Scarica l'app
educalingo
solecism

Significato di "solecism" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLECISM

From Latin soloecismus, from Greek soloikismos, from soloikos speaking incorrectly, from Soloi an Athenian colony of Cilicia where the inhabitants spoke a corrupt form of Greek.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOLECISM IN INGLESE

ˈsɒlɪˌsɪzəm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLECISM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Solecism è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLECISM IN INGLESE

Solecismo

Nella grammatica tradizionale, un solecismo è una frase che trasgredisce le regole della grammatica. La parola fu originariamente utilizzata dai Greci per quello che percepivano come errori grammaticali nella loro lingua. Gli antichi ateniesi consideravano il dialetto degli abitanti della loro colonia, Soli, in Cilicia per essere una forma corrotta del loro proprio dialetto puro e attico, e incarnavano gli errori nella forma come "solecismi". Quindi, riferendosi a errori grammaticali simili ascoltati nel discorso degli ateniesi, li descrivevano come "solecismi" e questo termine è stato adottato come etichetta per errori grammaticali in qualsiasi lingua.

definizione di solecism nel dizionario inglese

La prima definizione di solecismo nel dizionario è l'uso non standard di una costruzione grammaticale. Un'altra definizione di solecismo è qualsiasi errore, incongruità o assurdità. Il solecismo è anche una violazione delle buone maniere.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SOLECISM

aestheticism · asceticism · Catholicism · classicism · criticism · cynicism · eclecticism · empiricism · eroticism · fanaticism · historicism · lyricism · mosaicism · mysticism · narcissism · neoclassicism · neuroticism · romanticism · scholasticism · witticism

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SOLECISM

sole · sole agent · sole beneficiary · sole legatee · sole proprietor · sole stockholder · sole trader · sole-charge school · solecist · solecistic · solecistical · solecistically · solecize · solei · soleless · solely · solemn · Solemn League and Covenant · solemn vows · solemness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SOLECISM

androdioecism · andromonoecism · athleticism · autecism · autoecism · dioecism · exorcism · exoticism · fascism · Graecism · Grecism · gynodioecism · gynomonoecism · heteroecism · literary criticism · monoecism · racism · self-criticism · skepticism · synoecism

Sinonimi e antonimi di solecism sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLECISM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «solecism» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SOLECISM»

solecism · bloomer · blunder · cacology · faux · gaffe · gaucherie · impropriety · incongruity · indecorum · lapse · mistake · brave · world · rosebud · meaning · hindi · example · etymology · pronunciation · sentence · traditional · grammar · phrase · that · trespasses · rules · word · solecism · merriam · webster · writing · impolite · improper · behaving · full · ungrammatical · combination · words · define · nonstandard · usage · unflammable · breach · good · manners · etiquette · error · inconsistency · wiktionary · suppose · general · concern · this · country · directed · thirteen · heads · head · without · competent · powers · effects · translations · oxford · dictionaries · british · sentences · reference · content · vocabulary · forget · your · birthday · probably · three · right · well · worry · instead · just · screwing · commit · sounds · kinda · neat · examples · broader · implications · notes · maxwell · nurnberg · deviation · from · norm · something · illogical ·

Traduzione di solecism in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOLECISM

Conosci la traduzione di solecism in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di solecism verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solecism» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

语法错误
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

solecismo
570 milioni di parlanti
en

inglese

solecism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

solecism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهفوه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

solecism
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

solecismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাক্যগঠনপ্রণালীর নিয়মভঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

solécisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Solecism
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fauxpas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

破格
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예법에 어긋남
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Solecism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lổi của văn pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சில் வழு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकतर्फी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

görgüsüzlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

solecismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

solecism
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

solecism
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

solecism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σολοισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solecism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solecism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solecism

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLECISM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solecism
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solecism».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su solecism

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «SOLECISM»

Citazioni e frasi famose con la parola solecism.
1
Will Self
I like texting as much as the next kidult - and embrace it as yet more evidence, along with email, that we live now in the post-aural age, when an unsolicited phone call is, thankfully, becoming more and more understood to be an unspeakable social solecism, tantamount to an impertinent invasion of privacy.
2
Will Self
In truth, even if they have an imperfect insight into their own methods, I still slightly mistrust writers of fiction who are assured literary critics; it makes me suspect that they favour the word over the world it should describe. Such scribes fall victim too easily to the solecism of equating style with morality.
3
James Q. Wilson
A government without the power of defense! It is a solecism.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SOLECISM»

Scopri l'uso di solecism nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solecism e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Solecism
Lionel Suggs. 18.
Lionel Suggs
2
Aristotle on False Reasoning: Language and the World in the ...
If 10010 0611 K000110711] is an example of an apparent—but—not—real solecism, we may suppose that 011511] 8611 K000110111], when it is a response to a query such as 11 10010;, might be a real—but—not—apparent solecism.
Scott G. Schreiber, 2012
3
Solecism
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Soleares" (plural of "sole ") is one of the most basic forms or "palos" of Flamenco music, probably originated around C diz or Seville in Andalusia, the most southern region of Spain.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Reading Assessment, Third Edition: A Primer for Teachers in ...
I was interested enough to put the book down and seek out a dictionary, where I learned that a solecism is an error or mistake, specifically a breach of good manners or a social blunder. I suppose if I had not used the dictionary I would have ...
JoAnne Schudt Caldwell, 2014
5
The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology
Seen as a kind of "malfunction" on the linguistic and socio- linguistic levels, solecism acts as a reminder of the correct and corrective functions of linguistic norms as descriptive and pedagogic tools which protect the language from corruption ...
Yasir Suleiman, 2003
6
Nox Philologiae: Aulus Gellius and the Fantasy of the Roman ...
of a solecism (5.20). Proteron let us linger with the hysteron. A Latin dictionary will tell us that the Latin word soloecismus means σολοικισμός and that it also means “solecism.”42 A Greek dictionary will tell us that σολοικισμός means “ solecism.
Erik Gunderson, 2009
7
A Dictionary of Modern Legal Usage
Generally, solecism means "a grammatical or syntactic error." Here it is close to the literal sense: "It is no more a solecism to say 'immovable personal property' than it is to say 'removable fixtures,' nor more contradicting than in the division of  ...
Bryan A. Garner, 2001
8
The Organon
We have said before what kind of thing 'solecism' is. It is possible both to commit it, and to seem to do so without doing so, and to do so without seeming to do so. Suppose, as Protagoras used to say that 'wrath' (μνις) and 'helmet' (πήλνξ) are ...
Aristotle, Roger Jones, 2012
9
Keats, Narrative and Audience: The Posthumous Life of Writing
This is why narrative can be defined in terms of 'communication', as 'someone telling someone else that something happened'.2 The unavoidable production of audience by the very existence of narrative results in the Romantic solecism ...
Andrew Bennett, 1994
10
The Etymologies of Isidore of Seville
It is called solecism from the Cilicians, whocamefromthecitySoloe, nowcalledPompeiopolis; when, while dwelling among other peoples, they mixed theirownandotherlanguagesincorrectlyandincongru- ously, they gave their name to solecism.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLECISM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solecism nel contesto delle seguenti notizie.
1
We all have to face up to death – but many of us are not very good at it
There's no more awful social solecism than accusing someone of being dead when they aren't. It's as if people might be insulted by the smallest hint that such a ... «The Guardian, giu 15»
2
Remembering Anzac Day: how Australia grieved in the early years
The journalist Guy Innes, despite the solecism of using the awkward 'withnesseth', wrote of the Anzacs being 'baptised by fire' who 'made fair Australia's honour ... «OUPblog, apr 15»
3
The data is/are inconsistent
Language evolves. Yesterday's solecism may be acceptable usage today. But why different usage in the same article? The March 31 news article ... «Washington Post, apr 15»
4
Nadège Vanhee-Cybulski, the designer bringing quiet femininity to …
This solecism was instantly pounced on by the journalists who rushed to interview her backstage. When I met her the following day in Hermès's HQ, where tea ... «Telegraph.co.uk, apr 15»
5
The pleasures of riddling, Hitler's phone number and another BBC …
The pleasures of riddling, Hitler's phone number and another BBC solecism. Plus, why Churchill had no London home. by Stefan Buczacki Published 11 March, ... «New Statesman, mar 15»
6
Prepare yourself for National Grammar Day
Item: You are not to describe any novelty or solecism in English usage as a threat to civilization. Climate change and Muslim and Christian theocrats threaten ... «Baltimore Sun, feb 15»
7
Burberry goes boho with intensely crafted collection
Kate Moss was six minutes late - a solecism that would have been grave were it not for the fact that Naomi Campbell arrived at least 15 minutes later. At least this ... «Telegraph.co.uk, feb 15»
8
Oborne, the Telegraph and the sad death of quality journalism
Perhaps in the Guardian such a solecism might be understandable. But the Telegraph, remember, has been for generations the house journal of the Tory shires, ... «Breitbart News, feb 15»
9
ATTENTION SETI scientists! It's TOO LATE: ALIENS will ATTACK in …
... they will surely do so at once under such a stimulus: in order to revenge themselves upon a civilisation which - unprovoked - would commit such a solecism. «The Register, feb 15»
10
Classic Revisited: The Ritz Restaurant
... a contestant on The Apprentice, who was trying to feign nonchalance in the green velvet DJ that staff hand out to anyone who commits a dress-code solecism. «Telegraph.co.uk, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solecism [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/solecism>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT