Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "persona non grata" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERSONA NON GRATA IN INGLESE

persona non grata  [pɜːˈsəʊnə nɒn ˈɡrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSONA NON GRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Persona non grata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERSONA NON GRATA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «persona non grata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
persona non grata

Persona non grata

Persona non grata

Nella diplomazia, il termine persona non grata, letteralmente significante "una persona indesiderata", si riferisce ad una persona straniera la cui entrata o rimanenza in un determinato paese è vietata dal governo di quel paese. È la forma più grave della censura che un paese può applicare ai diplomatici stranieri, altrimenti protetti dall'immunità diplomatica dall'arresto e da altri tipi normali di perseguimento. In diplomacy, the term persona non grata, literally meaning "an unwelcome person," refers to a foreign person whose entering or remaining in a particular country is prohibited by that country's government. It is the most serious form of censure which one country can apply to foreign diplomats, who are otherwise protected by diplomatic immunity from arrest and other normal kinds of prosecution.

definizione di persona non grata nel dizionario inglese

La definizione di persona non grata nel dizionario è una persona inaccettabile o non gradita. L'altra definizione di persona non grata è un ufficiale diplomatico o consolare che non è accettabile per il governo o il sovrano a cui è accreditato.

The definition of persona non grata in the dictionary is an unacceptable or unwelcome person. Other definition of persona non grata is a diplomatic or consular officer who is not acceptable to the government or sovereign to whom he or she is accredited.

Clicca per vedere la definizione originale di «persona non grata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PERSONA NON GRATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
desiderata
dɪˌzɪdəˈrɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
superstrata
ˌsuːpəˈstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PERSONA NON GRATA

persona
persona grata
personable
personableness
personably
personae
personae gratae
personae non gratae
personage
personal
personal accident insurance
personal ad
personal allowance
personal assistant
personal belongings
personal best
personal bodyguard
personal call
personal care
personal chair

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PERSONA NON GRATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
non grata
persona grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinonimi e antonimi di persona non grata sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PERSONA NON GRATA»

persona non grata persona grata plural pronunciation intel sentence meaning diplomacy term literally unwelcome person refers foreign whose entering remaining particular country prohibited that government most serious form censure which apply diplomats otherwise merriam webster adjective pər ˈsō ˌnän ˈgra ˈgrä personally unacceptable origin welcome become club since angry outburst more grä fully especially diplomat translegal latin phrase means used both legal settings cosmonauts released august shaker sweet talk wear your hair like weapon alba what worry vocabulary describe anyone whether obnoxious party guest trespasser using yard flanagan about this book acclaimed professor former advisor prime minister stephen harper passionate edgy defense speech canada imdb third

Traduzione di persona non grata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSONA NON GRATA

Conosci la traduzione di persona non grata in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di persona non grata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persona non grata» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

不受欢迎的人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

persona non grata
570 milioni di parlanti

inglese

persona non grata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवांछित व्यति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص غير مرغوب فيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

персоной нон грата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

persona non grata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একজন অগ্রহণযোগ্য ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

persona non grata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Persona non grata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Persona non grata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペルソナノングラータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

않는 사람이 기피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Persona non grata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính cách không grata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நபர் அல்லாத கிரட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यक्ती नॉन गटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istenmeyen adam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persona non grata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

persona non grata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

персоною нон грата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persona non grata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

persona non grata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

persona non grata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

persona non grata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

persona non grata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persona non grata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSONA NON GRATA»

Il termine «persona non grata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «persona non grata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persona non grata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «persona non grata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSONA NON GRATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «persona non grata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «persona non grata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su persona non grata

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PERSONA NON GRATA»

