Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roughleg" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUGHLEG IN INGLESE

roughleg  [ˈrʌfˌlɛɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUGHLEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Roughleg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUGHLEG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roughleg» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
roughleg

Pugnale con gambe leggere

Rough-legged buzzard

Il Buzzard di gambe, chiamato il Falco con gambe in Nord America, è un uccello di preda medio-grande. Si trova nelle regioni artiche e subartiche dell'America settentrionale e dell'Eurasia durante la stagione riproduttiva e si muove a sud per l'inverno. Nidi sono tipicamente situati su scogliere, bluff o in alberi. Le dimensioni della frizione sono variabili con la disponibilità di cibo ma sono generalmente posate 3-5 uova. Questi falchi cercano la terra aperta, nutrendo soprattutto i piccoli mammiferi. Insieme ai gheppio, agli aquiloni e al ospreo, questo è uno dei pochi uccelli da preda da regolare regolarmente. The Rough-legged Buzzard, called the Rough-legged Hawk in North America, is a medium-large bird of prey. It is found in Arctic and Subarctic regions of North America and Eurasia during the breeding season and migrates south for the winter. Nests are typically located on cliffs, bluffs or in trees. Clutch sizes are variable with food availability but 3–5 eggs are usually laid. These hawks hunt over open land, feeding primarily on small mammals. Along with the kestrels, kites and Osprey, this is one of the few birds of prey to hover regularly.

definizione di roughleg nel dizionario inglese

La definizione di roughleg nel dizionario è uno dei tanti tipi di grande falco con le zampe piumate.

The definition of roughleg in the dictionary is any of several kinds of large hawk with feathered legs.

Clicca per vedere la definizione originale di «roughleg» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ROUGHLEG


blackleg
ˈblæklɛɡ
bootleg
ˈbuːtˌlɛɡ
cleg
klɛɡ
Clegg
klɛɡ
dogleg
ˈdɒɡˌlɛɡ
fleg
flɛɡ
foreleg
ˈfɔːˌlɛɡ
hindleg
ˈhaɪndˌlɛɡ
hyleg
ˈhaɪlɛɡ
leg
lɛɡ
legge
lɛɡ
proleg
ˈprəʊˌlɛɡ
redleg
ˈrɛdˌlɛɡ
shearleg
ˈʃɪəˌlɛɡ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROUGHLEG

rough-hewn
rough-legged buzzard
rough-spoken
roughage
roughback
roughcast
roughcaster
roughen
roughened
rougher
roughhouse
roughhousing
roughie
roughies
roughish
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROUGHLEG

a hollow leg
an arm and a leg
dead leg
fine leg
gleg
inside leg
jackleg
long leg
lower leg
pant leg
peg leg
shake a leg
sheerleg
short leg
show a leg
square leg
table leg
trouser leg
white leg
wooden leg

Sinonimi e antonimi di roughleg sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROUGHLEG»

roughleg rough legged buzzard called hawk north america medium large bird prey found arctic subarctic regions eurasia during breeding season migrates south winter nests typically located cliffs roughleg merriam webster from audio pronunciations word games vocabulary northern hemisphere that feeds chiefly rodents beneficial farmers zool several species genus archibuteo having legs feathered toes also define rock climb city rocks mountain project description photos comments climbing meaning mnemonic mnemonicdictionary memory retain long time roughlegs wordweb noun encyclopedia nearest roughen roughened hairedroughleg finder anagrams words start created collins always usage examples trends frequency level data available ˈrʌfˌlɛɡ flickr site uses datasegment multiple meanings

Traduzione di roughleg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUGHLEG

Conosci la traduzione di roughleg in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di roughleg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roughleg» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

roughleg
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roughleg
570 milioni di parlanti

inglese

roughleg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roughleg
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roughleg
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roughleg
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roughleg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roughleg
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pattue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kekasaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roughleg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roughleg
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roughleg
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roughleg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roughleg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेफिकीरपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roughleg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roughleg
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roughleg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roughleg
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roughleg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roughleg
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roughleg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roughleg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roughleg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roughleg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUGHLEG»

