Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rye" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RYE

Old English ryge; related to Old Norse rugr, Old French rogga, Old Saxon roggo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RYE IN INGLESE

rye  [raɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RYE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rye è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RYE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rye» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rye

Segale

Rye

La segale è un erba cresciuta ampiamente come grano e come coltura foraggera. È un membro della tribù di frumento ed è strettamente legato all'orzo e al grano. Il grano di segale viene utilizzato per farina, pane di segale, birra di segale, pane croccante, alcuni whisky, alcune vodka e foraggi animali. Può anche essere mangiato intero, sia come bacche di segale bollite, o da essere laminato, simile a avena rotolata. Il segale è un grano di cereali e non deve essere confuso con ryegrass, che viene utilizzato per prati, pascoli e fieno per il bestiame. Rye is a grass grown extensively as a grain and as a forage crop. It is a member of the wheat tribe and is closely related to barley and wheat. Rye grain is used for flour, rye bread, rye beer, crisp bread, some whiskeys, some vodkas, and animal fodder. It can also be eaten whole, either as boiled rye berries, or by being rolled, similar to rolled oats. Rye is a cereal grain and should not be confused with ryegrass, which is used for lawns, pasture, and hay for livestock.

definizione di rye nel dizionario inglese

La definizione di segale nel dizionario è il grano di questa erba, usato per fare la farina e il whisky e come cibo per il bestiame. Un'altra definizione di segale è anche chiamata: segale whisky. whisky distillato da segale. Il whisky statunitense deve per legge contenere non meno del 51% di segale.

The definition of rye in the dictionary is the grain of this grass, used in making flour and whiskey, and as a livestock food. Other definition of rye is Also called: rye whiskey. whiskey distilled from rye. US whiskey must by law contain not less than 51 per cent rye.

Clicca per vedere la definizione originale di «rye» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RYE

rya
ryal
Ryazan
rybat
Rybinsk
Rybinsk Reservoir
Rydal
Ryder
Ryder Cup
rye bread
rye whiskey
rye whisky
rye-brome
rye-grass
ryeflour
Ryeland
ryepeck
Ryle
rynd

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RYE

an eye for an eye
aye
bird´s-eye
by the bye
bye
bye-bye
dye
easy on the eye
eye
Gaye
goodbye
hook and eye
in the public eye
my eye
nye
see eye to eye
Skye
turn a blind eye
ye
Zaporozhye

Sinonimi e antonimi di rye sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RYE»

rye band nutrition gluten ymca playland catcher templeton grass grown extensively grain forage crop member wheat tribe closely related barley used flour bread beer crisp some whiskeys vodkas animal fodder also celebrating midwestern recipes traditions culture chef colby garrelts been nominated several times best midwest james beard foundation named food wine magazine restaurant brooklyn elliott classic casually elegant neighborhood great cocktails that offers something everyone local eats american spirits louisville experience more have plethora events happening this year below schedule please look click event view world healthiest foods although products

Traduzione di rye in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RYE

Conosci la traduzione di rye in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rye verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rye» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

裸麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centeno
570 milioni di parlanti

inglese

rye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاوْدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рожь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শস্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seigle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Roggen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライ麦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호밀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúa mạch đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राय नावाचे धान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çavdar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żyto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жито
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σίκαλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

råg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rye

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RYE»

Il termine «rye» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rye» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rye
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rye».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RYE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rye» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rye» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rye

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «RYE»

Citazioni e frasi famose con la parola rye.
1
Roger Kahn
Football is violence and cold weather and sex and college rye.
2
Vincent Piazza
I've picked up a great appetite for pastrami on rye and nice cream soda. It's fantastic, but I have to be careful, or I'm going to get really fat.
3
Vincent Piazza
I've picked up a great appetite for pastrami on rye and a nice cream soda. It is fantastic. So I have to be careful or I'm going to just get really fat.
4
Olesya Rulin
The thing I miss about Russia the most is what is called 'black bread.' It's rye bread, and everyone eats it. I slice mine up and put sunflower oil and salt on it... the best thing ever. It was like a little treat for me when I was a kid.
5
Kerry Thornley
Every few thousand years some shepard inhales smoke from a burning bush and has a vision or eats moldy rye bread in a cave and sees God.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RYE»

