Significato di "жито" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЖИТО IN UCRAINO

жито  [zhyto]

CHE SIGNIFICA ЖИТО IN UCRAINO

La segale è seminata

Жито посівне

La pianta seminata da segale è una famiglia di tonsonogeni, strettamente associata con orzo e grano, ampiamente coltivata dall'uomo per il grano e come una coltura di mangimi. Grano di segale di segale viene utilizzato per la produzione di alcune varietà di pane, birra, whisky, vodka e altri prodotti, e talvolta consumato grani interi cotti in forma di porridge. La semina di segale è una di circa 5 tipi di segale. Può avere un set di cromosomi diploidi o tetraploidi. La specie combina oltre 40 varietà. Anche la segala semina coltivata, ottenuta attraversandola con il frumento triticale.

Жито посівне  — рослина родини тонконогових, близько пов'язана із ячменем та пшеницею, що широко вирощується людиною для отримання зерна та як кормова культура. Зерно посівного жита використовується для виготовлення певних сортів хліба, пива, віскі, горілки та інших продуктів, також часом споживається в їжу цільне зерно, приготовлене у вигляді каші. Посівне жито є одним з біля 5 видів роду жито. Воно може мати диплоїдний або тетраплоїдний набір хромосом. Вид об’єднує понад 40 різновидностей. Також вирощується гібрид посівного жита, отриманий при схрещуванні його з пшеницею — тритикале.

definizione di жито nel dizionario ucraino

segale, a, p.1. Cereale, i cui cereali sono utilizzati per la produzione di pane. I cosacchi volarono al reggimento della segale; Erano vivi nel posto di un branco (Shevch. I, 1951, 203); Ti ricordi come falciammo nel campo della segale, come ho strappato le mie trecce (Sos., II, 1958, 369); * In confronto L'acqua si agitava come la segale dal vento. Rotolare giù i pozzi fino alla riva (Kotsyub., I, 1955, 143) .2. Il grano di questa pianta. Dormivo spesso nel seme - nel bestiame, nella pancetta, nell'orzo e nei piselli nel forno (Long, I, 1958, 28) .3. solo mn segale, yv Campi con crescita su di loro piante di segale; le piante stesse di questi campi. Ho passato la striscia di segale (Ment., Poetry, 1958, 375); Il vento percorre il corso delle montagne (Ch., I, 1957, 25).

жито, а, с.

TRADUZIONE DI ЖИТО

Conosci la traduzione di жито in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di жито verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жито» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 黑麦
• Traduttore italiano - spagnolo: centeno
• Traduttore italiano - inglese: rye
• Traduttore italiano - hindi: राई
• Traduttore italiano - arabo: حبوب الجاودار
• Traduttore italiano - russo: рожь
• Traduttore italiano - portoghese: centeio
• Traduttore italiano - bengalese: শস্যবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: seigle
• Traduttore italiano - malese: rai
• Traduttore italiano - tedesco: Roggen
• Traduttore italiano - giapponese: ライ麦
• Traduttore italiano - coreano: 호밀
• Traduttore italiano - giavanese: Rye
• Traduttore italiano - vietnamita: lúa mạch
• Traduttore italiano - tamil: கம்பு
• Traduttore italiano - marathi: राई
• Traduttore italiano - turco: çavdar
• Traduttore italiano - italiano: segale
• Traduttore italiano - polacco: żyto
• ucraino: жито
• Traduttore italiano - rumeno: secară
• Traduttore italiano - greco: σίκαλη
• Traduttore italiano - afrikaans: rog
• Traduttore italiano - svedese: råg
• Traduttore italiano - norvegese: rug

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖИТО»

Scopri l'uso di жито nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жито e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 956

Чьто се корабльною тебѣ жито («tros). Гр. Наз. ХI в. 262. Изнемогшимъ людемъ 45 рати и глада «безъ жита и соли. Посл. Полк. (Пам. Печ. 5). " — плодъ; употр. и какъ собир. въ ед. числѣ и во множ плоды: — Съберж, тоу вьса. жита ...

И.И. Срезневский, 2013

Lyuboslovie ili periodichesko spisanie raznîkh" vedenii - Сторінка 27

Ё—„да е-веш'ъ первш, чаревичы (гной); вторш, тито NAN йчимик'ъ; третш, горох'ъ гречк'п'е (ёрёВшЭ/щ) HAN soma. Пер'е'оди Четвероагвтни. ÃÍ-Ãa :'kim'a1. чвекао; 2. жито (оугноен. M.); 3 NlINMNK'a; 4. напки (трьерихмоу). ß".

Konstantin G. Fotinov, 1842

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Житино, д. в Волоколамском р-не. Ойконим происходит от имени-прозвища первопоселенца Жита (Жито, Житарь). Слово жито означало на Руси «всякий зерновой немолотый хлеб», а в тверских говорах могло значить «яровая ...

