Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sumach" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUMACH

Via Old French from Arabic summāq.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUMACH IN INGLESE

sumach  [ˈsuːmæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUMACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sumach è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUMACH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sumach» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sommacco

Sumac

Sumac è una di circa 35 specie di piante fiorite nel genere Rhus e nei relativi generi, nella famiglia Anacardiaceae. Sumacs cresce nelle regioni subtropicali e temperate in tutto il mondo, soprattutto in Africa e in Nord America. Sumacs sono arbusti e piccoli alberi che possono raggiungere un'altezza di 1-10 metri. Le foglie sono disposte a spirale; Sono di solito composti pinnately, anche se alcune specie hanno trifoliate o foglie semplici. I fiori sono in fitte panache o coltelli lunghi da 5-30 centimetri, ciascuno fiore molto piccolo, verdastro, bianco o rosso cremoso, con cinque petali. I frutti formano denso cluster di rocce rossastre chiamate bobs sumac. Le specie di alcune specie essiccate sono macinate per produrre una spezia color crema. Sommasi propagano sia per seme, sia per nuovi germogli di rizomi, formando grandi colonie clonali. La parola sumac traccia la sua etimologia dalla sumac vecchia francese, dal sumach latino medievale, dal summāq arabo, dal summāq syriac - che significa "rosso". Sumac is any one of approximately 35 species of flowering plants in the genus Rhus and related genera, in the family Anacardiaceae. Sumacs grow in subtropical and temperate regions throughout the world, especially in Africa and North America. Sumacs are shrubs and small trees that can reach a height of 1–10 metres. The leaves are spirally arranged; they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves. The flowers are in dense panicles or spikes 5–30 centimetres long, each flower very small, greenish, creamy white or red, with five petals. The fruits form dense clusters of reddish drupes called sumac bobs. The dried drupes of some species are ground to produce a tangy crimson spice. Sumacs propagate both by seed, and by new shoots from rhizomes, forming large clonal colonies. The word sumac traces its etymology from Old French sumac, from Mediaeval Latin sumach, from Arabic summāq, from Syriac summāq - meaning "red."...

definizione di sumach nel dizionario inglese

La definizione di sumach nel dizionario è una preparazione di foglie in polvere di alcune specie di Rhus, in particolare di R. coriaria, utilizzate nella tintura e nella concia. L'altra definizione di sumach è il legno di una di queste piante.

The definition of sumach in the dictionary is a preparation of powdered leaves of certain species of Rhus, esp R. coriaria, used in dyeing and tanning. Other definition of sumach is the wood of any of these plants.

Clicca per vedere la definizione originale di «sumach» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUMACH


Apurimac
ˌæpuːˈriːmæk
logomach
ˈlɒɡəˌmæk
mac
mæk
Mach
mæk
mack
mæk
McCormack
məˈkɔːmæk
Micmac
ˈmɪkmæk
smack
smæk
sumac
ˈsuːmæk
tarmac
ˈtɑːmæk
tokamak
ˈtɒkəˌmæk
yashmac
ˈjæʃmæk
yashmak
ˈjæʃmæk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUMACH

sum
sum total
sum up
sumac
Sumatra
Sumatran
Sumba
Sumba Strait
Sumbawa
Sumer
Sumerian
sumless
summa
summa cum laude
Summa Theologica
summability
summable
summae
summand
summaries

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUMACH

ach
approach
attach
bach
beach
bleach
breach
coach
drammach
each
have a strong stomach
nach
outreach
Palm Beach
peach
poison sumach
reach
stomach
teach
upset stomach

Sinonimi e antonimi di sumach sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUMACH»

sumach palkovy church valentine yoga press submissions hill cottages kaufen designs ecks sumac approximately species flowering plants genus rhus related genera family anacardiaceae sumach discography discogs name sites myspace aliases gonjasufi randy johnson groups kilowattz masters meaning pronunciation translations define several belonging cashew having milky fleshy fruit listening videos concerts stats pictures last watch listen disintegration snaps more plus before gaining exposure under moniker linkedin view professional profile largest business network helping professionals like three clock national film board canada transformative wing productions studio from documentaries released wiktionary jump navigation search also edit noun plural sumachs typhina stag horn gardening find help information suite lake house arbor vitae wisconsin vacation located beautiful nestled serene northwoods

Traduzione di sumach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUMACH

Conosci la traduzione di sumach in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sumach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sumach» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

漆树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sumach
570 milioni di parlanti

inglese

sumach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sumach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السماق شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумаховый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sumagre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sumach
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sumac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sumach
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sumach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウルシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수 마크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sumak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sumach
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sumach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sommacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sumak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумахових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sumach
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sumach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sumach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sumach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sumach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUMACH»

Il termine «sumach» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sumach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sumach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sumach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUMACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sumach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sumach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sumach

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUMACH»

Scopri l'uso di sumach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sumach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On the Cultivation of Sumach, Rhus coriaria, in the vicinity ...
It is a degrading and unnecessary practice, as there is no reason why the sumach should not be carried on animals. If there is loss in carrying so much dry sumach in that way, then it should be taken green direct to the threshingfloor and dried ...
Giuseppe INZENGA, Sir Henry YULE, 1868
2
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
SUMACH BERRIES (Rhus glabra) Common Names: Scarlet sumach, smooth sumach, dwarf sumach, upland sumach, Pennsylvania sumach, sleek sumach, mountain sumach. Part Used: Bark, leaves, berries. Medicinal Properties: Bark and ...
Jethro Kloss, 1989
3
The Year-book of Agriculture, Or, the Annual of Agricultural ...
A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country : — Sicilian sumach is imported largely into this country from Messina and ...
David Ames Wells, 1856
4
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sb. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 1'3 .
George Don, 1832
5
The Year-book of Agriculture: Or The Annual of Agricultural ...
On the Cultivation and Production of Sumach. A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country: — Sicilian sumach is ...
David Ames Wells, 1856
6
The Green-House Companion
RHUs succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, a shrub from Macao in 1780. R. pendulz'num, pendulous Sumach. . dentatum, rough-stalked Sumach.
John Claudius Loudon, 2014
7
Vol. II. - Caclyciflorae
Native of the Cape of Good Hope. R. elongata, Jacq. hort. schaanb. t. 34-5. Flowers yellowish-white. Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are ...
‎1832
8
General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. La'scm (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 12.
George Don, 1832
9
A General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NcEa (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. I; .
George Don, 1832
10
The Green-house Companion: Comprising a General Course of ...
The plant is without beauty, but grows freely in sandy loam, and is increased by young cuttings in the same soil. Rhus succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1 768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, ...
John Claudius Loudon, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUMACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sumach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Road closures for Pan Am Games prep, torch relay
... Southbound Yonge Street from Carlton Street to Queen Street; Eastbound Queen Street East from Yonge Street to Sumach Street; Southbound Sumach Street ... «CTV News, lug 15»
2
Who says vertical neighbourhoods can't build communities?
For documentary filmmaker Francis Luta and his partner and cinematographer Jeremy Benning, the answer is yes. In their new short, The Story of 90 Sumach, ... «NOW Magazine, lug 15»
3
Former CBC prop warehouse gets a documentary film
90 sumach toronto 90 Sumach is one of those Toronto buildings that kinda fades into the background. Located just north of Queen St., the structure currently ... «blogTO, lug 15»
4
Ask Alys: your gardening questions answered
Rhus typhina 'Dissecta' Stag's horn sumach is notorious for suckering, including the cut-leaved cultivar Rhus typhina 'Dissecta'. Photograph: Gap ... «The Guardian, giu 15»
5
Gardeners reap more than just produce in community plots
At the community garden at Rees and Sumach streets, Ryan Newton, 4, cleans out his gloves before heading back to help his mother, Melissa, and also play ... «Walla Walla Union-Bulletin, mar 15»
6
Outdated construction signs create needless street clutter: The Fixer
Ed Brouwer sent us a photo of a sign on Sumach St., below the Richmond St. overpass, telling drivers that a section of Eastern Ave. would be closed from 8 a.m. ... «Toronto Star, feb 15»
7
Demolition continues at Regent Park South
Located at Dundas and Sumach streets, the 14-storey Toronto Community Housing Corporation (TCHC) building, designed by renowned British-born, ... «insideTORONTO.com, gen 15»
8
Single mom refuses to leave Regent Park building slated for …
The building at 14 Blevins Place near Dundas Street and Sumach Street was supposed to be prepared to be demolished Monday. Story continues below. «Globalnews.ca, ott 14»
9
Yotam Ottolenghi: Der Koch der Stunde
... Ottolenghis Kochbücher – anfangs ein bisschen stutzig über orientalische Zutaten wie Sumach, Za'atar oder Granatapfelsirup, später restlos hingerissen. «ZEIT ONLINE, set 14»
10
Home of the Week
Located less than a block from Queen St. E. in Toronto's Corktown neighbourhood, this one-of-a-kind condo building is known as Lofts at 90 Sumach. «Toronto Star, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sumach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sumach>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z