Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spadix" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPADIX

From Latin: pulled-off branch of a palm, with its fruit, from Greek: torn-off frond; related to Greek span to pull off.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPADIX IN INGLESE

spadix  [ˈspeɪdɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPADIX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spadix è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPADIX IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spadix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spadix

spadix

Spadix

Nella botanica, una spadix è un tipo di infiorescenza a picco con piccoli fiori sopportati su un gambo carnoso. Spadix sono tipici della famiglia Araceae, arum, o aroidi. La spadix è tipicamente circondata da una bract curva-foglia nota come spathe. Ad esempio, il "fiore" del noto Anthurium spp. È una tipica spadix con un grande spathe colorato. Gli aroidi monofonici hanno fiori unisex maschili e femmine sullo stesso individuo e la spadix è di solito organizzata con fiori femminili verso il basso e fiori maschili verso l'alto. In genere, lo stigma non è più ricettivo quando viene rilasciato polline che impedisce l'autofecondazione. In botany, a spadix is a type of spike inflorescence having small flowers borne on a fleshy stem. Spadix are typical of the family Araceae, the arums or aroids. The spadix is typically surrounded by a leaf-like curved bract known as a spathe. For example, the "flower" of the well known Anthurium spp. is a typical spadix with a large colorful spathe. Monoecious aroids have unisexual male and female flowers on the same individual and the spadix is usually organized with female flowers towards the bottom and male flowers towards the top. Typically, the stigma is no longer receptive when pollen is released which prevents self-fertilization.

definizione di spadix nel dizionario inglese

La definizione di spadix nel dizionario è un'infiorescenza racemosa con molti piccoli fiori sessili portati su un gambo carnoso, il tutto solitamente circondato da una spata: tipico delle piante di aroide.

The definition of spadix in the dictionary is a racemose inflorescence having many small sessile flowers borne on a fleshy stem, the whole usually being surrounded by a spathe: typical of aroid plants.

Clicca per vedere la definizione originale di «spadix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPADIX


appendix
əˈpɛndɪks
comics
ˈkɒmɪks
electronics
ɪlɛkˈtrɒnɪks
fix
fɪks
fluidics
fluːˈɪdɪks
forensics
fəˈrɛnsɪks
graphics
ˈɡræfɪks
harmolodics
ˌhɑːməˈlɒdɪks
logopaedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
logopedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
lyrics
ˈlɪrɪks
mathematics
ˌmæθəˈmætɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mix
mɪks
orthopaedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
orthopedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
phoenix
ˈfiːnɪks
politics
ˈpɒlɪtɪks
radix
ˈreɪdɪks
remix
riːˈmɪks

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPADIX

spadassin
spade
spade foot
spade guinea
spadefish
spadeful
spadelike
spademan
spader
spades
spadework
spadger
spadiceous
spadices
spadicifloral
spadille
spado
spadroon
spae
spaeman

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPADIX

Aix
Asterix
Beatrix
cervix
Chamonix
comix
dominatrix
flix
Grand Prix
grumbling appendix
helix
Hendrix
nix
phenix
pix
prefix
Roubaix
suffix
tix
vermiform appendix

Sinonimi e antonimi di spadix sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPADIX»

spadix group mufti ehsan tablet technologies companies pharmaceuticals software hadrurus botany type spike inflorescence having small flowers borne fleshy stem spadix typical family araceae merriam webster floral succulent axis enclosed illustration origin latin spadic from frond define consisting thickened spādīx broken palm branch clublike bearing minute within sheathlike characteristic aroid plants such news pumps medium operations contact webmaster plant anatomy encyclopedia britannica called underlying catkin ament page likes talking about this file

Traduzione di spadix in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPADIX

Conosci la traduzione di spadix in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di spadix verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spadix» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

肉穗花序
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espádice
570 milioni di parlanti

inglese

spadix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थूलमंजरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

початок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spadix
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spadicifloral
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spadice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Spadicifloral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spadix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肉穂花序
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

육수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spadicifloral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spadix
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spadicifloral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पाडिकफायोरल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spadicifloral
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spadix
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadix
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

качан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spadix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spadix
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knots vormige spadix versprei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spadix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spadix
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spadix

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPADIX»

Il termine «spadix» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spadix» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spadix
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spadix».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPADIX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spadix» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spadix» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spadix

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPADIX»

