Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "centeio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENTEIO IN PORTOGHESE

cen · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTEIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centeio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CENTEIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «centeio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
centeio

segale

Centeio

La segale è un erba su larga scala coltivata per la raccolta di grano e foraggio. È legato al grano e all'orzo. Il grano di segale viene utilizzato per fare farina, razione, birra, alcuni tipi di whisky e la maggior parte della vodka, oltre ad essere ampiamente utilizzati nella produzione di pane di segale. La segala è piantata, da solo o mista, per il foraggio del bestiame o da raccogliere come fieno. È molto tollerante per l'acidità del terreno e più adatto alle condizioni secche e fredde del grano, anche se non tollerante al freddo come l'orzo. O centeio é uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada. O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.

Clicca per vedere la definizione originale di «centeio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CENTEIO


barateio
ba·ra·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
estonteio
es·ton·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
garganteio
gar·gan·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
prazenteio
pra·zen·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tenteio
ten·tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CENTEIO

centeal
centeeira
centeeiro
centeia
centelha
centelhador
centelhamento
centelhante
centelhar
centena
centenar
centenarista
centenário
centenilha
centenilho
centeninho
centenoso
centeoso
centese
centesimal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CENTEIO

carteio
costeio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
gateio
lacuteio
manoteio
norteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

Sinonimi e antonimi di centeio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CENTEIO»

centeio pão engorda propriedades dofus temprano beneficios forrageiro gramínea cultivada grande escala para colheita grãos forragem parentesco trigo cevada grão utilizado fazer farinha ração cerveja alguns tipos whisky parte centeio nutrientes benefícios saúde infoescola artigo sobre quais são características dessa planta oferece alimentação saudável nutrição guia principais calorias dose diária recomendada entre outras informações sistemas embrapa apresentação opção cultivo inverno brasil relação outros cereais estação fria destaca pela rusticidade capacidade clássicos wickbold você sabia rica fonte fósforo potássio magnésio selênio folato essas substâncias excelentes prevenção dicionário informal português nome família poá ceas nestlé® nesfit® biscoito quem procura manter balanceada delicioso fibras reduzido teor agrolink banco sementes aveia sanidade geada preços

Traduzione di centeio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENTEIO

Conosci la traduzione di centeio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di centeio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centeio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

黑麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبوب الجاودار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ржаной
278 milioni di parlanti

portoghese

centeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শস্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seigle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Roggen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライ麦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호밀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúa mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राय नावाचे धान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çavdar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żyto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

житній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σίκαλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

råg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centeio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTEIO»

Il termine «centeio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «centeio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centeio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «centeio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su centeio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CENTEIO»

Scopri l'uso di centeio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centeio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abandonada No Campo de Centeio
A escritora norte-americana Joyce Maynard revela, mais de 20 anos depois, como foi seu relacionamento amoroso com o legendário escritor Jerome David Salinger.
Joyce Maynard, 1999
2
60 anos depois: do outro lado do campo de centeio
60 anos depois é a impressionante continuação de O apanhador no campo de centeio, um dos maiores clássicos da literatura contemporânea.
Fredrik Colting, 2011
3
Gazeta de Lisboa
... de Paula Furtado de Cattro do Rio de AIendcga. = Senhor António Maria de Mello Carvalho e Brito, Juiz de Fora da Villa de Monforte do Rio Livre. Relação dó Donativo a que se refere o Avizo supra: ' O Juiz de Fora 10 alqueires de centeio.
4
Estatistica do districto administrativo de Leiria
Milho, trigo, batatas, cevada, feijões, favas, tremoços. centeio, ervilhas, chicharos , grão e aveia. Alvaiazere . . . . . . . Milho, trigo, batatas, cevada, favas, tremoços, feijões, aveia, chicharos, centeio, grão, e ervilhas. Ancião. . . . . .. . . Milho ...
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
5
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
Arcos de Valle de Vez-milho, centeio, trigo, batata, feijão, tremoço, cevada. Caminha-milho, centeio, trigo, feijão, batata, aveia, cevada. Coura-milho, batata, centeio,` feijão, trigo, ervilha. Melgaço-milho, centeio, batata, feijão, trigo, cevada , ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
6
A Epoca
teio, mas esta especie apresenta algumas variedades. As mais geralmente cultivadas são duas. a saber, o centeio do outono (secale cereale hybernum) e o centeio da primavera (secalc cereale vcrnum). A variedade que se semea no fim de ...
7
O Apanhador no campo de centeio
Um garoto americano de 16 anos relata com suas próprias palavras as experiências que ele atravessa durante os tempos de escola e depois.
J. D. SALINGER, 200
8
As lavouras de inverno: aveia - triticale - centeio - ...
Aveia: caracteristicas da planta.
A. C. Baier, 1988
9
Aveia, centeio e cevada: Preços mínimos
Preços mínimos. ESTADOS 1973 1974 Paraná 3.000 3.200 Santa Catarina 4.340 5.000 Rio Grande do Sul 8.000 12.000 TOTAL 15.34C 20.200 FONTE: CFP/DPE O consumo humano de centeio nas próprias zo nas produtoras chega a ser o ...
10
Cultivo dos cereais de estação fria: trigo, cevada, aveia, ...
Distribuicao mundial; Distribuicao no Brasil; Origem e classificacao botanica; Exigencias climaticas e do solo. zoneamento; Estrutura, crescimento e desenvolvimento dos orgaos das plantas; Crescimento e desenvolvimento das plantas; Rotacao ...
C. M. Mundstock, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTEIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centeio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urbana lança cerveja Centeio Dedo. Conheça outros rótulos …
Quem quiser tomar a Centeio Dedo em primeira mão, pode comparecer à festinha de lançamento da bebida, que acontecerá em São Paulo. Será no Empório ... «R7, set 15»
2
Nicholas Hoult vai viver o escritor de O Apanhador no Campo de …
“Rebel in the Eye” será focado na vida do escritor e no processo de surgimento da história do clássico “O Apanhador no Campo de Centeio“. Segundo a Variety ... «Cine Set, ago 15»
3
Two Are Chasing NC State for Todd Centeio
Dual-threat signal-caller and Palm Beach Gardens (Fla.) Dwyer standout, Todd Centeio, is a former Miami commit who doesn't plan on revealing his college ... «Scout, ago 15»
4
Malhada do Centeio no Castelo de Montalegre
Palco por excelência de eventos como a "Sexta 13", o Castelo de Montalegre testemunhou, desta vez, a recriação da malhada do centeio, uma tradição ... «Notícias do Município de Montalegre, ago 15»
5
Gondomar recriou malhada de centeio à moda antiga (c/vídeo)
Malhada de Centeio recreada estar tarde de sábado em Gondomar, numa iniciativa organizada pela Junta da União de Freguesias de Aboim da Nóbrega e ... «Arial, ago 15»
6
'Ceifa e Malha de Trigo e de Centeio' no Jardim da Serra
A Junta de Freguesia do Jardim da Serra levará a efeito a ceifa e a malha de trigo e de centeio, no próximo sábado, dia 8 de agosto, a partir das 15 horas, no ... «Diário de Notícias - Funchal, ago 15»
7
Você sabe qual é o livro preferido pelos assassinos?
O Apanhador no campo de centeio, publicado em 1952, pelo recluso J. D. Salinger (1919 – 2010) é considerado um dos livros mais influentes de todos os ... «Paraná-Online, lug 15»
8
20ª edição da segada e malha do centeio em Silvares realiza-se hoje
Esta segada e malha do centeio já é uma tradição que se realiza já há alguns anos em Silvares, registando cada vez mais participantes. Uma actividade que ... «Guimarães Digital, giu 15»
9
Joel Centeio conquista o Local Motion Surf Into Summer
Acabou por ser Centeio a levar a melhor nos tubos perfeitos que marcaram presença ao longo do evento, sendo que na final superou o ex-campeão mundial ... «Surf Portugal, mag 15»
10
Dwyer 2017 QB Toddy Centeio decommits from Miami
Since his freshman year, Todd Centeio has been projected to be many things. Being a quarterback at the University of Miami will not be one of them. Centeio ... «Sun Sentinel, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centeio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/centeio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z