Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roughhouse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUGHHOUSE IN INGLESE

roughhouse  [ˈrʌfˌhaʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUGHHOUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Roughhouse è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo roughhouse in inglese.

CHE SIGNIFICA ROUGHHOUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roughhouse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Roughouse

Roughouse

Il Roughouse è un personaggio immaginario, un supervisore di fumetti nell'universo Marvel Comics e il nemico occasionale di Wolverine. La sua prima apparizione era in Wolverine vol. 2, # 4. Il personaggio è stato creato da Chris Claremont e John Buscema. Roughouse is a fictional character, a comic book supervillain in the Marvel Comics universe and the occasional enemy of Wolverine. His first appearance was in Wolverine vol. 2, #4. The character was created by Chris Claremont and John Buscema.

definizione di roughhouse nel dizionario inglese

La definizione di roughhouse nel dizionario è roba, disordinata o rumorosa. Un'altra definizione di roughhouse è trattare in modo turbolento o approssimativo.

The definition of roughhouse in the dictionary is rough, disorderly, or noisy behaviour. Other definition of roughhouse is to treat in a boisterous or rough way.

Clicca per vedere la definizione originale di «roughhouse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ROUGHHOUSE

PRESENT

Present
I roughhouse
you roughhouse
he/she/it roughhouses
we roughhouse
you roughhouse
they roughhouse
Present continuous
I am roughhousing
you are roughhousing
he/she/it is roughhousing
we are roughhousing
you are roughhousing
they are roughhousing
Present perfect
I have roughhoused
you have roughhoused
he/she/it has roughhoused
we have roughhoused
you have roughhoused
they have roughhoused
Present perfect continuous
I have been roughhousing
you have been roughhousing
he/she/it has been roughhousing
we have been roughhousing
you have been roughhousing
they have been roughhousing

PAST

Past
I roughhoused
you roughhoused
he/she/it roughhoused
we roughhoused
you roughhoused
they roughhoused
Past continuous
I was roughhousing
you were roughhousing
he/she/it was roughhousing
we were roughhousing
you were roughhousing
they were roughhousing
Past perfect
I had roughhoused
you had roughhoused
he/she/it had roughhoused
we had roughhoused
you had roughhoused
they had roughhoused
Past perfect continuous
I had been roughhousing
you had been roughhousing
he/she/it had been roughhousing
we had been roughhousing
you had been roughhousing
they had been roughhousing

FUTURE

Future
I will roughhouse
you will roughhouse
he/she/it will roughhouse
we will roughhouse
you will roughhouse
they will roughhouse
Future continuous
I will be roughhousing
you will be roughhousing
he/she/it will be roughhousing
we will be roughhousing
you will be roughhousing
they will be roughhousing
Future perfect
I will have roughhoused
you will have roughhoused
he/she/it will have roughhoused
we will have roughhoused
you will have roughhoused
they will have roughhoused
Future perfect continuous
I will have been roughhousing
you will have been roughhousing
he/she/it will have been roughhousing
we will have been roughhousing
you will have been roughhousing
they will have been roughhousing

CONDITIONAL

Conditional
I would roughhouse
you would roughhouse
he/she/it would roughhouse
we would roughhouse
you would roughhouse
they would roughhouse
Conditional continuous
I would be roughhousing
you would be roughhousing
he/she/it would be roughhousing
we would be roughhousing
you would be roughhousing
they would be roughhousing
Conditional perfect
I would have roughhouse
you would have roughhouse
he/she/it would have roughhouse
we would have roughhouse
you would have roughhouse
they would have roughhouse
Conditional perfect continuous
I would have been roughhousing
you would have been roughhousing
he/she/it would have been roughhousing
we would have been roughhousing
you would have been roughhousing
they would have been roughhousing