Scopri l'uso di spadix nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spadix e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
Spadix naked at top. Anthers verticillale, on distinct Cell* op- il by a transverse chink or pore. Ovaria numerous, free, 2— fi-ovulaie. Style short or wantine Ute. Berry I- or few-seeded. Serds globose, with a broad basilar hilum. lajj Crypíucóryne.
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
2
European Garden Flora: A Manual for the Identification of ...
Leaf-blade 1 3-20 cm; perianth segments green, so that spadix is patterned with green and white 3. tlori bund urn* b. Leaf-blade 25-50 cm; perianth segments white; spathe white or cream-coloured 3 3a. Leaf-blade about 3 times as long as  ...
Stuart Max Walters, 1984
3
Handbook of North European Garden Plants: With Keys to ...
Leaves simple; spadix appendage much less than 30 cm 8 8a Spadix with the zones of male and female flowers adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 12. Arisarum b Spadix with a gap which sometimes bears sterile flowers between  ...
James Cullen, 2001
4
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...
Cryptocoryne Leaves pedate; spadix appendix c. 30 cm 34. Sauromatum Leaves simple; spadix appendix much less than 30 cm 23 Spadix with the zones of male and female florets adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 36. Arisarum ...
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011
5
World Oilseeds
The inflorescence of coconut is a spadix. Normally one spadix develops in the axil of each new leaf produced in a year. However, not all of the leaves' axils contain fully developed spadices. The high-yielding "elite palms" in India producing a ...
D.K. Salunkhe, 1992
6
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
13461 Leaves pedate entire, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathc, which is hairy inside £3462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 15463 Leaves pedate entire, Spadix subulate longer  ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
7
Nautilus: The Biology and Paleobiology of a Living Fossil, ...
The secondary male sexual organs are the spadix (Hoeven, 1857), with its associated modified cirri, the antispadix, and Hoeven's organ. The spadix, usually on the right side, is a large mass of conical erectile tissue (=2.5 x 4.5 cm) surrounded ...
W. Bruce Saunders, Neil H. Landman, 2009
8
Types of floral mechanism
spadix apparently as an oily excretion, since if the club-shaped and be rubbed by the fingers, the sickly scent adheres to them for some. time. This naked end of the axis, being entirely destitute of appendages, is in itself an extraordinary ...
A.H. Church
9
The Assyrian Sacred Tree: A History of Interpretations
Tylor identified the 'cone' object as a male spadix by asserting the claim of formal similarity. I now proceed to examine the form of the male inflorescence which is conveyed to the fruit-bearing date-palm, in order to show its close resemblance ...
Mariana Giovino, 2007
10
An Encyclopaedia of Plants
134-61 Leaves pedate entlre, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathe, which is hairy inside 13462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 1946') Leaves pedate entire, Spzidix subiilate longer  ...
John Claudius Loudon, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPADIX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spadix nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smells Fishy: Putrid 'Corpse Flower' Blooms
Bizarrely, the yellow center of the bloom — called the spadix — actually heats up to help spread the smell. On the first night of blooming, the spadix warms to ... «Yahoo News, lug 15»
2
World's Biggest Flower Blooms in Tokyo
As per sources, the spadix of the flower is hollow and looks very similar to that of a loaf of bread. Bottom of the spadix are two rings of flowers, the upper ring ... «Uncover California, lug 15»
3
Dragons in your garden . . .
The spadix and spathe protect the tiny flowers. The spathe erupts and unfurls, cradling the deep purplish-black spadix. The spathe is a rich maroon colour ... «Fenland Citizen, lug 15»
4
Rare, pongy titan arum flower at Cambridge University Botanic …
The dramatic structure is not actually a flower at all, but an inflorescence, comprising a central, spike-like spadix, surrounded by a frilly, funnel-shaped spathe. «Cambridge News, lug 15»
5
Daniel Stowe's corpse flower blooming now
It's referred to as a “flower structure” or “inflorescence” because the structure actually consists of the spathe (wrapped around the spadix that has a flower-like ... «Salisbury Post, lug 15»
6
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Hawaiian botanical garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «WIAT 42, lug 15»
7
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Foster Botanical Garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KHON2, lug 15»
8
Corpse plant ready to bloom in Honolulu
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KITV Honolulu, giu 15»
9
Corpse flower is something to be sniffed at but quickly
Miss Barber added: "The spadix -- or central column -- has so far reached an impressive height of 270cm and may even grow a few centimetres more in the next ... «Express.co.uk, giu 15»
10
Cornell's 2nd corpse plant in bloom
At the center of the spathe is a spadix, which is a huge cone. During full bloom, the spathe opens and reveals vibrant colors while emitting a smell like that of ... «Ithaca Journal, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spadix [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spadix>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z