Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dressage" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DRESSAGE

French: preparation, from Old French dresser to prepare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DRESSAGE IN INGLESE

dressage  [ˈdrɛsɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRESSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dressage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRESSAGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dressage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dressage

dressaggio

Dressage

Dressage è uno sport equestre competitivo, definito dalla Federazione Equestre Internazionale come "la più alta espressione di allenamento dei cavalli", dove "il cavallo e il pilota si aspettano di eseguire dalla memoria una serie di movimenti predeterminati". Le competizioni si svolgono a tutti i livelli da amatoriali ai Giochi Equestri Mondiali. Il suo scopo fondamentale è quello di sviluppare, attraverso metodi di allenamento progressivo standardizzato, la capacità naturale e la volontà di eseguire l'atletica di un cavallo, massimizzando così il suo potenziale come cavallo da equitazione. Al culmine di uno sviluppo ginnico di un cavallo da equitazione, il cavallo risponderà senza problemi ad un aiuto minimo di un pilota esperto. Il pilota sarà rilassato e apparirà senza sforzo mentre il cavallo esegue volentieri il movimento richiesto. Il dressage è talvolta denominato "Balletto da cavallo". Anche se la disciplina ha radici antiche in Europa, il dressage è stato riconosciuto per la prima volta come un'importante ricerca equestre durante il Rinascimento. I grandi maestri europei di guida di quel periodo hanno sviluppato un sistema di formazione sequenziale che da allora è cambiato poco. Il dressage classico è ancora considerato la base del dressage moderno. Dressage is a competitive equestrian sport, defined by the International Equestrian Federation as "the highest expression of horse training", where "horse and rider are expected to perform from memory a series of predetermined movements." Competitions are held at all levels from amateur to the World Equestrian Games. Its fundamental purpose is to develop, through standardized progressive training methods, a horse's natural athletic ability and willingness to perform, thereby maximizing its potential as a riding horse. At the peak of a dressage horse's gymnastic development, the horse will respond smoothly to a skilled rider's minimal aids. The rider will be relaxed and appear effort-free while the horse willingly performs the requested movement. Dressage is occasionally referred to as "Horse Ballet." Although the discipline has ancient roots in Europe, dressage was first recognized as an important equestrian pursuit during the Renaissance. The great European riding masters of that period developed a sequential training system that has changed little since then. Classical dressage is still considered the basis of modern dressage.

definizione di dressage nel dizionario inglese

La definizione di dressage nel dizionario è il metodo di addestramento di un cavallo per eseguire le manovre in risposta ai segnali del corpo del pilota. Altre definizioni di dressage sono le manovre eseguite da un cavallo addestrato in questo metodo.

The definition of dressage in the dictionary is the method of training a horse to perform manoeuvres in response to the rider's body signals. Other definition of dressage is the manoeuvres performed by a horse trained in this method.

Clicca per vedere la definizione originale di «dressage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DRESSAGE


barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
corsage
kɔːˈsɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
petrissage
ˌpeɪtriːˈsɑːʒ
plage
plɑːʒ
repoussage
ˌrepuːˈsɑːʒ
retroussage
ˌrətruːˈsɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DRESSAGE

dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressed
dressed crab
dressed to kill
dressed to the nines
dressed up
dresser
dressguard
dressier
dressiest
dressily

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DRESSAGE

bird of passage
error message
get the message
head massage
instant message
message
Northwest Passage
off message
off-message
on message
passage
repassage
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
usage

Sinonimi e antonimi di dressage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DRESSAGE»

dressage lotro youtube levels videos training pronunciation tests terms dressage competitive equestrian sport defined international federation highest expression horse where rider expected perform from british website essential regular viewing enthusiasts containing latest news around vital information usdf about french term meaning work making calm supple daily since focus been over past days with riders nine nations competing grand prix special freestyle test olympic events photos medals history current records results extensions your source specialty saddles premiere catalog specializing tack apparel discerning young horses preliminary year edition updated canada equine committee national governing body england association neda largest single

Traduzione di dressage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRESSAGE

Conosci la traduzione di dressage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dressage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dressage» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

马术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

doma clásica
570 milioni di parlanti

inglese

dressage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रेसेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выездка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prova de adestramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোড়ার তালিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dressage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dressur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

馬場馬術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마술 경연대회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dressage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách trang điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dressage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रेसएज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terbiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dressage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujeżdżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виїздки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dresaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκγύμναση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dressage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dressyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dressur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dressage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRESSAGE»

Il termine «dressage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dressage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dressage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dressage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRESSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dressage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dressage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dressage

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DRESSAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola dressage.
1
Julia Ormond
And it's not that going out for a hack is wrong or bad, I certainly don't view it as that; it's just that there's something about the dressage, being put through your paces, that makes you better.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DRESSAGE»