IMPERATIVE

Imperative
you roughhouse
we let´s roughhouse
you roughhouse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to roughhouse
Past participle
roughhoused
Present Participle
roughhousing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ROUGHHOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
corfhouse
ˈkɔːfˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
dollhouse
ˈdɒlˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
outhouse
ˈaʊtˌhaʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
playhouse
ˈpleɪˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
roadhouse
ˈrəʊdˌhaʊs
schoolhouse
ˈskuːlˌhaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
treehouse
ˈtriːˌhaʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Waterhouse
ˈwɔːtəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROUGHHOUSE

rough-hewn
rough-legged buzzard
rough-spoken
roughage
roughback
roughcast
roughcaster
roughen
roughened
rougher
roughhousing
roughie
roughies
roughish
roughleg
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROUGHHOUSE

auction house
beach house
coffee house
country house
detached house
engine house
firehouse
full house
house
house-to-house
in-house
lady of the house
mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
steak house
terraced house
town house
tree house

Sinonimi e antonimi di roughhouse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUGHHOUSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «roughhouse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di roughhouse

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROUGHHOUSE»

roughhouse boisterousness brawl brawling disorderliness disturbance horseplay rowdiness rowdyism skylarking reviews marvel band cover review boxing crossword clue scooter roughouse fictional character roughhouse merriam webster their parents simply wouldn tolerate living room known related also houz rough housed hous intr engage rowdy uproarious behavior play handle treat roughly usually genuine scooters combines proven durability with penny pinching mpg† economy generous under seat storage hook grocery runs space house home about photos january february september october november official homepage latest news updates music shows lifestyle define disorderly playing especially indoors more digital production post bryant street francisco info definitions word likes talking this presented mperium records roughhouserasta benefits roughhousing kids psych central second able distinguish between innocent aggression therefore helps children develop

Traduzione di roughhouse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUGHHOUSE

Conosci la traduzione di roughhouse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di roughhouse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roughhouse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

打闹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roughhouse
570 milioni di parlanti

inglese

roughhouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roughhouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخشونة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хулиганить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roughhouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাফহাউজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roughhouse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rumah kasar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Holzerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばか騒ぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roughhouse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Roughhouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự huyên náo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roughhouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कच्चा माल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patırtı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roughhouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roughhouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хуліганити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iau la trântă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυγάδων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roughhouse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roughhouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roughhouse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roughhouse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUGHHOUSE»

Il termine «roughhouse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roughhouse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roughhouse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roughhouse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUGHHOUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «roughhouse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «roughhouse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su roughhouse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROUGHHOUSE»

