Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "shuttle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHUTTLE

Old English scytel bolt; related to Middle High German schüzzel, Swedish skyttel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SHUTTLE IN INGLESE

shuttle  [ˈʃʌtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHUTTLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Shuttle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo shuttle in inglese.

CHE SIGNIFICA SHUTTLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «shuttle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Navetta

Shuttle

Il significato originale della navetta di parole è il dispositivo utilizzato nella tessitura per portare la trama. Con riferimento al moto continuo e successivo associato a questo, il termine è stato poi applicato nel trasporto e poi in altre sfere. Così la parola può ora fare riferimento anche a ... The original meaning of the word shuttle is the device used in weaving to carry the weft. By reference to the continual to-and-fro motion associated with that, the term was then applied in transportation and then in other spheres. Thus the word may now also refer to...

definizione di shuttle nel dizionario inglese

La prima definizione di navetta nel dizionario è un dispositivo a forma di bobina utilizzato nella tessitura per far passare il filo di trama tra i fili dell'ordito. L'altra definizione di navetta è un piccolo dispositivo a forma di rocchetto usato per tenere il filo in una macchina da cucire o in chiacchierino, maglieria, ecc. La navetta è anche un autobus, treno, aereo, ecc. Che si muove tra due punti, specialmente quello che offre un servizio frequente su un percorso breve.

The first definition of shuttle in the dictionary is a bobbin-like device used in weaving for passing the weft thread between the warp threads. Other definition of shuttle is a small bobbin-like device used to hold the thread in a sewing machine or in tatting, knitting, etc. Shuttle is also a bus, train, aircraft, etc, that plies between two points, esp one that offers a frequent service over a short route.

Clicca per vedere la definizione originale di «shuttle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SHUTTLE

PRESENT

Present
I shuttle
you shuttle
he/she/it shuttles
we shuttle
you shuttle
they shuttle
Present continuous
I am shuttling
you are shuttling
he/she/it is shuttling
we are shuttling
you are shuttling
they are shuttling
Present perfect
I have shuttled
you have shuttled
he/she/it has shuttled
we have shuttled
you have shuttled
they have shuttled
Present perfect continuous
I have been shuttling
you have been shuttling
he/she/it has been shuttling
we have been shuttling
you have been shuttling
they have been shuttling

PAST

Past
I shuttled
you shuttled
he/she/it shuttled
we shuttled
you shuttled
they shuttled
Past continuous
I was shuttling
you were shuttling
he/she/it was shuttling
we were shuttling
you were shuttling
they were shuttling
Past perfect
I had shuttled
you had shuttled
he/she/it had shuttled
we had shuttled
you had shuttled
they had shuttled
Past perfect continuous
I had been shuttling
you had been shuttling
he/she/it had been shuttling
we had been shuttling
you had been shuttling
they had been shuttling

FUTURE

Future
I will shuttle
you will shuttle
he/she/it will shuttle
we will shuttle
you will shuttle
they will shuttle
Future continuous
I will be shuttling
you will be shuttling
he/she/it will be shuttling
we will be shuttling
you will be shuttling
they will be shuttling
Future perfect
I will have shuttled
you will have shuttled
he/she/it will have shuttled
we will have shuttled
you will have shuttled
they will have shuttled
Future perfect continuous
I will have been shuttling
you will have been shuttling
he/she/it will have been shuttling
we will have been shuttling
you will have been shuttling
they will have been shuttling

CONDITIONAL

Conditional
I would shuttle
you would shuttle
he/she/it would shuttle
we would shuttle
you would shuttle
they would shuttle
Conditional continuous
I would be shuttling
you would be shuttling
he/she/it would be shuttling
we would be shuttling
you would be shuttling
they would be shuttling
Conditional perfect
I would have shuttle
you would have shuttle
he/she/it would have shuttle
we would have shuttle
you would have shuttle
they would have shuttle
Conditional perfect continuous
I would have been shuttling
you would have been shuttling
he/she/it would have been shuttling
we would have been shuttling
you would have been shuttling
they would have been shuttling

