Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scapula" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCAPULA

From Late Latin: shoulder.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCAPULA IN INGLESE

scapula  [ˈskæpjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCAPULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scapula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCAPULA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scapula» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scapola

Scapula

Nell'anatomia, la scapola o la spalla, è l'osso che collega l'omero alla clavicola. Come le loro ossa congiunte, le scapole sono accoppiate, con la scapola sul lato sinistro del corpo che è approssimativamente un'immagine speculare della scapola destra. Nei primi tempi romani, la gente pensava che l'osso somigliava a una spatola, una piccola pala. La lama della spalla è anche chiamata omo nella terminologia medica latina. La scapola forma la parte posteriore della cintura di spalla. Nell'uomo, è un osso piatto, approssimativamente triangolare in forma, posto su un aspetto posterolaterale della gabbia toracica. In anatomy, the scapula or shoulder blade, is the bone that connects the humerus with the clavicle. Like their connected bones the scapulae are paired, with the scapula on the left side of the body being roughly a mirror image of the right scapula. In early Roman times, people thought the bone resembled a trowel, a small shovel. The shoulder blade is also called omo in Latin medical terminology. The scapula forms the posterior located part of the shoulder girdle. In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage.

definizione di scapula nel dizionario inglese

La definizione di scapola nel dizionario è o di due grandi ossa triangolari piatte, una su ciascun lato della parte posteriore della spalla nell'uomo Nome non tecnico: scapola. L'altra definizione di scapola è l'osso corrispondente nella maggior parte dei vertebrati.

The definition of scapula in the dictionary is either of two large flat triangular bones, one on each side of the back part of the shoulder in man Nontechnical name: shoulder blade. Other definition of scapula is the corresponding bone in most vertebrates.

Clicca per vedere la definizione originale di «scapula» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCAPULA


antipopular
ˌæntɪˈpɒpjʊlə
copula
ˈkɒpjʊlə
copular
ˈkɒpjʊlə
cupula
ˈkʌpjʊlə
cupular
ˈkjuːpjʊlə
discipular
dɪˈsɪpjʊlə
formula
ˈfɔːmjʊlə
interscapular
ˌɪntəˈskæpjʊlə
manipular
məˈnɪpjʊlə
papula
ˈpæpjʊlə
papular
ˈpæpjʊlə
popular
ˈpɒpjʊlə
scapular
ˈskæpjʊlə
scopula
ˈskɒpjʊlə
semipopular
ˌsemɪˈpɒpjʊlə
serpula
ˈsɜːpjʊlə
stipular
ˈstɪpjʊlə
subscapular
sʌbˈskæpjʊlə
tipula
ˈtɪpjʊlə
unpopular
ʌnˈpɒpjʊlə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCAPULA

scaphocephalic
scaphocephalism
scaphocephalous
scaphocephalus
scaphocephaly
scaphoid
scaphopod
scapigerous
scapolite
scapose
scapple
scapulae
scapular
scapulary
scapulated
scapulimancy
scapulimantic
scapulomancy
scapulomantic
scapus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCAPULA

aula
curricula
Dracula
Eula
gula
hula
insula
kula
ligula
matricula
nebula
peninsula
pula
regula
San Pedro Sula
spatula
tarantula
the Peninsula
Tula
Ursula

Sinonimi e antonimi di scapula sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCAPULA»

scapula exercises religious snapping winged pain injuries sick broken anatomy shoulder blade bone that connects humerus with clavicle like their connected bones scapulae paired scapula fractures orthoinfo aaos shaped protected complex system surrounding muscles represent less than winging shoulderdoc largest greatest number attached these both stabilise definitions popular terms because resembles word have come from greek skaptein meaning spine divides back surface into unequal portions this leads head bears processes acromion process fracture medscape reference traumatic received little attention literature they uncommon merriam webster audio pronunciations games good jumping point

Traduzione di scapula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCAPULA

Conosci la traduzione di scapula in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di scapula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scapula» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

肩胛骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escápula
570 milioni di parlanti

inglese

scapula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंधे की हड्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوح الكتف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лопатки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escápula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অংসফলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

omoplate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scapula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schulterblatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肩甲骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

견갑골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scapula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương vai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோள்பட்டை எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोटा फ्रुट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kürek kemiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scapola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łopatka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лопатки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

omoplat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωμοπλάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skapula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skulderblad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scapula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scapula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCAPULA»

Il termine «scapula» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scapula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scapula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scapula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCAPULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scapula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scapula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scapula

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCAPULA»

Scopri l'uso di scapula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scapula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abnormal Skeletal Phenotypes: From Simple Signs to Complex ...
These anomalies include elongated acromion, absent acromion, double acromion and coracoid, clasp-like superior border of the scapula, coracoclavicular joint, convex glenoid, hypoplasia of the inferior border of the glenoid, dentate glenoid, ...
Alessandro Castriota-Scanderbeg, Bruno Dallapiccola, 2006
2
PNF in Practice: An Illustrated Guide
Introduction. The pelvic girdle and the shoulder girdle are not alike in their functions related to stabilization and motion of the extremities. In the shoulder girdle the scapula and clavicle work together as unit. The scapula's primary support is ...
Susan Adler, Dominiek Beckers, Math Buck, 2007
3
Travell & Simons' Myofascial Pain and Dysfunction: Upper ...
REFERRED PAIN from the levator scapulae concentrates in the angle of the neck and along the vertebral border of the scapula. It may project to an area posterior to the shoulder joint. ANATOMY: this muscle attaches above to the transverse ...
David G. Simons, Janet G. Travell, Lois S. Simons, 1999
4
Practical Orthopaedic Sports Medicine and Arthroscopy
Scapular dyskinesis, scapular crepitus or "snapping scapula," and scapular bursitis are discussed in this section, and scapular winging caused by nerve injuries are discussed in the following section. Basic Science Anatomy The scapula is a ...
Donald Hugh Johnson, Robert A. Pedowitz, 2007
5
Disorders of the Shoulder: Diagnosis & Management
The entire arm, scapula thorax, and ipsilateral posterior iliac crest are prepared and draped in the operating field. An incision is made along the medial border of the scapula from just superior to the scapular spine to the inferior angle.
Joseph P. Iannotti, Gerald R. Williams, 2007
6
Rat Dissection Manual
Acromiotrapezius: a thin, fragile muscle that extends from the spinous processes of the cervical and first four thoracic vertebrae to the acromion process and spine of the scapula. After you have separated this muscle, lift the limb to loosen it ...
Bruce D. Wingerd, 1988
7
Australian Mammals: Biology and Captive Management
Obviously convex muscle masses on either side of the scapula. Scapula spine palpable on careful palpation. Good muscle tone. Slightly convex muscles on either side of the scapula. Scapula spine easily palpable. Flat to slightly convex ...
Stephen M. Jackson, 2003
8
Imaging of Bone Tumors and Tumor-Like Lesions: Techniques ...
32.3.10 Metastases and Malignant systemic Entities Metastases of many tumor primaries may involve the scapula. Renal metastases have rarely been reported to present within the scapula (CHENG et al. 2007). Other malignant systemic ...
A. Mark Davies, Murali Sundaram, Steven J. James, 2009
9
The Dissection of Vertebrates: A Laboratory Manual
TABLE 7.2 Muscles of the forelimb Name Origin Insertion Main Actions Acromiodeltoid posterior margin of acromion of scapula lateral surface of spinodeltoid muscle flexes and rotates humerus laterally Acromiotrapezius middorsal line from ...
Gerardo De Iuliis, Gerald DeIuliis, Dino Pulera, 2006
10
Anatomy Coloring Book
Each scapula is a triangular bone, and the three edges are known as the superior border, the lateral border, and the medial border. The scapular spine is on the posterior surface, and it expands into a terminal process known as the acromion ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCAPULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scapula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casey Stoner Crashes Hard at Suzuka, Breaks Scapula and Ankle …
Stoner had a broken scapula (shoulder blade) and a fractured tibia in the ankle area. The MuSASHI RT HARC-PRO Honda he was riding was leading the race ... «autoevolution, lug 15»
2
Jaron Brown 'feeling good' after suffering scapula injury in playoffs
And he's doing it just six months removed from fracturing his left scapula in the Cardinals' wild-card loss to Carolina. Jaron Brown proved clutch last season with ... «ESPN, giu 15»
3
Tumor Patient's Shoulder & Arm are Saved From Amputation Thanks …
The tumor that Li was suffering from was very invasive, and it had eaten away 75% of her scapula bone. Typically surgeries to remove such a tumor and then ... «3DPrint.com, apr 15»
4
Scapular Fractures: Diagnosis and Treatment Plan
Scapular fractures are common in polytraumatized patients and should alert treating providers to investigate for additional severe, often life-threatening injuries. «Medscape, apr 15»
5
Australia star Cooper suffers new injury setback
Quade Cooper suffered a fractured scapula on just his second appearance back ... setback and is set to miss up to two months of action with a fractured scapula. «Sportal.com.au, apr 15»
6
Giants C Buster Posey dealing with mild scapula injury
Giants catcher Buster Posey came out of Wednesday's game a little early due to a mild scapula injury, but manager Bruce Bochy said Posey will be back in the ... «CBSSports.com, mar 15»
7
Jaron Brown fractured scapula in Cardinals loss
Coach Bruce Arians said Sunday that Brown fractured his scapula during the loss to the Panthers. Brown is expected to miss 4-6 months as a result of the injury, ... «NBCSports.com, gen 15»
8
Nairo Quintana's shoulder operation is successful
Nairo Quintana (Movistar) underwent a successful operation for a fractured right scapula Thursday. The Giro d'Italia champion was forced to abandon the Vuelta ... «velonews.competitor.com, set 14»
9
How serious is Michael Wacha's scapular stress injury?
The mechanism of scapular stress injury in baseball players appears to be secondary to both repetitive muscle action on the scapula and muscle fatigue. «Beyond the Box Score, ago 14»
10
Scapular Winging: A Great Masquerader of Shoulder Disorders
Background: The incidence of scapular winging is unclear, but it may be more common than previously thought. It can be difficult to diagnose because the ... «OrthoSpineNews, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scapula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scapula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z