Scopri l'uso di roughhouse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roughhouse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roughhouse: A Novel in Snapshots
Rutkowski gives us a novel in bites and slices: sharp, shocking, and certainly not for the faint-hearted. Here is gall with gusto, a voice of reckoning, and writing to be reckoned with-- Molly Peacock.
Thaddeus Rutkowski, 1999
2
LIFE
The typical American family will unwittingly try to destroy their new Roughhouse kitchen carpet. But they will fail. Roughhouse is grapejuice-proof , tricycle tire- proof, and muddy paw-proof. You can squash peas on it, rub chocolate pudding on ...
3
This Game Has No Loyalty
the taller one screamed, as Roughhouse hit him with a hard right to his temple. The man fell to the ground out cold, and Roughhouse turned his attention to the short guy who showed no sign of fear. He looked at the Ruger on the floor and at  ...
JUNE, June, 2010
4
The Everything Boxer Book: A Complete Guide to Raising, ...
If you roughhouse with your boxer and he jumps all over someone else to roughhouse, he may frighten or hurt the person. If you then yell at him forjumping up, you've really confused him. In his mind, roughhousing andjumping on people are ...
Karla Spitzer, 2006
5
LIFE
That Hollywood thinks roughhouse is still sure-fire entertainment is shown here in a saloon brawl from a picture still in production — Universal's super- Western, Destry Rides Again. This brawl will be notable as perhaps the roughest female ...
6
LIFE
ROUGHHOUSE. Slapstick at "1 8" beginsas Maestro Jack White breaks hand- " Shame, Shame, Notre Dame," sings One-Round Jackson To play ticktacktoe, Pat Harrington starts to chalk a cross ful of crackers over One-Round Jackson, Negro  ...
7
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... adumbrate, block (out), chalk (out), characterize, draft, outline, skeleton, skeletonize rough (up) vb syn MANHANDLE, knock about, mishandle, roughhouse, slap around rough-and-ready adj syn MAKESHIFT, provisional, roughs and-tumble, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
8
America first roughhouse
ROUGHHOUSE. Appearing at an America First rally in Fort Wayne, Ind. Oct. 3, Charles A. Lindbergh suggested that free speech was moribund in America, that the Government no longer reflected the people's will, that President Roosevelt ...
9
Princeton Alumni Weekly
Ii's Roughhouse Page” the man said. Well, that had transpired in a New York bar a couple of days before. He was a family friend of the Murchisons and the two of them, he and Clint. had ilot to talking. . . . “Yes. of coiir.~:e" the coaches said.
‎1966
10
Feeding the Urge
“The owner of the Roughhouse, Mark Scarlett, told me he had seen Jay the night before. He had some drinks with an unknown girl, then they went away together. I 've checked the Lakeview Motel, because I thought they could have been there ...
Jeffrey Kosh, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUGHHOUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roughhouse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rangers' Kreider OK with Subban's roughhouse tactics
Chris Kreider tangles with the Canadiens' P.K. Subban during the Rangers' 1-0 loss on Thursday night at the Garden. Photo: AP ... «New York Post, gen 15»
2
Gold Cup finals recalled: when polo descended into the boxing …
That day, in the beautiful setting of Cowdray Park, espousing the best of the sport in England, polo descended into the boxing equivalent of a roughhouse brawl. «Telegraph.co.uk, lug 14»
3
Roughhousing Lessons From Dad
Greg Kessler likes to roughhouse with his 7-year-old son Ezra or his 4-year-old daughter Zoe. He loves wrestling, pillow-fighting and a game they call "Big Chair, ... «Wall Street Journal, giu 14»
4
Scooterworks' Slaughterhouse Concept Bike Rattles Chicago
That's because they took a giggle-inducing 50 cc Genuine Scooters RoughHouse scooter and turned it into this: the 68 cc, street-stomping SlaughterHouse ... «Gas 2.0, feb 14»
5
Royal Ascot 2013: Dawn Approach guns down rivals in a Palace …
Royal Ascot 2013: Dawn Approach guns down rivals in a Palace roughhouse. DAWN APPROACH retrieved his reputation after gunning his rivals down when ... «Daily Star, giu 13»
6
Everyone is part of the family at RoughHouse Boxing Gym
One-two-three is repeated over and over again as a group of men lift their legs in the air as part of a conditioning exercise in the back of RougHouse Boxing in ... «Daily Press, feb 13»
7
Let My Daughter Roughhouse
My daughter Ellis was playing with some friends. These friends are older and are boys and the play was getting rowdy -- just a little rowdy. Gentle, happy rowdy. «Huffington Post, ott 12»
8
Justin Bieber: Does He Like Roughhousing With Selena Gomez?
Justin Bieber told Us Weekly that he likes “cute girls,” but he also likes “girls that can roughhouse and play around a little too!” We're dying to know, was he ... «Hollywood Life, lug 12»
9
Reality TV coming to Marlintini's Roughhouse ring
“It is very exciting,” long-time Roughhouse ring announcer Bob Haag said. “This has been a dream of mine for some time. To get those Hollywood types out here ... «Juneau Empire, mar 12»
10
Racist Ads for LA Animal Shelter? Kids in 'South Central …
Racist Ads for L.A. Animal Shelter? Kids in 'South Central' Roughhouse With Pitbull, While Westsiders Pet Cute Normal Dog. A A. Facebook · Twitter. «LA Weekly, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roughhouse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/roughhouse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z