IMPERATIVE

Imperative
you shuttle
we let´s shuttle
you shuttle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shuttle
Past participle
shuttled
Present Participle
shuttling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHUTTLE


abuttal
əˈbʌtəl
butle
ˈbʌtəl
buttle
ˈbʌtəl
cuttle
ˈkʌtəl
guttle
ˈɡʌtəl
oversubtle
ˌəʊvəˈsʌtəl
prebuttal
priːˈbʌtəl
rebuttal
rɪˈbʌtəl
scuttle
ˈskʌtəl
skuttle
ˈskʌtəl
subtile
ˈsʌtəl
subtle
ˈsʌtəl
supersubtile
ˌsuːpərˈsʌtəl
supersubtle
ˌsuːpərˈsʌtəl
surrebuttal
ˌsɜːrɪˈbʌtəl
suttle
ˈsʌtəl
unsubtle
ʌnˈsʌtəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHUTTLE

shuteye
shutout
shutter
shutter priority
shutter release
shutter speed
shutterbug
shuttered
shuttering
shutterless
shuttle armature
shuttle bus
shuttle diplomacy
shuttle movement
shuttle service
shuttlecock
shuttleless
shuttler
shuttlewise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHUTTLE

air shuttle
bottle
brittle
cattle
coal scuttle
diplomatic shuttle
kettle
line of battle
little
little cuttle
not a little
quite a little
rattle
Seattle
settle
space shuttle
the bottle
throttle
tittle
water bottle

Sinonimi e antonimi di shuttle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SHUTTLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «shuttle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di shuttle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHUTTLE»

shuttle alternate commute seesaw shunt express space program harvard movie wiki case original meaning word device used weaving carry weft reference continual motion associated super supershuttle® reservations book save supershuttle airport shuttle service nationwide shared ride from welcome global website about established leading transnational company driven innovation commitment quality products include europe news user always keep date newsletter will send regular interesting information latest mini exciting share private seattle provide seatac hotels cruise ports sedan limo charter eurotunnel faster than ferry

Traduzione di shuttle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHUTTLE

Conosci la traduzione di shuttle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di shuttle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shuttle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

航天飞机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lanzadera
570 milioni di parlanti

inglese

shuttle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَكُّوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

космический корабль многоразового использования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ônibus espacial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shuttle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pendelfahrzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定期往復便
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근거리 왕복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pesawat ulang-alik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe con thoi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விண்கலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

servis aracı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transport wahadłowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шатл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navetă spațială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεωφορείο γραμμής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pendeltuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyttel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pendlertransport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shuttle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHUTTLE»

Il termine «shuttle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «shuttle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shuttle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «shuttle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHUTTLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «shuttle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «shuttle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su shuttle

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SHUTTLE»

Citazioni e frasi famose con la parola shuttle.
1
Eugene Cernan
Get the shuttle out of the garage. It's in its prime of its life. How could we just put it away?
2
Leroy Chiao
Our task was doing maintenance and repairs to keep the station in a good state for the return of the shuttle flights and resumption of major ISS construction.
3
Robert Crippen
The space shuttle has been a fantastic vehicle. It is unlike any other thing that we've ever built. Its capabilities have carried several hundred people into space.
4
Robert Crippen
Having the opportunity to fly the first flight of something like a space shuttle was the ultimate test flight.
5
Robert Crippen
The nature of the shuttle was, we couldn't put a crew escape system in it.
6
Robert Crippen
Living inside the shuttle was a little like camping out. We ended up sleeping in our seats. You had to pay attention to housekeeping, not get things too dirty.
7
Lincoln Davis
We have lost one shuttle for every 57 flights and that is not a good ratio. I do believe we need to continue space flights, but maybe we can follow the example of the Russians and use unmanned vehicles to transport hardware into space.
8
Marc Garneau
In 1983, NASA invited Canada to fly three payload specialists, in part because we had contributed the robotic arm that is used on the shuttle.
9
Marc Garneau
We have played a critical role in meeting the new safety standards. The Canadian space industry contributed new tools that make the inspection of the space shuttle possible.
10
Linda M. Godwin
We didn't use the shuttle robot arm before, so this has been a training flow to get ready for that.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHUTTLE»

Scopri l'uso di shuttle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shuttle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Space shuttle: the history of the National Space ...
Provides schematic diagrams and photographs of various components of the space shuttle system, and chronicles the development of reusable spacecraft from the designs of Nazi rocket scientists to versions currently under discussion.
Dennis R. Jenkins, 2001
2
Space Shuttle Challenger: Ten Journeys into the Unknown
This book, which will complement Ben Evans’ previous work: Space Shuttle Columbia – Her Missions and Crews, is designed to cast minds back to a time when the Shuttle was truly the future: untarnished by disaster and bolstered by ...
Ben Evans, 2007
3
Energiya-Buran: The Soviet Space Shuttle
Following this is a detailed technical description of both Energiya and Buran and a look at nominal flight scenarios and emergency situations, highlighting similarities and differences with the US Space Shuttle.
Bart Hendrickx, Bert Vis, 2007
4
Space Shuttle Columbia: Her Missions and Crews
This book chronicles each of Columbia's 28 missions, as described by scientists and researchers who developed and supported its many payloads, and by the engineers who worked on it.
Ben Evans, 2007
5
An Assessment of Space Shuttle Flight Software Development ...
This book, the result of the committee's study, evaluates the safety, oversight, and management functions that are implemented currently in the Space Shuttle program to ensure that the software is of the highest quality possible.
Aeronautics and Space Engineering Board, Committee for Review of Oversight Mechanisms for Space Shuttle Flight Software Processes, Commission on Engineering and Technical Systems, 1993
6
The Story of the Space Shuttle
David Harland’s definitive work on the Space Shuttle explains the scientific contribution the Space Shuttle has made to the international space programme, detailing missions to Mir, Hubble and more recently its role in the assembly of the ...
David M. Harland, 2004
7
The Challenger Launch Decision: Risky Technology, Culture, ...
This powerful work explains why the Challenger tragedy must be reexamined and offers an unexpected warning about the hidden hazards of living in this technological age.
Diane Vaughan, 2009
8
The Space Shuttle Columbia Disaster
Discusses the people and events surrounding the space shuttle Columbia disaster.
Rachel A. Koestler-Grack, 2010
9
Report of the Presidential Commission on the Space Shuttle ...
Reviews the circumstances surrounding the Challenger accident to establish the probable cause or causes of the accident.
DIANE Publishing Company, Southgate Publishers, 1995
10
Riding Rockets: The Outrageous Tales of a Space Shuttle ...
CHAPTER 24 Part-time Astronauts The shuttle program introduced several new crewmember positions, besides mission specialists, to the business of spaceflight . There were payload specialists (PSes) like Charlie Walker, who operated his ...
Mike Mullane, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHUTTLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shuttle nel contesto delle seguenti notizie.
1
For The First Time Since The Shuttle Was Retired, The US Will Soon …
In a few years, for the first time since the Space Shuttle's retirement, the US will have a way for astronauts — and maybe even civilians — to go into space. «Business Insider, set 14»
2
"It broke up! The shuttle broke up!": Remembering Columbia
As some might reckon it, the beginning of the end for NASA's space shuttle program came 10 years ago Friday, at 8:48:39 a.m. EST on Saturday, Feb. 1, 2003. «CBS News, gen 13»
3
Time-lapse video: Space shuttle Endeavour's trek across LA
The space shuttle Endeavour made its final journey last weekend, traveling 12-miles from Los Angeles International Airport, through Inglewood, to the California ... «Los Angeles Times, ott 12»
4
Shuttle Endeavour Takes Off on Historic California Sightseeing Flight
The space shuttle Endeavour is soaring through the California sky to take an airborne sightseeing trip around the Golden State today (Sept. 21) on the way to its ... «Space.com, set 12»
5
Space Shuttle in Extreme Detail: Exclusive New Pictures
This week NASA's space shuttle Discovery will fly low over Washington, D.C., atop a jumbo jet and roll into its new permanent home with the Smithsonian ... «National Geographic, apr 12»
6
Space Shuttle Makes Last Landing in Bittersweet Finale
CAPE CANAVERAL, Fla. — After 30 years of spaceflight, NASA's iconic space shuttles will fly no more. The space agency's storied shuttle program ended today ... «Space.com, lug 11»
7
The Last Shuttle Launch
My seven-year-old son, Cliff, watched the last space shuttle launch from the NASA viewing stands at the Kennedy Space Center. He had a spiritual experience ... «The Weekly Standard, lug 11»
8
Space shuttle Atlantis lifts off on 'sentimental journey'
Atlantis' journey to the International Space Station is NASA's 135th and final mission in the space shuttle program, which began 30 years ago. Tune in to a ... «CNN, lug 11»
9
Space Shuttle Endeavour Returns to Earth After Final Mission
CAPE CANAVERAL, Fla. – In the dark, early morning hours, NASA's space shuttle Endeavour landed for the final time today (June 1), ending its last space ... «Space.com, mag 11»
10
End of an era for shuttle, and NASA
The Space Shuttle Endeavour is scheduled to remain up in orbit until Wednesday. As for America's manned space program as a whole, that remains up in the air ... «CBS News, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shuttle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/shuttle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z