Scopri l'uso di rye nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rye e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Catcher in the Rye
Navigating his way through the challenges of growing up, Holden dissects the 'phony' aspects of society, and the 'phonies' themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls ...
Jerome David Salinger, 2010
2
Kasher in the Rye: The True Tale of a White Boy from Oakland ...
But KASHER IN THE RYE is not an "eye opener" to the horrors of addiction. It's a hilarious memoir about the absurdity of it all. When he was a young boy, Kasher's mother took him on a vacation to the West Coast.
Moshe Kasher, 2012
3
J. D. Salinger's the Catcher in the Rye
- Critical essays reflecting a variety of schools of criticism - Notes on the contributing critics, a chronology of the author's life, and an index - An introductory essay by Harold Bloom.
Harold Bloom, 2009
4
Understanding The Catcher in the Rye: A Student Casebook to ...
Examines the background and themes of "Catcher in the Rye," discusses the novel's censorship, and examines the character of Holden Caulfield
Sanford Pinsker, Ann Pinsker, 1999
5
A Pocket Full of Rye (Miss Marple)
A handful of grain is found in the pocket of a murdered businessman...
Agatha Christie, 2010
6
Rye
Rye, now a suburb of New York City, has a fascinating history dating from its founding in 1660.
Paul D. Rheingold, 2009
7
New Essays on The Catcher in the Rye
Five essays focus on various aspects of the novel from its ideology within the context of the Cold War and portrait of a particular American subculture to its account of patterns of adolescent crisis and rich and complex narrative structure ...
Jack Salzman, 1991
8
J.D. Salinger's Catcher in the Rye
A guide to reading "Catcher in the Rye" with a critical and appreciative mind. Includes background on the author's life and times, sample tests, term paper suggestions, and a reading list.
Joseph Claro, 1984
9
The Ballad of Peckham Rye
The Ballad of Peckham Rye presents Dame Muriel Spark at her most devilishly piquant.
Muriel Spark, 1960
10
Ham on Rye: A Novel
From a harrowingly cheerless childhood in Germany through acne-riddled high school years and his adolescent discoveries of alcohol, women, and the Los Angeles Public Library's collection of D. H. Lawrence, Ham on Rye offers a crude, brutal, ...
Charles Bukowski, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RYE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rye nel contesto delle seguenti notizie.
1
Templeton Rye reaches lawsuit settlement, will pay refunds
The label for Templeton Rye has been changed as the result of a lawsuit. ... If you've ever bought a bottle of Templeton Rye Whiskey, you might be due a refund. «Chicago Tribune, lug 15»
2
Lion park blames Rye woman in fatal mauling as investigation …
“Her energy and passion could not be contained by mere continents or oceans.” A memorial service will be held Saturday in her hometown of Rye, New York. «New York's PIX11 / WPIX-TV, giu 15»
3
Rye captures 2A baseball title on a wild day, which includes hidden …
PUEBLO — All week, coach Stacey Graham kept preaching to his Rye baseball team to never stop believing in itself no matter the circumstances. «CHSAA Now, mag 15»
4
Rye is rising: A new whiskey trend that goes with the grain
More rye whiskeys are appearing on store shelves as consumers explore whiskey's spicier side. Rye sales were up 40% by volume in 2014, the Distilled Spirits ... «Milwaukee Journal Sentinel, apr 15»
5
SCSU cheerleader among 2 CT drivers killed in Rye, N.Y. crash
RYE, N.Y. (WTNH) — One man and one woman from Connecticut were killed in a car crash Monday just over the border in Rye, New York. At approximately ... «WTNH, feb 15»
6
Police: 2 People Killed In Multi-Vehicle Crash On I-95 In Rye
RYE, N.Y. (CBSNewYork/AP) — Two people were killed in a multi-vehicle crash on the New England Thruway in Rye on Monday afternoon, police said. «CBS Local, feb 15»
7
New York Giants Owner, Rye Resident, Ann Mara Dies
RYE, N.Y. – Ann Mara, the matriarch of the New York Giants' founding family, died early Sunday morning after a recent fall in front of her Rye home, the New ... «The Daily Voice, feb 15»
8
Lawsuit against Templeton Rye maker gets green light
A lawsuit alleging that whiskey maker Templeton Rye deceived consumers received approval to proceed from the state attorney general's office, a signal that the ... «USA TODAY, set 14»
9
Northiam girl shot in the head and 'father' found dead in Rye, East …
A schoolgirl is fighting for life in hospital after being shot in the head by a man believed to be her father. The girl, of primary school age, was shot at her home in ... «The Independent, set 14»
10
Upstate man charged with reckless endangerment in Westchester …
RYE BROOK – A 31-year-old man is charged with reckless endangerment after he unintentionally fired a gun through a wall at the Hilton Westchester, striking ... «The Journal News | LoHud.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rye [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rye>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z