Scopri l'uso di dressage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dressage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
101 Dressage Exercises for Horse & Rider
Participation rates have risen by 200 percent over the past twenty years, as baby-boomer riders have discovered dressage to be less strenuous and dangerous than jumping, yet offering the satisfaction of mastering techniques and the ...
Jec Aristotle Ballou, 2010
2
Dressage Formula
Based on the principles of the classical school, this book covers both the aesthetic and practical aspects of riding and training.
Erik F. Herbermann, 2008
3
Dressage
Presents the history of the art of dressage from 400 B.C. in Greece to present time.
Betty Bolté, 2001
4
Real Life Dressage: Training Advice From Novice To Grand Prix
‘The aim of this book is not to describe ideal training scenarios but to look at what we can do, to the best of our ability, with the horses we have. Difficult horses can become good horses…’ Carl Hester
Carl Hester, 2004
5
Dressage: A Guideline for Riders and Judges
The author analyzes the elements of dressage tests, explains what the judges should be looking for and why, and offers clear, concise guidance to riders on performing the movements correctly.
Wolfgang Niggli, 2003
6
The Beginning Dressage Book: Expert Advice on How to Train ...
The Beginning Dressage Book grew out of the real-life experience of Kathryn Denby-Wrightson, a professional trainer, teacher and judge, and Joan Fry, a backyard horse owner who sought to make riding a more rewarding experience for herself ...
Kathryn Denby-Wrightson, Joan Fry, 2004
7
Dressage School: A Sourcebook of Movements and Tips ...
In this fantastically detailed and uniquely organized reference, 2008 Olympic gold and silver medal-winner Isabell Werth demonstrates the what, the how, and—most importantly—the why of more than 100 dressage movements.
Britta Schoffmann, 2009
8
Deciphering Dressage
It covers: Choosing and caring for a suitable dressage horse Buying tack and riding apparel Sitting the horse correctly and using aids or subtle signals to cue the horse Preparing for competitions Riding a dressage test Competition and ...
Karen L. Davis, 2005
9
Tug of War: Classical Versus "modern" Dressage : why ...
Describing the basic anatomy and physiology of the horse, this book by an experienced veterinarian identifies widely-used incorrect training methods—especially in dressage—that can undermine a horse's health and well-being.
Gerd Heuschmann, 2007
10
Dressage: An Introduction
The history, purpose, and philosophy of dressage. Covers the horse and rider, training principles, paces and gaits, arenas, competitions and contests, and judging.
Anthony Crossley, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRESSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dressage nel contesto delle seguenti notizie.
1
US Dressage Heads to CDIO5* Hagen
Located in western Germany, Hagen hosts top international dressage competition in the big stadium at Hof Kasselmann. The 2015 event will ... «EquiSearch, lug 15»
2
Para-dressage rider, Hart scores personal best in Europe
ÜBERHERRN, Germany — Rebecca Hart and Schroeter's Romani earmarked a page in history over Independence Day-weekend. «NJ.com, lug 15»
3
Talented young Newport dressage rider qualifies for national event
BUDDING equestrian star Poppy Stowell, aged ten, from Newport, has qualified for the British Dressage Under 25s Championships, less than a ... «South Wales Argus, lug 15»
4
Who will be on the British dressage squad for Europeans? H&H's …
Barring disaster, three of the four team places available in dressage will be filled by Charlotte Dujardin (Valegro, pictured), Carl Hester (Nip ... «Horse & Hound, lug 15»
5
Celebrations all round for Tookeys in final dressage
Celebrations all round for Tookeys in final dressage ... in a nail-biting end to the Whitby area's Horslyx-sponsored dressage competition. «Whitby Today, lug 15»
6
Dressage first up for Canada's Pan American Games
With definite entries now confirmed, 44 horse-and-rider combinations from 16 nations will start in the dressage competitions at the ... «Horsetalk, lug 15»
7
Germany dominates European Young Rider Dressage Champs
Germany took four of the eight titles on offer at the FEI European Dressage Championships for Young Riders, Juniors and Children 2105 in ... «Horsetalk, lug 15»
8
Sophie Wells dressage blog: Coming back down to earth with a bump
It's been a bit of a roller coaster over the past couple of weeks since Holland. It was full steam ahead with the horses that had been left behind ... «Horse & Hound, lug 15»
9
Dressage starlet Amelia Moncrieff earns Team GB selection for …
DST Don't Panic, nicknamed Ollie, was taken on by Amelia with no dressage competition experience or discipline. But contrary to some doubts, ... «Wetherby Today, lug 15»
10
Lessons in resiliency through the sport of dressage
Dressage is a competitive sport much like a horse-riding dance. ... Jamie started taking dressage lessons when she was 9-years old and has ... «Shelburne News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dressage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dressage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z