Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tacet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TACET

From Latin: it is silent, from tacēre to be quiet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TACET IN INGLESE

tacet  [ˈteɪsɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TACET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tacet è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tacet in inglese.

CHE SIGNIFICA TACET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tacet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tacet

Tacet

Tacet è latino per "è silenzioso". È un termine musicale per indicare che uno strumento o una voce non suona. Nella polifonia vocale e nei punteggi orchestrali, di solito indica un lungo periodo di tempo, tipicamente un intero movimento. Nella musica più moderna come il jazz, il taceto tende a segnare brevi intervalli molto brevi. Come appare un tacet sullo spartito È stato comune per le sinfonie precoci lasciare fuori l'ottone o le percussioni in certi movimenti, specialmente nei movimenti lenti, e questa è l'istruzione data nelle parti che il giocatore deve aspettare fino alla fine del movimento. È anche comunemente usato nella musica di accompagnamento per indicare che lo strumento non suona in una certa corsa attraverso una parte della musica, cioè "Tacet prima volta". Un uso unico di questo termine è nella composizione di John Cage del 1952 4'33 ". Un tacet è indicato per tutti e tre i movimenti, per tutti gli strumenti. Il pezzo dura 4 minuti e 33 secondi senza la nota. Tacet is Latin for "it is silent". It is a musical term to indicate that an instrument or voice does not sound. In vocal polyphony and in orchestral scores, it usually indicates a long period of time, typically an entire movement. In more modern music such as jazz, tacet tends to mark considerably shorter breaks. How a tacet appears on sheet music It was common for early symphonies to leave out the brass or percussion in certain movements, especially in slow movements, and this is the instruction given in the parts for the player to wait until the end of the movement. It is also commonly used in accompaniment music to indicate that the instrument does not play on a certain run through a portion of the music, i.e., "Tacet 1st time." A unique usage of this term is in John Cage's 1952 composition 4′33″. A tacet is indicated for all three movements, for all instruments. The piece lasts a total of 4 minutes and 33 seconds, without a note being played.

definizione di tacet nel dizionario inglese

La definizione di tacet nel dizionario è una direzione che indica che un particolare strumento o cantante non prende parte a un movimento o parte di un movimento.

The definition of tacet in the dictionary is a direction indicating that a particular instrument or singer does not take part in a movement or part of a movement.

Clicca per vedere la definizione originale di «tacet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TACET

PRESENT

Present
I tacet
you tacet
he/she/it tacets
we tacet
you tacet
they tacet
Present continuous
I am taceting
you are taceting
he/she/it is taceting
we are taceting
you are taceting
they are taceting
Present perfect
I have taceted
you have taceted
he/she/it has taceted
we have taceted
you have taceted
they have taceted
Present perfect continuous
I have been taceting
you have been taceting
he/she/it has been taceting
we have been taceting
you have been taceting
they have been taceting

PAST

Past
I taceted
you taceted
he/she/it taceted
we taceted
you taceted
they taceted
Past continuous
I was taceting
you were taceting
he/she/it was taceting
we were taceting
you were taceting
they were taceting
Past perfect
I had taceted
you had taceted
he/she/it had taceted
we had taceted
you had taceted
they had taceted
Past perfect continuous
I had been taceting
you had been taceting
he/she/it had been taceting
we had been taceting
you had been taceting
they had been taceting

FUTURE

Future
I will tacet
you will tacet
he/she/it will tacet
we will tacet
you will tacet
they will tacet
Future continuous
I will be taceting
you will be taceting
he/she/it will be taceting
we will be taceting
you will be taceting
they will be taceting
Future perfect
I will have taceted
you will have taceted
he/she/it will have taceted
we will have taceted
you will have taceted
they will have taceted
Future perfect continuous
I will have been taceting
you will have been taceting
he/she/it will have been taceting
we will have been taceting
you will have been taceting
they will have been taceting

CONDITIONAL

Conditional
I would tacet
you would tacet
he/she/it would tacet
we would tacet
you would tacet
they would tacet
Conditional continuous
I would be taceting
you would be taceting
he/she/it would be taceting
we would be taceting
you would be taceting
they would be taceting
Conditional perfect
I would have tacet
you would have tacet
he/she/it would have tacet
we would have tacet
you would have tacet
they would have tacet
Conditional perfect continuous
I would have been taceting
you would have been taceting
he/she/it would have been taceting
we would have been taceting
you would have been taceting
they would have been taceting

IMPERATIVE

Imperative
you tacet
we let´s tacet
you tacet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tacet
Past participle
taceted
Present Participle
taceting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TACET


asset
ˈæsɛt
beset
bɪˈsɛt
cassette
kæˈsɛt
chipset
ˈtʃɪpsɛt
handset
ˈhændˌsɛt
headset
ˈhɛdˌsɛt
inset
ɪnˈsɛt
jet-set
ˈdʒɛtsɛt
offset
ˈɒfˌsɛt
onset
ˈɒnˌsɛt
outset
ˈaʊtˌsɛt
photoset
ˈfəʊtəʊˌsɛt
placet
ˈpleɪsɛt
preset
prɪˈsɛt
reset
riːˈsɛt
set
sɛt
sett
sɛt
subset
ˈsʌbˌsɛt
sunset
ˈsʌnˌsɛt
upset
ʌpˈsɛt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TACET

tacamahac
Tacan
tace
tach
tache
tacheometer
tacheometric
tacheometrical
tacheometrically
tacheometry
tachina fly
tachinid
tachisme
tachist
tachiste
tachistoscope
tachistoscopic
tachistoscopically
tachogram
tachograph

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TACET

avocet
Condorcet
doucet
dulcet
Exocet
facet
faucet
hic jacet
lacet
lancet
mixing faucet
non licet
salicet
scilicet
star facet
tercet
videlicet