Scopri l'uso di persona non grata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persona non grata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Persona Non Grata: A Novel of the Roman Empire
Engrossing, intricate, and-as always-wonderfully comic, Ruth Downie's latest is a brilliant new installment in this irresistible series. This is everything we've come to expect from our charming, luckless hero.
Ruth Downie, 2009
2
Persona Non Grata
This collection of stories explores the life of individuals and minorities in an African context.
Bart Wolffe, 2006
3
Persona Non Grata with Diabetes: A self-portrait of the ...
Growing up, coming to terms with, and living through the complications of diabetes. "An understanding of diabetic emotion over life defining moments. Bridging the gap between professional understanding and who we are."
Paul Cathcart
4
Persona Non Grata: The Expulsion of Lebanese Civilians from ...
Who Orders the Expulsions?
Virginia N. Sherry, 1999
5
Persona Non Grata: The Death of Free Speech in the Internet Age
This book is two things: The author's side of the story, and what he endured during what he calls "The Incident," and a passionate and convincing defense of free speech, not just in Canada but everywhere.
Tom Flanagan, 2014
6
Persona Non Grata: A Memoir of Disenchantment with the Cuban ...
A leading Latin American progressive writer and intellectual recalls the four months he spent in Cuba in 1970 trying to reopen the Chilean embassy and confronting the evils of the Castro regime in the process. Reprint.
Jorge Edwards, 2004
7
One Day, All Children...: The Unlikely Triumph Of Teach For ...
The inspiring story of one young activist's visionary effort to revitalize our nation's neediest schools.
Wendy Kopp, 2008
8
Handbook of International Law
Persona non grata Article 9 confers on the receiving State the unqualified power to require the removal ofany member of the mission. For a diplomatic agentthe receiving State notifies the sending State that he is persona non grata, and for all  ...
Anthony Aust, 2010
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Since the words "persona non grata" have been stamped on their passports, they cannot travel anywhere else in this region. Is the Assistant Minister in order? Mr. Mwaboza: Mr. Speaker, Sir, ordinarily, when people travel to other foreign states  ...
10
Dictionnaire de Politique Et D`économie:
Désigne un représentant diplomatique qui jouit de la confiance du gouvernement auquel il est ou doit être accrédité. Si l'Etat accueillant fait des réserves à l'égard du diplomate en question, celui-ci est désigné comme «persona non grata» ...
Harry Back, Günter Marquard, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSONA NON GRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persona non grata nel contesto delle seguenti notizie.
1
British press toast Froome Tour de France win
"Froome enters the City of Lights feeling less like a champion carried aloft on a sedan chair than a persona non grata, maligned and ostracised, ... «Ten Eyewitness News, lug 15»
2
Meet the world's richest man who changed Christianity
Years later, during a military skirmish with the more powerful Venice, Sigmund's financial irresponsibility had made him persona non grata to ... «New York Post, lug 15»
3
WWE: From Hulkamania to Hulkaphobia
He was quickly made persona non grata with his firing. WWE took his merchandise off the availability list, his name off the roster and his ... «News Item, lug 15»
4
'I'm gonna murder you': Veterans' advocate on desk duty at SIUE …
However, Lavite has not been declared “persona non grata,” which would forbid him access to the campus. Instead, for at least the last ... «Belleville News-Democrat, lug 15»
5
Poll DNA: Wham, wham, wham
In 2010, Nitish had made Modi, then the Gujarat chief minister, persona non grata and "banned" him from campaigning in the state for the NDA ... «Calcutta Telegraph, lug 15»
6
City unfolding as it should
And that the planning department has become persona non grata at council. As was the case with the offending photograph, Smith says those ... «Winnipeg Free Press, lug 15»
7
Oklahoma football: Teammates say Joe Mixon's play could keep him …
... changed surrounding Joe Mixon, who in an instant went from ballyhooed five-star running back prospect to suspended persona non grata. «NewsOK.com, lug 15»
8
Trump, Smarter Than You
... courageous as supporting, say, oxygen, that same moment cast this white Democrat who supports liberal black causes as persona non grata. «Town Hall, lug 15»
9
Donald Trump and Iggy Azalea Are Ruining Everything For Geminis …
... Gemini, which comes from the latin word for "twins," are "two-faced" and b) current Tumblr persona non grata Iggy Azalea and Donald Trump. «Papermag, lug 15»
10
Peter Bogdanovich talks his new screwball comedy and his plans to …
So he's persona non grata in Hollywood. Before the picture begins, he spends quite a bit of time in Italy, conning the Italians that he's got a story ... «Entertainment Weekly, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Persona non grata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/persona-non-grata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z