Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gale" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALE

Of unknown origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALE IN INGLESE

gale  [ɡeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gale

Burrasca

Gale

Un galeo è un vento molto forte. Ci sono definizioni conflittuali di come un vento forte deve essere considerato un gale. Il Servizio Meteo Nazionale Usa definisce una gale come 34-47 nodi di venti superficiali sostenuti. I previsori tipicamente emettono avvisi di gale quando si prevedono venti di questa forza. Altre fonti utilizzano minimi fino a 28 nodi e maxima fino a 90 nodi. Attraverso il 1986, il National Hurricane Center usava il termine gale per riferirsi ai venti della forza tropicale per le aree costiere, tra 33 nodi e 63 nodi. La definizione di 90 nodi è molto non standard. Una definizione alternativa comune del massimo è 55 nodi. Il modo più comune di misurare i venti è con la scala Beaufort / boʊfərt /, che definisce il vento come vento da 50 a 102 km / h. È una misura empirica per descrivere la velocità del vento basata principalmente sulle condizioni del mare osservate. Il suo nome completo è la Beaufort Wind Force Scale. Nella Scala del vento di Beaufort, un Gale è classificato come: 7: Gale Moderato, 8: Gale Fresco, 9: Forte Gale e 10: Tempesta / Gola Intera. A gale is a very strong wind. There are conflicting definitions of how strong a wind must be to be considered a gale. The U.S. National Weather Service defines a gale as 34–47 knots of sustained surface winds. Forecasters typically issue gale warnings when winds of this strength are expected. Other sources use minima as low as 28 knots and maxima as high as 90 knots. Through 1986, the National Hurricane Center used the term gale to refer to winds of tropical force for coastal areas, between 33 knots and 63 knots. The 90-knot definition is very non-standard. A common alternative definition of the maximum is 55 knots. The most common way of measuring winds is with the Beaufort scale /ˈboʊfərt/, which defines gale as wind from 50 to 102 km/h. It is an empirical measure for describing wind speed based mainly on observed sea conditions. Its full name is the Beaufort Wind Force Scale. On the Beaufort Wind Scale, a Gale is classified as: 7: Moderate Gale, 8: Fresh Gale, 9: Strong Gale and 10: Storm/Whole Gale.

definizione di gale nel dizionario inglese

La prima definizione di tempesta nel dizionario è un forte vento, in particolare uno di forza da sette a dieci sulla scala di Beaufort o da 45 a 90 chilometri all'ora. Un'altra definizione di burrasca è una forte esplosione, specialmente delle risate. Gale è anche una brezza leggera.

The first definition of gale in the dictionary is a strong wind, specifically one of force seven to ten on the Beaufort scale or from 45 to 90 kilometres per hour. Other definition of gale is a loud outburst, esp of laughter. Gale is also a gentle breeze.

Clicca per vedere la definizione originale di «gale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GALE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GALE

gale warning
gale-force wind
galea
galeae
galeate
galeated
galeiform
Galen
galena
Galenic
galenical
Galenism
Galenist
galenite
galenoid
galeopithecine
Galerius
galette

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GALE

bale
finale
Fort Lauderdale
hale
Internationale
kale
large-scale
locale
morale
musicale
pale
quale
rationale
real ale
resale
stale
upscale
wale
whale
yale

Sinonimi e antonimi di gale sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «gale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di gale

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GALE»

gale blast burst cyclone eruption explosion gust howl hurricane outbreak outburst paroxysm peal roar scream shout shriek squall storm tempest tornado typhoon whirlwind student resource gale cengage learning passionate about providing content tools services libraries need enable promote information discovery what your passion summary galena biopharma finance view basic stock chart change date range type compare against companies nasdaq quotes news detailed financial including time historical charts user identification form check

Traduzione di gale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALE

Conosci la traduzione di gale in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gale» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vendaval
570 milioni di parlanti

inglese

gale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عَاصِفَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буря
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ventania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃদুমন্দ বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup de vent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sturm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơn gió mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vento forte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poryw wiatru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vijelie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θύελλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

storm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kuling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALE»

Il termine «gale» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gale

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «GALE»

Citazioni e frasi famose con la parola gale.
1
William C. Bryant
Where hast thou wandered, gentle gale, to find the perfumes thou dost bring?
2
Donald Cargill
Fear not; and the God of mercies grant a full gale and a fair entry into His kingdom, which may carry sweetly and swiftly over the bar, that you find not the rub of death.
3
Matthew Green
Thus, I steer my bark, and sail On even keel, with gentle gale.
4
Lawrence Hargrave
The plane is simply abstracting the power stored in the wave by a distant gale, and using it to counteract gravity. And if the work be continued long enough, or a multitude of planes be continually drawing on the reservoir of power, the wave must inevitably be flattened.
5
Robert Southwell
Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GALE»

Scopri l'uso di gale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reaper's Gale: Book Seven of The Malazan Book of the Fallen
As Rhulad Sengar, the Emperor of a Thousand Deaths, spirals into madness, the Letherii secret police launch a reign of terror against their own people, conspiracies rock the palace, and the far-seeing Errant is suddenly blind to the future, ...
Steven Erikson, 2008
2
Your Network Is Your Net Worth: Unlock the Hidden Power of ...
Written by sought-after speaker, entrepreneur, and marketing executive Porter Gale, with a foreword by Apple evangelist and bestselling author Guy Kawasaki, this book shows you how to establish, expand, and nurture your connections both ...
Porter Gale, 2013
3
On the Nature and Existence of God
A special feature of the book is the discussion of the atheological argument, which attempts to deduce a contradiction from the theist's way of conceiving of God's nature.
Richard M. Gale, 1993
4
The Theory of Linear Economic Models
This book should prove an invaluable reference source and text for mathematicians, engineers, economists, and those in many related areas.
David Gale, 1960
5
The Gale Encyclopedia of Genetic Disorders: M-Z
Alphabetical articles provide information on genetic disorders, including conditions, tests, procedures, treatments, and therapies.
Brigham Narins, 2005
6
Dress in Anglo-Saxon England
Splendid...the major overview of Anglo-Saxon clothing and textile from the 5th to 11th centuries. (...) Owen-Crocker has become the authority reconstructors call upon... A wise and scholarly book. TOEBI Newsletter
Gale R. Owen-Crocker, 2010
7
Myth and Poetry in Lucretius
This book will be of interest to all classical scholars but especially to those concerned with Lucretius and with ancient philosophy.
Monica R. Gale, 1994
8
The Gale encyclopedia of psychology
This single-volume, accessible resource covers the entire spectrum of psychology, including: notable people, theories and terms; landmark case studies and experiments; applications of psychology in advertising, medicine and sports; and ...
Bonnie B. Strickland, 2001
9
Understanding Financial Crises
The book also deals with more specialized topics, including optimal financial regulation, bubbles, and financial contagion.
Franklin Allen, Douglas Gale, 2009
10
Gale Gand's Brunch!: 100 Fantastic Recipes for the Weekend's ...
Anyone will find Gale’s salads, soups, and sides delicious and simple, and with 60 color photographs, you’ll be enticed to try a new recipe every weekend. Wake up to a great weekend with Gale Gand’s Brunch! From the Hardcover edition.
Gale Gand, Christie Matheson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blizzards, gale-force winds, heavy rain descend across Australia
Grandstand cricket commentator Jim Maxwell gives his player ratings for a disappointing Australian team following their loss to England in the ... «ABC Online, lug 15»
2
Andrew Gale: The lads just keep stepping up to the plate
ASHES MARVEL: Yorkshire captain Andrew Gale thought Joe Root s century for England in the first Ashes Test against Australia was brilliant ... «Morley Observer, lug 15»
3
Ten Hot Gale Harold Gifs
Gale Harold turns 46 today, and while he has had an enormously successful and varied career on stage and the screen, to many of us, he will ... «TheBacklot, lug 15»
4
Durham Cricket League: Gale clash with Lawlor pivotal to Dawdon's …
And it's a fairly similar story at Dawdon, where their own captain fantastic, Stephen Gale, has also been in tremendous form. As well as battling ... «Sunderland Echo, lug 15»
5
North Thanet MP Sir Roger Gale slams fox hunting ahead of vote in …
Sir Roger Gale has described an attempt to repeal the Hunting Act and bring back fox hunting as "completely out of step with the wishes of the ... «Kent Online, lug 15»
6
Biotech Stocks you should dump - Galena Biopharma Inc (NASDAQ …
Galena Biopharma Inc (NASDAQ:GALE) declined -0.33% to end last trading session at $1.53. The company, on June 15, 2015, released that ... «Wall Street Observer, lug 15»
7
Another woman accuses Champaign police officer
Jerad Gale is escorted in at his arraignment for 3 counts of aggravated criminal sexual assault at the Champaign County Courthouse in Urbana ... «Champaign/Urbana News-Gazette, lug 15»
8
(Tropical storm Linfa) Gale force winds risk weakens
As the area of gale force winds is decreasing significantly, the threat of gales to Hong Kong will diminish according to the present forecast track. «Hong Kong Standard, lug 15»
9
GALE STEVEN PHILLIPS
Gale Steven Phillips 58 of Fort Dodge died Wednesday, July 8, 2015 at the Trinity Regional Medical Center in Fort Dodge. Bedside memorial ... «Fort Dodge Messenger, lug 15»
10
what3words Hires LBS Veteran Gary Gale
British startup what3words, which offers a global user-friendly addressing system, has announced the hiring of Gary Gale as their new Chief ... «GPS Business News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z