACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «roof rack» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «roof rack» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su roof rack

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROOF RACK»

Scopri l'uso di roof rack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roof rack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Roof-Rack Chronicles: An Honest Guide to Outdoor ...
The camping humorist offers a hilarious collection of true stories, jokes, lists, and tips that will make anyone who has ventured outside the boundaries of the suburbs in search of communion with nature laugh out loud. Original.
Ron C. Judd, 2005
2
The National Highway Traffic Safety Administration's Rating ...
sun roof roof rack roof rack roof rack, tow hitch roof rack roof rack, tow hitch sunroof, roof rack roof rack roof rack, tow hitch roof rack, sun roof, tow hitch 3rd seat roof rack, tow hitch roof rack roof rack roof rack roof rack, tow hitch, 3rd seat roof ...
National Research Council (U.S.). Committee for the Study of a Motor Vehicle Rollover Rating System, 2002
3
Hybrid Vehicles: and the Future of Personal Transportation
Drag may or may not increase due to deformation. AERODYNAMIC DRAG: ROOF RACK Two questions are first, is a roof rack necessary and, second, how much penalty is incurred by having a roof rack? With regard to the first question, Ref.
Allen Fuhs, 2008
4
Sit-on-top Kayak: A Beginner's Manual
Roof. racks. Check out the cost of a roof rack for the car and whether your vehicle can accommodate a rack. Roof racks can be expensive options. If you use upright bars, remember to allow for your extra vehicle height when entering car parks.
Derek Hairon, 2007
5
Vehicle Performance
Those concerning the vehicle for which the anti-roll bar is removed are denoted by diamonds, whereas triangles refer to the car fitted with the roof rack. Results of two failed tests obtained for each of the alternative set-ups are fig19 included.
J.P. Pauwelussen, 1999
6
Snow Country
en I bought my first multipurWose roof rack in 1982, I knew my old, rustic load- carrying system of two-by-fours and metal clamps was no match for the sleek, new modular beauty. Since then, as a card-carrying member of the multisport ...
7
Discover Canoeing: A Complete Introduction to Open Canoeing
on long journeys check The cAnoe is sTill Firmly ATTAcheD To The cAr AnD rooF rAck every Time you sTop To reFuel. iF you Are Towing cAnoes on A TrAiler, use This opporTuniTy To check eAch cAnoe is Firmly ATTAcheD AnD ThAT The ...
James Weir, 2010
8
Don't go there. It's not safe. You'll die. And other more >> ...
If you have an SUV, van, or truck, chances are it either came with a roof rack or has the necessary hardware to install one. Easy to install clipon and gutter- mounted racks are available for vehicles without existing track mounts or rails.
LifeRemotely.com
9
Skiing
AMCO MAGIK-RAK— The Amco Magik-Rak is a scissor-type roof rack with a permanently attached adapter screwed to the car's roof. The kit includes all adapters necessary to fit most cars. All fittings are stainless steel, screws are self- sealing, ...
10
Complete Mountain Bike Maintenance
There are various styles of roof rack, but whichever it is make sure all the clamps and straps are done up and give the bike a good shake to make sure it's secure. Before you drive off, double—check that all the straps are tight and you haven't ...
Mike Davis, Guy Andrews, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROOF RACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roof rack nel contesto delle seguenti notizie.
1
After-Market Roof Rack Experiences?
Love the car, but the only downside is it didn't come with roof racks. I have a Wilderness Systems Ride 115 that I car topped on my old car. Would prefer not to ... «BassResource.com, lug 15»
2
As Cargo Vans Grow Taller, Roof Racks Address Safety
As Cargo Vans Grow Taller, Roof Racks Address Safety ... "Now, more than ever, you are going to need a drop-down ladder rack," said Rob Swelgin, marketing ... «Engineering News Record, mar 15»
3
Owl goes for 10-mile car ride trapped in roof rack
THIS owl's feathers were left ruffled by a dramatic car ride after his head got stuck under a roof rack. The young tawny owl was discovered as the driver arrived ... «Express.co.uk, feb 15»
4
Tawny owl trapped in roof rack for 10 miles
A tawny owl flew into the path of a car and became trapped after getting its head stuck in the roof rack of the vehicle. The driver had travelled 10 miles from ... «BBC News, feb 15»
5
Tips for choosing the right bike rack for your car
Bike racks generally fall into three distinct categories: a strap-on trunk rack, a hitch-mount rack, and a roof rack. All types have good and bad points, but not all ... «ConsumerReports.org, giu 14»
6
Reviewed: Whispbar WB200 fork-mount roof rack
Whispbar's WB200 fork-mount roof rack is simple, elegant, quiet, and highly versatile, allowing for easy swaps between road and mountain bikes (even with ... «velonews.competitor.com, apr 14»
7
The 70 miaows purr hour cat: Feline survives trip on motorway on …
A wide-eyed black and white cat was clinging to her Ford Transit's roof rack. It had travelled for 35km (22 miles) as she drove down the M1 in Leicestershire, ... «Metro, ott 13»
8
Quickboat foldable boat: From roof rack to water in 60 seconds
Think it takes more time to build a boat than make a French omelette? Think again. The Quickboat is the first foldable boat we've seen that a team of two can put ... «Gizmag, lug 13»
9
What Kind Of Bike Rack Is Best For Gas Mileage?
There's the hitch-mount rack, the strap-on trunk rack and the roof rack. ... They specialize in helping people find the best type of bike rack for their vehicle. «CBS Local, lug 13»
10
Tests show bike racks can ruin your mileage
As we cruised at 65 mph in the Accord with a pair of bicycles on a roof rack plus wind deflector, our highway fuel economy plummeted by more than a third, from ... «ConsumerReports.org, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roof rack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/roof-rack>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z