Il termine «roughleg» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roughleg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roughleg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roughleg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUGHLEG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «roughleg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «roughleg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su roughleg

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROUGHLEG»

Scopri l'uso di roughleg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roughleg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iowa Birdlife
This large buteo, noted for its broad, rounded wings, robust body, and broad fan tail, is about 19 inches long with a 4- to 4!/2- foot wingspread. The Roughleg is polymorphic; that is, it has two color phases, but it is not sexually dimorphic ...
Gladys Black, 1992
2
Old Granny Fox
... out there, unless it were Roughleg the Hawk, and if Roughleg did happen along, all he had to do was to dive and come up far away to laugh and make fun of Roughleg. The water couldn't get through his oily feathers, and so he didn't mind ...
Thornton W. Burgess, 2010
3
The Adventures of Sammy Jay
Instantly Roughleg spread his great wings and sailed after him.. Chatterer hadn't gone the length of two rails before Roughleg was over him. "With his great, cruel claws spread wide, he suddenly swooped down. Chatterer dodged to the under ...
Thornton W. Burgess, 2008
4
Old Granny Fox - With 187 Original Illustrations from ...
No one could get at him out there, unless it were Roughleg the Hawk, and if Roughleg did happen along, all he had to do was to dive and come up far away to laugh and make fun of Roughleg. The water couldn't get through his oily feathers, ...
Thornton W. Burgess
5
American Woodsman
Meadow mice come in for a lot of attention from the ever hungry roughleg. A study of its diet by researchers, who go by facts and not guesswork, shows a preponderance of small mammals eaten by this hawk. Poultry is scarcely ever touched at ...
‎1954
6
The Canadian Field-naturalist
Pesticides and Roughleg Prey Species The shrews contained an average of 0.32 ppm DDE (OD) with a SE of 0.09. These levels appear very similar to the Peregrine's resident avian prey but appreciably lower than the migrating prey species.
‎1970
7
Library of Congress Subject Headings
F32 (Zoology )] UF Buteo regalis Chap-hawk Eagle hawk Ferruginous rough- legged hawk Ferruginous roughleg Gopher hawk Squirrel hawk BT Buteo Ferruginous owl USE Ferruginous pygmy owl Ferruginous pygmy owl (May Subd Geog) ...
Library of Congress, 2006
8
Raptors of California
Remarks: A Rough-legged Hawk, like a Gyrfalcon (Falco rustico- lus), has unusually dense plumage with more feathers per area of skin than does, for example, a Red-tailed Hawk; this accounts for the Roughleg's fluffed-pillow appearance.
Pam Peeters, 2005
9
Top 100 Birding Sites of the World
... Yellow-billed Egret Black Vulture Gyrfalcon Bearded Vulture Cinereous Vulture Short-toed Snake Eagle Northern Harrier Northern Harrier Roughleg Roughleg Asian Imperial Eagle Purple Swamphen Kurrichane Buttonquail Red Phalarope ...
Dominic Couzens, 2008
10
Birds of the Great Basin: A Natural History
The Shoshones called the Golden Eagle Gueh'- nah, the Rough-legged Hawk Pe '-ah-Gueh-nahV' The Roughleg feeds mainly on small vertebrates, with its food staple being rodents. During the winter in the Great Basin, this hawk can often be  ...
Fred A. Ryser, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUGHLEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roughleg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brutal winter conspires against snow geese and tundra swans …
... but Matt Wlasniewski reported two short-eared owls in the same fields along Sticker Road near Blue Marsh where roughlegs, Merlins and harriers have been ... «Reading Eagle, mar 15»
2
Rough-legged hawk shows up in unusual numbers
In fact, the roughleg is the rarest of all the hawks seen regularly at Hawk ... many roughlegs have been driven south and have been popping up all over the state, ... «Reading Eagle, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roughleg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/roughleg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z