Scarica l'app
educalingo
scorch

Significato di "scorch" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCORCH

Probably from Old Norse skorpna to shrivel up.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCORCH IN INGLESE

skɔːtʃ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCORCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scorch è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo scorch in inglese.

CHE SIGNIFICA SCORCH IN INGLESE

definizione di scorch nel dizionario inglese

La prima definizione di bruciatura nel dizionario è quella di bruciare o bruciarsi, in modo da influenzare il colore, il sapore, ecc. O causare o sentire dolore. L'altra definizione di bruciatura è quella di appassire o asciugare o provocare l'appassimento dall'esposizione al calore. Anche lo Scorch deve essere molto caldo.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SCORCH

PRESENT

Present
I scorch
you scorch
he/she/it scorches
we scorch
you scorch
they scorch
Present continuous
I am scorching
you are scorching
he/she/it is scorching
we are scorching
you are scorching
they are scorching
Present perfect
I have scorched
you have scorched
he/she/it has scorched
we have scorched
you have scorched
they have scorched
Present perfect continuous
I have been scorching
you have been scorching
he/she/it has been scorching
we have been scorching
you have been scorching
they have been scorching

PAST

Past
I scorched
you scorched
he/she/it scorched
we scorched
you scorched
they scorched
Past continuous
I was scorching
you were scorching
he/she/it was scorching
we were scorching
you were scorching
they were scorching
Past perfect
I had scorched
you had scorched
he/she/it had scorched
we had scorched
you had scorched
they had scorched
Past perfect continuous
I had been scorching
you had been scorching
he/she/it had been scorching
we had been scorching
you had been scorching
they had been scorching

FUTURE

Future
I will scorch
you will scorch
he/she/it will scorch
we will scorch
you will scorch
they will scorch
Future continuous
I will be scorching
you will be scorching
he/she/it will be scorching
we will be scorching
you will be scorching
they will be scorching
Future perfect
I will have scorched
you will have scorched
he/she/it will have scorched
we will have scorched
you will have scorched
they will have scorched
Future perfect continuous
I will have been scorching
you will have been scorching
he/she/it will have been scorching
we will have been scorching
you will have been scorching
they will have been scorching

CONDITIONAL

Conditional
I would scorch
you would scorch
he/she/it would scorch
we would scorch
you would scorch
they would scorch
Conditional continuous
I would be scorching
you would be scorching
he/she/it would be scorching
we would be scorching
you would be scorching
they would be scorching
Conditional perfect
I would have scorch
you would have scorch
he/she/it would have scorch
we would have scorch
you would have scorch
they would have scorch
Conditional perfect continuous
I would have been scorching
you would have been scorching
he/she/it would have been scorching
we would have been scorching
you would have been scorching
they would have been scorching

IMPERATIVE

Imperative
you scorch
we let´s scorch
you scorch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scorch
Past participle
scorched
Present Participle
scorching

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCORCH

arch · beach · bescorch · blowtorch · church · debauch · each · march · nach · nauch · nautch · outreach · peach · porch · reach · research · search · speech · teach · torch

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCORCH

scorbutic · scorbutically · scorched · scorched earth policy · scorcher · scorching · scorchingly · scorchingness · scordato · scordatura · score · score draw · score off · score out · score points off · scoreboard · scorecard · scorekeeper · scoreless · scoreline

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCORCH

acetylene torch · Baptist Church · birch · Catholic Church · Christchurch · job search · market research · monarch · Olympic torch · operational research · Orthodox Church · oxyacetylene torch · plasma torch · put to the torch · sleeping porch · States of the Church · sun porch · Ter Borch · the Long March · welding torch

Sinonimi e antonimi di scorch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCORCH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «scorch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
bake · barrel · belt · blacken · blister · bomb · burn · char · dry up · parch · roast · sear · shrivel · singe · speed · tear · whizz · wither · zoom

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCORCH»

scorch · bake · barrel · belt · blacken · blister · bomb · burn · char · parch · roast · sear · shrivel · singe · speed · tear · whizz · wither · zoom · crossword · clue · scorched · earth · radio · borderlands · microsoft · comic · scorch · sibelius · software · which · lets · view · play · customize · print · scores · internet · makes · interactive · quality · agency · fuel · brand · activationscorch · louis · social · media · integrated · marketing · scorch® · fuels · activation · national · array · clientele · merriam · webster · surface · change · color · texture · with · intense · heat · afflict · painfully · censure · sarcasm · superficially · discolor · damage · destroy · land · marvel · comics · database ·

Traduzione di scorch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCORCH

Conosci la traduzione di scorch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di scorch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scorch» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

烧焦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chamuscar
570 milioni di parlanti
en

inglese

scorch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलाकर राख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلويح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ожоги
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chamuscar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোটর চালান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

roussir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terbakar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

versengen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

焦がす
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그슬리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sirah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cháy sém
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झोडपून काढणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alazlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bruciacchiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odparzenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опіки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pârli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκαύματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anvulkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scorch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCORCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scorch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scorch».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scorch

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «SCORCH»