Б.Б. Вагнер, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 349

ЖИТО ЖИТА О Всякого жита по лопате — Ан. 1988, 55 Имати померное со всякого жита, с четверти да с трети четверти полденьги — Д 3, 277 ЖИТО О Было жито, было и пито — Сн.1848, 478;ДП2, 121; Д1, 545 Густое (пустое) ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Божества древних славян - Сторінка 252

... Коза тупою (ступою), Де Коза туп, туп, Там жито купою; Там жита семь куп; Где коза рогом, де коза рогом, Там жито стоюм; Там жито стогом; Где коза ходит, де коза хвостом, Там жито родит...з Там жито кустом...4 Песни эти очень ...

А. Фаминцын, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка cdl

Чьто се корабльнок. тебъ жито (аТто;). Гр. Наз. XI в. 262. Изнемогшимъ людемъ СО рати и глада ^езъ жита и соли. Поел. Нолик. (Пат. Печ. 8). - плодъ; употр. и какъ собир. въ ед. числъ п во множ. плоды: — Съберж. тоу вьса жита ...

Измаил Иванович Срезневский, 1958

Словарь древнерусского языка: - Том 1,Частина 2

Чьто се корабльнок. теб-в жито (еТто?). Гр. Наз. XI в. 262. Изнемогпшмъ людемъ СО рати и глада безъ жита и Соли. Поел. Полин. (Пат. Печ. 8). — плодЪ; употр. и какъ собир. въ ед. числе1 и во множ. плоды: — Съберл тоу вьса ...

Измаил Иванович Срезневский, 1989

Кайдашева сім’я

Людське жито вже сипалось, а осавула все за:а панщину на панський лан, щоб хапати своє жито та ›. ›ла, замість панського лану, вийшов на своє поле; він людьми і тих намовив жати своє жито. Тільки що вони постаті, од панського ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Словарь древнерусского языка: Dobrodi︠e︡telʹno-izzhechisę

къждо въ нощи свою часть измелгашеть на състроюнию хлъбомъ. ЖФП XII, 36а; аже крадеть гоумьно. или жито въ гамъ. то колико ихъ боудеть крало, то всъмъ по -г- грвны. и || по -л- коунъ. РПр сп. 1280, 6196— в; то же РПрМус сп.

Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

Godišnjak - Том 13 - Сторінка 118

Да би довезао све жито, Пантела је морао да унајмљује и лађе других заједно са њиховим патронима, са којима је понекад долазио у сукоб. Такав је случај био са Матком Репулко који је Пантели са својом лађом требало да ...

Univerzitet u Novom Sadu. Filozofski fakultet, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖИТО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жито nel contesto delle seguenti notizie.

Уряд урізав список продуктів цінового регулювання

В список об'єктів цінового регулювання в 2015-2016 році входить м'яка пшениця, жито, пшеничне і житнє борошно, гречка та цукор-пісок. Список на ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Таісія Повалій заспіває на День Незалежності України

Канал анонсував, що прозувачать пісні «Червона рута», «Одна калина», «Ой, зелене жито», «Квітка-душа», «Чорнобривці», «Мій рідний край», «Як ... «ZAXID.net, ago 15»

САЩ доставиха на Йемен жито за 21 млн. долара

Жито на стойност 21 млн. долара, достатъчно за изхранването на повече от 1 млн. души за два месеца, е доставено в Йемен от Агенцията за ... «Инвестор.БГ, ago 15»

Пиян водач обърна ТИР с жито край Сандански

Пиян водач на ТИР, превозващ жито за Гърция, е преобърнал камиона на главния път Е-79 край Сандански. 53-годишният водач на автомобила с ... «News7, apr 15»

Вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер …

На Звенигородщині вважали, що вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер — сприятливий на жито, п'ятниця — на пшеницю, а в суботу краще ... «Gazeta.ua, apr 15»

Аэропорт «Борисполь»: жить по-старому уже не получится?

В словаре Даля есть такая поговорка: «За мое же жито, да меня же бито». Эти слова как нельзя более точно характеризуют ситуацию, сложившуюся в ... «Эксперт Украина, gen 15»

На Маланки наші предки водили "Козу", щоб жито родило

Використання в обрядах маски кози відоме багатьом слов'янським і неслов'янським народам, а її походження пов'язують з культами родючості та ... «Gazeta.ua, gen 15»

Щоб було вам добре жити!

Роди, Боже, жито-пшеницю, жито-пшеницю, всяку пашницю! Сію на вас жито, щоб було вам добре жити! Сію пшеницю яру, щоб жили ви завжди в парі! «Україна молода, gen 15»

Где коза рогом - там жито стогом

«Раньше мы всегда держали коров, - рассказывают в семье Артемовых из Вологодского района. - Когда корма стали очень дорогими, держать скотину ... «Красный Север, dic 14»

Румъния ще изнася българското жито

Голяма част от българското жито тази година се очаква да бъде изнесено през Румъния. Причината е, че северната ни съседка спечели търг за ... «Стандарт, lug 14»