Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sweet gale" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SWEET GALE

See gale².
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SWEET GALE IN INGLESE

sweet gale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWEET GALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sweet gale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SWEET GALE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sweet gale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Myrica gale

Myrica gale

Myrica gale è una specie di pianta fiorita nel genere Myrica, nativo dell'Europa settentrionale e occidentale e parti del Nord America settentrionale. Nomi comuni includono Bog Myrtle e Sweet Gale. È un arbusto deciduo che cresce a 1-2 m di altezza. Le foglie sono disposte a spirale, semplici, lunghe 2-5 cm, oblanceolate con una base conica e una punta più ampia, e un margine increspato o finemente dentato. I fiori sono catkins, con catkins maschi e femmine su piante separate. Il frutto è un piccolo drupe. Si sviluppa tipicamente in torbiere di acidi e per far fronte a queste difficili condizioni di crescita difficili da azoto, le radici hanno actinobatteri azotanti che permettono alle piante di crescere. Myrica gale is a species of flowering plant in the genus Myrica, native to northern and western Europe and parts of northern North America. Common names include Bog Myrtle and Sweet Gale. It is a deciduous shrub growing to 1–2 m tall. The leaves are spirally arranged, simple, 2–5 cm long, oblanceolate with a tapered base and broader tip, and a crinkled or finely toothed margin. The flowers are catkins, with male and female catkins on separate plants. The fruit is a small drupe. It typically grows in acidic peat bogs, and to cope with these difficult nitrogen-poor growing conditions, the roots have nitrogen-fixing actinobacteria which enable the plants to grow.

definizione di sweet gale nel dizionario inglese

La definizione di burrasca dolce nel dizionario è un arbusto, Myrica gale, delle regioni paludose settentrionali, con fiori gialli simili a catkin e foglie aromatiche: Myricaceae della famiglia Chiamato anche: mirto di palude Spesso abbreviato in: vento fortissimo.

The definition of sweet gale in the dictionary is a shrub, Myrica gale, of northern swamp regions, having yellow catkin-like flowers and aromatic leaves: family Myricaceae Also called: bog myrtle Often shortened to: gale.

Clicca per vedere la definizione originale di «sweet gale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWEET GALE

sweet basil
sweet bay
sweet cherry
sweet chestnut
sweet cicely
sweet cider
sweet clover
sweet corn
sweet fern
sweet flag
sweet grass
sweet gum
sweet herbs
sweet marjoram
sweet marten
sweet nothings
sweet oil
sweet on
sweet orange
sweet pea

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWEET GALE

brush-tailed phascogale
farthingale
fresh gale
gale
galingale
gregale
martingale
moderate gale
mygale
near gale
nightingale
phascogale
regale
strong gale
whole gale
yaffingale

Sinonimi e antonimi di sweet gale sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWEET GALE»

sweet gale sweet gale cyril dreams beer plant sale seeds myrica species flowering genus native northern western europe parts north america common names include myrtle deciduous shrub growing tall leaves discovered that pale skin bodies been ordered some badness casting again ontario trees shrubs photos description brew brothers also known used flavor gruit lieu hops from middle ages century priced ounce minimum order gruitale brewing details fresh recently dried branches cones aroma taste wild flower finder ever author were made would name regale there scottish brewery fraoch heather gardens hours stress forgot wedding very belated email replies family friends wake feeling like

Traduzione di sweet gale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWEET GALE

Conosci la traduzione di sweet gale in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sweet gale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sweet gale» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

甜大风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dulce vendaval
570 milioni di parlanti

inglese

sweet gale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मीठा आंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاصفة الحلوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сладкий шторм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vendaval doce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিষ্টি গালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

myrique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gila manis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gagel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甘い強風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달콤한 강풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manis gale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơn gió ngọt ngào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிப்பு காலே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोड गेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tatlı gale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dolce gale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słodkie gale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солодкий шторм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gale dulce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκό θύελλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soet storm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pors
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søt gale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sweet gale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWEET GALE»

Il termine «sweet gale» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sweet gale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sweet gale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sweet gale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWEET GALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sweet gale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sweet gale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sweet gale

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWEET GALE»

Scopri l'uso di sweet gale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sweet gale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of ...
Like speckled alder and legumes, sweet gale produces nitrogen-fixing nodules on its roots. Their capacity as soil enrichers may have made these shrubs important soil builders of glaciated areas following the retreat of Pleistocene ice. Though ...
John Andrew Eastman, 1995
2
Handbook of Medicinal Herbs, Second Edition
SWEET GALE (Myrica gale L.) ++ Synonyms: M. gale var. tomentosa C. DC., M. tomentosa (C. DC.) Asch. & Graebn. Taxonomists sometimes have trouble distinguishing M. cerifera L., M. gale L., and M. pensylvanicu Mirb., so I suspect the ...
James A. Duke, 2002
3
North American Cornucopia: Top 100 Indigenous Food Plants
Among the products under development are face wipes, skin cleansers, moisturizers, wrinkle cream, and acne ointment. The name sweet gale is attractive, and the appearance and natural habitat of the species contribute to a healthful image, ...
Ernest Small, 2013
4
Hydrosols: The Next Aromatherapy
Aroma and Taste A relative of bayberry, sweet gale has a subtler, less distinct fragrance, more on the untamed side. It is complex, bittersweet, herbaceous, and wet, with only an undertone of the bayberry spice so popular in potpourris and ...
Suzanne Catty, 2001
5
Plant-derived Natural Products: Synthesis, Function, and ...
The deciduous shrub sweet gale (also known as bog myrtle or Dutch myrtle) has been used for flavouring beer, as an insect repellent and an herbal remedy. More recent analysis showed extracts displayed interesting anti-bacterial activity ...
Anne E. Osbourn, Virginia Lanzotti, 2009
6
Plant Lore of an Alaskan Island: Foraging in the Kodiak ...
Description: Sweet gale is a shrub with leaves that fall off in winter. Its reddish branches grow almost vertically to 3 feet tall. The alternate, gray-green, oblong leaves have a few small teeth toward the end. This leaf is dotted with bright yellow ...
Fran Kelso, Frances Kelso Graham, 2011
7
Edible Wild Plants: A North American Field Guide to Over 200 ...
... (infusion) has been used to alleviate dysentery. Using thumbnail, separate nutlets from burrs when immature and eat raw. Edible re- SSS lated species: northern bayberry (Myrica pensylvanica), southern bayberry and ^^P sweet gale ( next).
Thomas S. Elias, Peter A. Dykeman, 2009
8
Herbal Delights
Natural habitat: Higher latitudes of Northern Hemisphere. Great Britain, including Scotland The Sweet Gale is one of the Myrtles. It grows in parts of the north, south and east of England and particularly on the Scottish moors and the Irish bogs.
C. F. Leyel, 2007
9
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
... yellow — » yellow sweet-clover sweet coltsfoot = Petasites frigidus (V:D) sweet fennel = Foeniculum vulgare (V:D) sweet-flag, American — » American sweet- flag sweet-flowered fairy-candelabra = Androsace chamaejasme (V:D) sweet gale ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
10
The Pruning Book
Myrica Gale (Sweet Gale, Bog Myrtle, Meadow Fern): Sweet gale is grown for its fragrant leaves, not flowers, so prune it while it is still dormant. Neillia spp. (Neillia ): Early blossoming. Nevusia alabamensis (Snow-Wreath): Early blossoming.
Lee Reich, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWEET GALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sweet gale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Found: A subtle, spicy new grown-in-Canada rum
“The sweet gale has a flavour that's reminiscent of fig and balsamic vinegar, giving the rum the right balance between sweet and spicy.” Who: Chic Choc Spiced ... «Ottawa Citizen, lug 15»
2
New Waterloo school to be named Vista Hills Public School
The elementary school, located on Sweet Gale Street, will be named Vista Hills Public School. The name was on a shortlist with two other options, Vista Trails ... «CBC.ca, apr 15»
3
Gruit Beers Trade Hops for Full-Bodied Flora
Magnolia's Weekapaug Gruit (named after a Phish song) is nuanced with a classic trio of gruit herbs—wild rosemary, sweet gale, and yarrow—and has a deep, ... «7x7, feb 15»
4
Whatever happened to bog myrtle?
Conservative MSP Mary Scanlon told MSPs: “Sweet gale is a folk name, taken from the botanical name Myrica gale for the plant better known as bog myrtle. «Aberdeen Press and Journal, ott 14»
5
Upland Releases Sweet Myrtle
These aspects continue on in the flavor profile; sweetness from the honey and dates mixes on the palate with the earthy herbal character of the sweet gale. «Brewbound.com, ott 14»
6
Innis & Gunn bottles 'the best of Scotland'
... in the Borders, before infusing the beer with Sweet Gale grown and harvested in the West Highlands and dried by the Secret Herb Garden in Edinburgh. «The Drinks Report, set 14»
7
The Scottish Gin That's Perfect for a Late Summer New York Cocktail
James Bennett; Sweet gale is the master distiller Jim McEwan's favorite of his gin's ... Paired with the sweet minerality of Dolin Blanc vermouth and Cappelletti, ... «New York Times, ago 14»
8
Beer Calendar: Ed Fest and Special Beers from Diebolt, Verboten …
"Traditionally, gruit is brewed with a combination of three herbs: sweet gale (Myrica gale), yarrow (Achillea millefolium), and wild rosemary (Ledum palustre), ... «Westword, ago 14»
9
Ain't over til it's over; more time to purchase native plants
Sweet Gale (Myrica gale) is an aromatic, deciduous shrub, fixes nitrogen and is a good choice for wet or poor soils. — Pacific ninebark (Physocarpus capitatus) ... «Journal of the San Juan Islands, mar 14»
10
Beer Here: Toil and Trouble Gruit from Sweet Mullets Brewing and …
Among the spices most often identified were sweet gale (bog myrtle), yarrow, wild/marsh rosemary, ginger, juniper, cinnamon, sage and heather. In Britain's ... «Isthmus, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sweet gale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sweet-gale>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z