Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sibling" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIBLING

Specialized modern use of Old English sibling relative, from sib.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIBLING IN INGLESE

sibling  [ˈsɪblɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIBLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sibling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIBLING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sibling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sibling

Fratello

Sibling

Un fratello è uno dei due o più individui che hanno uno o entrambi i genitori in comune. Un fratello di sesso femminile è una sorella e un fratello maschio è un fratello. Nella maggior parte delle società in tutto il mondo, i fratelli crescono di solito insieme, facilitando lo sviluppo di forti legami emotivi come l'amore, l'ostilità o la pensieristica. Il legame emotivo tra i fratelli è spesso complicato e viene influenzato da fattori quali il trattamento parentale, l'ordine di nascita, la personalità e le esperienze personali al di fuori della famiglia. I gemelli identici condividono il 100% del loro DNA. I fratelli interi sono parenti di primo grado e hanno il 50% di DNA di variazione genetica umana della sovrapposizione genetica. Mezzi-fratelli sono parenti di secondo grado e hanno il 19% o meno DNA al 25% di DNA di variazione genetica umana di sovrapposizione genetica. A sibling is one of two or more individuals having one or both parents in common. A female sibling is a sister and a male sibling is a brother. In most societies throughout the world, siblings usually grow up together, facilitating the development of strong emotional bonds such as love, hostility or thoughtfulness. The emotional bond between siblings is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and personal experiences outside the family. Identical twins share 100% of their DNA. Full siblings are first-degree relatives and have 50% DNA of human genetic variation of genetic overlap. Half-siblings are second-degree relatives and have 19% or less DNA to 25% DNA of human genetic variation of genetic overlap.

definizione di sibling nel dizionario inglese

La definizione di fratello nel dizionario è il fratello o la sorella di una persona. Un'altra definizione di fratello è un membro di un fratello.

The definition of sibling in the dictionary is a person's brother or sister. Other definition of sibling is any fellow member of a sib.

Clicca per vedere la definizione originale di «sibling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SIBLING


babbling
ˈbæblɪŋ
bling
blɪŋ
bling-bling
ˈblɪŋˌblɪŋ
cabling
ˈkeɪblɪŋ
doubling
ˈdʌblɪŋ
dribbling
ˈdrɪblɪŋ
eco-labelling
ˈleɪblɪŋ
gambling
ˈɡæmblɪŋ
humbling
ˈhʌmblɪŋ
quibbling
ˈkwɪblɪŋ
rambling
ˈræmblɪŋ
rumbling
ˈrʌmblɪŋ
saibling
ˈsaɪblɪŋ
scrambling
ˈskræmblɪŋ
scribbling
ˈskrɪblɪŋ
shambling
ˈʃæmblɪŋ
stabling
ˈsteɪblɪŋ
timetabling
ˈtaɪmteɪblɪŋ
trembling
ˈtrɛmblɪŋ
troubling
ˈtrʌblɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SIBLING

sibilance
sibilancy
sibilant
sibilantly
sibilate
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
Sibiu
sibling rivalry
sibship
sibyl
sibylic
sibyllic
sibylline

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SIBLING

bling bling
brambling
bumbling
burbling
calling
dabbling
disabling
dissembling
enabling
ennobling
grumbling
lambling
marbling
pebbling
snobling
squabbling
stumbling
thumbling
trebling
untrembling
warbling

Sinonimi e antonimi di sibling sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SIBLING»

sibling jquery rivalry clothing quotes more individuals having both parents common female sister male brother most societies throughout world siblings usually grow together facilitating sibling sales press general information info siblinglondon coming soon dover street market hervia define anthropology comember unilateral descent group thought kinship through ancestor adjective pertaining merriam webster also parent things related characteristic sedan middle from sibb kinsman wiktionary modern revival relative relation equivalent ling compare sibbe welcome support project national effort dedicated life long concerns brothers sisters

Traduzione di sibling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIBLING

Conosci la traduzione di sibling in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sibling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sibling» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

兄弟姐妹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermano
570 milioni di parlanti

inglese

sibling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأخوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irmão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহোদর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frères et sœurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saudara kandung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschwister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

きょうだい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형제 자매
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dulur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh chị em ruột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடன்பிறப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावंडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kardeş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fratello {or} sorella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodzeństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφιθαλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syskon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søsken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sibling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIBLING»

Il termine «sibling» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sibling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sibling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sibling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIBLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sibling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sibling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sibling

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SIBLING»

Citazioni e frasi famose con la parola sibling.
1
Jennifer Aniston
Where would you be without friends? The people to pick you up when you need lifting? We come from homes far from perfect, so you end up almost parent and sibling to your friends - your own chosen family. There's nothing like a really loyal, dependable, good friend. Nothing.
2
Annette Bening
When I watch my kids, and I see the primal level at which the sibling relationships are formed, then I completely understand what these unresolved adult sibling problems are based on. You know, 'Mom liked you better' and, 'You got your own room and I didn't.'
3
Daniel Breaker
I'm the youngest of four, but my closest sibling is 10 years older. I had a lot of imagination. I was running around playing little games by myself. But I never thought I was going to be an actor.
4
Marie Brenner
I hope that people will realize that the struggle to make a life better with a sibling is worth it.
5
Cheryl Cole
I believe in soulmates, yes, but I believe you also have to work at love. I happen to believe your soulmate doesn't have to be your partner - your soulmate could be your best friend, your sibling, it doesn't have to be the person you marry.
6
Carrie Coon
Parents always stay older than you, but sibling sort of become adults together, and that complicates that relationship, I think.
7
Patti Davis
I had this odd sibling rivalry with America.
8
Nathan Deal
We have created a new demonstration program to allow families with a sick child who could be helped with a cord blood transplant from a sibling to bank cord blood from newborns should they decide to have another child.
9
Janine di Giovanni
Sibling rivalry was, and still is to this day, rampant in my family. We were all competing for my parents' divided attention.
10
Brian Ferneyhough
Hence my obstinate emphasis on stylistic continuity from work to work rather than specific sibling relationships between the individual work and other members of its stylistic 'family' in the world outside.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SIBLING»

Scopri l'uso di sibling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sibling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Sibling Effect: What the Bonds Among Brothers and ...
Our siblings are the only people we know who truly qualify as partners for life. In this perceptive and groundbreaking book, Jeffrey Kluger explores the complex world of siblings in equal parts science, psychology, sociology, and memoir.
Jeffrey Kluger, 2011
2
The Sibling Relationship: A Force for Growth and Conflict
This book examines the impact of love and enmity between siblings on personality development. Detailed clinical vignettes show how increased knowledge regarding this important relationship can be applied in the therapeutic setting.
Joyce Edward, 2012
3
The Sibling Bond
This edition offers a new Introduction and a comprehensive summary of the up-to-date literature on this perennially fascinating subject.
Stephen P. Bank, 1997
4
Sibling Abuse: Hidden Physical, Emotional, and Sexual Trauma
Lay readers looking for a resource for understanding this underexposed form of abuse will also want to turn to this book.
Vernon R. Wiehe, 1997
5
Sibling Relationships: their Nature and Significance Across ...
First Published in 1982. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
M. E. Lamb, B. Sutton-Smith, Brian Sutton-Smith, 2014
6
Surviving the Death of a Sibling: Living Through Grief When ...
From the Trade Paperback edition.
T.J. Wray, 2009
7
Sometimes My Brother: Helping Kids Understand Autism Through ...
Three-year old Foster explains his perspective of his older brother, Gavin, who has autism.
Angie Healy, 2005
8
Sibling Grief: Healing After the Death of a Sister Or Brother
As siblings sadly are often the "forgotten" grievers when the death of their brother or sister occurs, a book such as this is greatly needed.
P. Gill White, 2006
9
On Sibling Love, Queer Attachment and American Writing
Considering the crucial though neglected relationship between sibling love and queer desire from Herman Melville to the cinema of the 1990s and from Henry James to Jamaica Kincaid, Denis Flannery argues for the literal and figurative ...
Denis Flannery, 2007
10
The Significance of Sibling Relationships in Literature
This interdisciplinary collection of essays encompasses variations of the sibling paradigm—the single child, brothers and sisters, twins, and sisters and sisterhood.
JoAnna Stephens Mink, Janet Doubler Ward, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIBLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sibling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Survey: Sibling punches aren't only assaults kids face
Getting punched by your brother or sister is sometimes a painful rite of passage, but many U.S. kids also experience other types of assaults, mistreatment and ... «Jacksonville Daily News, giu 15»
2
Deputies: 3-year-old shoots 1-year-old sibling in face
VENICE, Fla. — A 3-year-old boy accidentally shot his 1-year-old sister in the face, authorities say. According to Sarasota County sheriff's deputies, the shooting ... «USA TODAY, mag 15»
3
National Sibling Day: 18 AWFUL things we've all done to our …
If you've got siblings, you'll know that it can be hard to get along all the time. ... It's National Sibling Day today, so we want to know what you would apologise to ... «mirror.co.uk, apr 15»
4
Older brother kills sibling over TV channel argument
Authorities say a Beaumont man stabbed his older brother to death after the two fought over what television show to watch. (Photo: Cindy Prins, Getty ... «KHOU, gen 15»
5
Wealth gap complicates sibling relationships
In 35 years practicing psychotherapy, Janna Malamud Smith says she's never had so many clients troubled by sibling wealth. The complaints have grown so ... «The Detroit News, dic 14»
6
Your Adult Siblings May Be The Secret To A Long, Happy Life
There's probably a biological explanation for the intensity of the sibling bond. Siblings share half their genes, which evolutionary biologists say should be ... «NPR, nov 14»
7
Why we must take sibling bullying seriously
There has been a collaborative study by Oxford, Bristol and Warwick universities that asked around 7,000 children aged 12 if they had experienced a sibling ... «The Guardian, set 14»
8
Foster care sibling separation row: 'I'd hear him cry out for his …
They show that of the 11,082 children with siblings placed in care between April 2013 and March 2014 (across 159 councils), around 3,598 were separated. «Telegraph.co.uk, set 14»
9
Reggie Bullock's sibling found slain
BALTIMORE -- A transgender woman found slain in Baltimore is the sibling of an ... of the Los Angeles Clippers confirmed to WJZ-TV that he is the sibling of Mia ... «ESPN, lug 14»
10
Siblings More Likely Than Parents to Influence Child Obesity
A new study released Tuesday reported children are more than twice as likely to be obese when they have an obese sibling compared to when they have an ... «TIME, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sibling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sibling>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z