Citazioni e frasi famose con la parola scorch.
1
Lucretius
Though the dungeon, the scourge, and the executioner be absent, the guilty mind can apply the goad and scorch with blows.
2
Sheldon Whitehouse
When cyclones tear up Oklahoma and hurricanes swamp Alabama and wildfires scorch Texas, you come to us, the rest of the country, for billions of dollars to recover. And the damage that your polluters and deniers are doing doesn't just hit Oklahoma and Alabama and Texas. It hits Rhode Island with floods and storms.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCORCH»

Scopri l'uso di scorch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scorch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Scorch Trials (Maze Runner, Book Two)
Read the second book in the New York Times bestselling Maze Runner series, perfect for fans of The Hunger Games and Divergent.
James Dashner, 2010
2
Scorch
Sixteen-year-old Lex Bartleby is a teenage grim reaper with the bizarre ability to Damn souls.
Gina Damico, 2012
3
Scorch
This is a darkly comic first novel of a dystopian future, with echoes of 1984 and Brave New World.
A. D. Nauman, 2001
4
Scorch Atlas: A Belated Primer (Large Print 16pt)
In this striking novel-in-stories, a series of strange apocalypses have hit America.
Blake Butler, 2010
5
Scorch
Sex can be the most devastating weapon. 2003 Dream Realm Award Best Erotica
Nage Archer, 2007
6
Bacterial Leaf Scorch Xylella Fastidiosa Wells Et Al. and ...
The bacterium Xylella fastidiosa and its potential insect vectors were studied in central New Jersey.
Jianxin Zhang, 2008
7
Scorch City
The dazzling follow-up to Toby Ball's acclaimed period thriller, The Vaults, takes us back to his dystopian City, fifteen years later.
Toby Ball, 2011
8
Science Fair Season: Twelve Kids, a Robot Named Scorch . . . ...
This is the engaging true story of kids competing in the high-stakes, high-drama world of international science fairs.
Judy Dutton, 2011
9
Scorch
Hollywood special effects pyrotechnician and ex-Navy SEAL David Cole is forced to relive the horrors of war when a trained killer tries to murder him.
Marc Paoletti, 2008
10
To Scorch Or Freeze: Poems about the Sacred
"Few modern poets have managed to achieve Donald Davie's sense of human worth."—Times Higher Educational Supplement Poems about the Sacred: The result is a series of poems that speak of moral indignation and spiritual discovery without ...
Donald Davie, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCORCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scorch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watch the Official Second Trailer for 'Maze Runner: The Scorch Trials'
After the first trailer had released in mid-May this year, the official second trailer for the highly anticipated next chapter of Maze Runner: The Scorch Trials has ... «Highsnobiety, lug 15»
2
'Maze Runner' ups the action (and the insanity) in new 'Scorch Trials …
A new trailer for Maze Runner: The Scorch Trials has hit the Internet and while it looks really fun and very action-packed, it is just a wee-bit confusing (and yes, ... «USA TODAY, lug 15»
3
"Maze Runner: The Scorch Trials" Posters
Maze Runner: The Scorch Trials is hitting theaters on September 18, 2015 and fans of the book series and the first movie in the franchise are pretty much ... «Twist Magazine, lug 15»
4
Review/ Read Along: Meet The New Kids in “The Scorch Trials …
The Scorch Trials,” sequel to “The Maze Runner” (written by James Dashner and directed by Wes Ball) will be hitting the big screen on September 18. To get ... «Emertainment Monthly, lug 15»
5
The Maze Runner Cast at Comic-Con: Who Will Survive the Scorch?
The cast of Maze Runner: The Scorch Trials stopped by our POPSUGAR Comic-Con suite to catch up on the highly anticipated sequel to the YA movie. And we ... «POPSUGAR, lug 15»
6
Comic-Con 2015: Meet the new characters of Maze Runner: The …
For the cast of The Maze Runner, the movie's sequel means, well, more running. But this time around, in Maze Runner: The Scorch Trials, there's even more to ... «Entertainment Weekly, lug 15»
7
Maze Runner: The Scorch Trials exclusive image: Dylan O'Brien is …
That's where we find Dylan O'Brien's Thomas and other survivors of The Maze Runner as they fight in the wasteland of The Scorch Trials, the second film based ... «Entertainment Weekly, lug 15»
8
'Maze Runner' Goes 'Minecraft' In Clever New 'Scorch Trials' Trailer
The Maze Runner: The Scorch Trials opens September 18 th, 2015 from 20 th Century Fox. It stars Dylan O'Brien, Nathalie Emmanuel, Kaya Scodelario, ... «Forbes, giu 15»
9
'The Scorch Trials': Go Deeper Into The Maze With Our Exclusive …
“Maze Runner: The Scorch Trials,” the eagerly-anticipated sequel to last year's hit movie “The Maze Runner,” won't arrive in theaters to cause us all severe ... «MTV.com, giu 15»
10
Exclusive: 'The Scorch Trials' Gets A Burning Hot Movie Tie-In
Sadly, the movie tie-in edition of James Dashner's bestselling “The Scorch Trials” doesn't come with a copy of Dylan O'Brien with every purchase… But that ... «MTV.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scorch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scorch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT