Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "superstrata" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPERSTRATA IN INGLESE

superstrata  [ˌsuːpəˈstrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERSTRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Superstrata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERSTRATA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «superstrata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stratum (linguistica)

Stratum (linguistics)

Nella linguistica, uno strato o uno strato è un linguaggio che influenza, o è influenzato da un altro attraverso il contatto. Un substrato o un substrato è un linguaggio che ha un potere o un prestigio più basso di un altro, mentre un superstrato o una superstrata è il linguaggio che ha più potenza o prestigio. Sia substrato che superstrativo influenzano le altre lingue, ma in modi diversi. Un adstrato o un adstrato si riferisce ad una lingua che è in contatto con un'altra lingua in una popolazione vicina senza avere un prestigio superiore o inferiore. Il concetto di "strato" è stato sviluppato per la prima volta dal linguista italiano Graziadio Isaia Ascoli e nel 1932 è stato conosciuto in due lingue dal mondo inglesi da due diversi autori. Quindi, entrambi i termini si riferiscono a una situazione in cui un linguaggio intrusivo si stabilisce nel Territorio di un altro, tipicamente come risultato della migrazione. Se si applica il caso del superstrato o il substrato, normalmente sarà solo evidente dopo diverse generazioni, durante la quale esiste la lingua intrusiva all'interno di una cultura della diaspora. In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language which has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate refers to a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" has first been developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli, and became known in the English-speaking world by two different authors in 1932. Thus, both terms refer to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case or the substratum one applies will normally only be evident after several generations, during which the intrusive language exists within a diaspora culture.

Clicca per vedere la definizione originale di «superstrata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUPERSTRATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
desiderata
dɪˌzɪdəˈrɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUPERSTRATA

superstardom
superstate
superstation
superstimulate
superstition
superstitious
superstitiously
superstitiousness
superstore
superstorm
superstratum
superstrength
superstring
superstrong
superstruct
superstruction
superstructive
superstructural
superstructure
superstud

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUPERSTRATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinonimi e antonimi di superstrata sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUPERSTRATA»

superstrata linguistics stratum strate language that influences influenced another through contact substratum substrate which lower power prestige than while superstratum superstrate higher both languages influence each superstrata projects kind wall finish their work nothing short perfection they always meet exceed meaning pronunciation translations horse race form guide news stats info data information breeding past performance visit racenet statistics about perturbative abstract study particular class brane bound states type string theory dubbed describe microstates york likes talking this love follow champion great design from cutting edge custom

Traduzione di superstrata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERSTRATA

Conosci la traduzione di superstrata in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di superstrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «superstrata» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

superstrata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superstrata
570 milioni di parlanti

inglese

superstrata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

superstrata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

superstrata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

superstrata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superstrata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

superstrata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

superstrata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Superstrata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

superstrata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

superstrata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

superstrata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Superstrata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

superstrata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

superstrata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुपरस्ट्रेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

superstrata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

superstrata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

superstrata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

superstrata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

superstrata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

superstrata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

superstrata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

superstrata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

superstrata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di superstrata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERSTRATA»

Il termine «superstrata» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «superstrata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di superstrata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «superstrata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERSTRATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «superstrata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «superstrata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su superstrata

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUPERSTRATA»

Scopri l'uso di superstrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con superstrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SuperStrata Quilts: Celebrating the Colors of Bali
Inspired by the breathtaking beauty of Bali, this book shines with color-rich quilts that anyone can make!
Pamela Mostek, Susan Nelsen, 2010
2
Indian Philosophy: Logic and philosophy of language
Beliefs about this world are of two kinds: beliefs about which superstrata are concomitant with which superstrata, and beliefs about which superstrata are in which substrata. Beliefs of the first kind can be expressed in the form “Whatever has ...
Roy W. Perrett, 2001
3
Logic and Language: Indian Philosophy
Beliefs about this world are of two kinds: beliefs about which superstrata are concomitant with which superstrata, and beliefs about which superstrata are in which substrata. Beliefs of the first kind can be expressed in the form “Whatever has ...
Roy Perrett, 2013
4
Europa Vasconica - Europa Semitica
The Semitidic Atlantic languages were initially everywhere in their areas of influence superstrata and adstrata. In the West this applies to the Vasconic Old European languages; in the Continental Northwest and in the North, where the ...
Theo Vennemann gen. Nierfeld, Patrizia Noel Aziz Hanna, 2003
5
National and Regional Trends in Romance Linguistics and ...
Substrata and superstrata may be said to be cornerstones of Wartburg's hypotheses as formulated in Wartburg 1936, 1939, and, for GalloRomance, in Wartburg 1934. He especially explains by means of the Celtic substratum the palatalisation ...
Mouton De Gruyter, Rebecca Posner, John N. Green, 1982
6
A new and complete system of universal geography, or, An ...
From these, and many other examples, it is apparent that forests once occupied the ground which is now much beneath the level of the sea, and which forests are many of them covered by superstrata of clay. lt follows, that the sea in this ...
Christopher Kelly, 1822
7
Germania Semitica
The Semitidic Atlantic languages were initially, in their areas of influence, superstrata and adstrata. In the West this affected the Vasconic Old European languages; in the Continental Northwest and in the North, where the Indo- Europeans ...
Theo Vennemann gen. Nierfeld, Patrizia Noel Aziz Hanna, 2012
8
Changes in Reading Comprehension Across Cultures and Over Time
Table 8.2: Superstrata by country - Reading Comprehension Study. 8.1.2 Preparation of data The following steps were undertaken to. 236. Country N of superstrata Criteria Belgium (French) 2 Catholic/government schools Finland 6 Size of ...
Petra Lietz, 1995
9
Economically Active Population
(b) The sample: The private frame was stratified in two stages: first, large strata ( superstrata) were formed on a geographic basis; there are altogether 29 superstrata in New Zealand. Then within each superstratum the substrata were formed ...
‎1990
10
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
Exploration of the Trinary Components in Creole Discourse Universals, Substrata , and Superstrata Hirokuni Masuda University ofHawai'i at Hilo 1. Introduction This paper explores the interaction of three convergent influences on the genesis  ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERSTRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino superstrata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plastic Fantastic: Amazing 3-D Printed Art at Compound Gallery
Walking through the main entrance, however, is the current exhibition gallery featuring Superstrata: 3D Printed Art. Layer after layer of resin, steel, wax, or even ... «SF Weekly, lug 15»
2
Cani sulla superstrada in slalom fra le macchine
... dei rallentamenti, ho pensato a un incidente e invece poi guardando meglio ho visto due cani che correvano sulla superstrata. Uno, il più piccolo l'ho preso io, ... «La Repubblica Firenze.it, mar 15»
3
ESP/LTD KH-330 - elektrická kytara ze signované řady Kirka …
Kytara je synonymem všeho, co si jenom mladý rodící se metalista může přát. Nic nerušící ostré linie klasického superstrata postrádající jakékoli zaoblené hrany, ... «Muzikus.cz, ott 14»
4
Kavi Gupta Chicago - Elizabeth Street
... LA-based artist Glenn Kaino's exhibition at Kavi Gupta Gallery's Elizabeth Street location indicates an ambition for superstrata-level political commentary. «ArtSlant, set 14»
5
Altro che sblocca Italia: autostrada Nuova Romea al palo per un …
Sono più di vent'anni che utilizzo quando è possibile la E45, la superstrata Cesena-Orte che dovrebbe diventare la Mestre-Orte. Visto il livello pessimo di ... «il Giornale, lug 14»
6
Godin Session - univerzální kytara typu stratocaster
U Godina je to tak trochu odklon od ostatních modelů, jejichž design má poněkud uniformní charakter superstrata a vzorem se stal populární Freeway Classic. «Muzikus.cz, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Superstrata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/superstrata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z