Sinonimi e antonimi di tacet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TACET»

tacet pension records creations transport narrowboat pronunciation what does mean music resources tacet latin silent musical term indicate that instrument voice sound vocal website german label releasing very highest standard from merriam webster direction during section origin literally define directing sing meaning translations information about newer lieu provoque dans voit écoute possibles vont dessiner moduler organiser formuler wiktionary jump navigation indicating silence part performers piece defined yourdictionary note performer indicated classical person personal grammar singular urban means adopted theory doesn large song surround geht dieser stelle einen bedeutenden

Traduzione di tacet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TACET

Conosci la traduzione di tacet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tacet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tacet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

tacet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tacet
570 milioni di parlanti

inglese

tacet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tacet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tacet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tacet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tacet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tacet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tacet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tacet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tacet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休止せよ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tacet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tacet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tacet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறுத்துக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tacet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tacet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tacet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tacet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tacet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tacet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tacet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tacet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tacet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

TACET
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tacet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TACET»

Il termine «tacet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tacet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tacet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tacet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TACET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tacet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tacet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tacet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TACET»

Scopri l'uso di tacet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tacet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Just Another One of God's Gifts": Prince, African-American ...
Time Mm. Section Layers :00 n/a Intro A Distorted guitar solo (B-F# axis) :03 1-5 Intro B LM-1 groove (tacet snare), distorted guitar (B-F# axis) :\2 6-8 Intro C LM-1 groove (tacet snare), dist. guitar (E-G# axis), dist. voice :18 9-16 Vamp 1 LM-1 ...
Griffin Mead Woodworth, 2008
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Law. Every one is presumed to be good and, where there is doubt, a decision must always be made in favor of the accused. See in dubio, pars etc. qui tacet, consentire videtur. [L. qui (one) who (1); tacet is silent, says nothing (2); consentire to ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
Tacet: Siong Liep Goei
This work aims to explore the intersection of his and my musical tastes through parallels found between the historical and personal stories of the artists, informed by my own memories and set in the context of several foreign settings.
Brandon Goei, 2012
4
Mozart's Così Fan Tutte: A Compositional History
In the end, however, another assistant added the word 'tacet', removing all the string bass instruments. For some reason the note-heads in the passages in the bass line to be left in the score were enlarged. This feature also occurs in the bass ...
Ian Woodfield, 2008
5
John Cage's Theatre Pieces
The first part is the recomposed performance score of the three movements, each indicated with a Roman numeral, with the word "Tacet” underneath. The second part is Cage's own documentation of the first performance, with recomposed ...
William Fetterman, 2012
6
The Wind Band and Its Repertoire: Two Decades of Research As ...
Oboe IV and both bassoons are tacet in the trio. [28] Concerto in A Minor for Oboe I, Oboe II, Oboe III, Oboe IV, Bassoon I, and Bassoon II I. [Allegro], with internal adagios. II. "Adagio": Features Oboe II as a solo part. At the end of this movement ...
Staff, Alfred Publishing
7
Jazz in Print (1859-1929)
It would seem according to "traps" that "tacet" means "is silent," and wonder of wonders, it is often found in his stave of the score. To my mind "tacet" is a noble expression, and a word that opens up a new and wide field of thought. I am not sure ...
Karl Koenig, 2002
8
A Manual for the Performance Library
Tacet Sheets If the ensemble has a fixed instrumentation, tacet sheets may be used to tell the musicians that they do not play on a specific piece. For example, if the orchestra regularly assigns twelve woodwind players to a concert, but only ...
Russ Girsberger, 2006
9
Compendium of Modern Civil Law
D. 20. 1. — fr. pr. D. 29. 2.--$ 7. J. 2. 19.— fr. 3. Si. fr. 57. 20. pr. D. 13. 7.— const. 7. pr. C. 4. 28.— const, pr. D. 2. 14.— fr. 3. S nit. D. 20. 4. The com- 53 in fin. C. 5. 10. Hufdand, Geist d. U.B. mon maxim, qui tacet consentit, cannot serve P. 1- No.
Ferdinand Mackeldey, Philip Ignatius Kaufmann, 1845
10
Music Notation
Tacet. When a particular instrument or voice is to rest for an entire section, movement, or composition, the term Tacet ("silent") is sometimes used instead of multiple measure rests. <H.
Mark McGrain, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TACET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tacet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui tacet consentiret! Silence gives consent!
Today we Americans celebrate our Declaration of Independence from Great Britain on July 4, 1776. In the 239 years since the proclamation of American ... «Blogger News Network, lug 15»
2
BACH: Six Brandenburg Concertos – Stuttgart Ch. Orch. – Tacet
BACH: Six Brandenburg Concertos BWV 1046-1051 – Stuttgart Chamber Orchestra – Tacet Real Surround Sound audio-only Blu-ray (4.0) B 101, 94:39 [Distr. «Audiophile Audition, nov 14»
3
Artista João Onofre apresenta TACET em Londres
João Onofre inaugura a 18 de Novembro na galeria Marlborough Contemporary, em Londres, a exposição individual TACET. A mostra reúne uma série de ... «Diário Digital, nov 14»
4
Cold climate, warm memories
This article originally appeared in the Concordia University Magazine. Athena Tacet, BA 09, GrDip (journ.) 12, is a Montreal freelance journalist. «News@Concordia, lug 14»
5
How To Be A Professional Triangle Player In 17 Easy Steps
You don't play all the time, but you need to know when to play if the music says "Tacet until you play," which it does in this piece. 12. Practice your triangle roll. «Texas Public Radio, lug 14»
6
MOZART: Serenade in B flat Major “Gran Partita”; Fantasia in F …
MOZART: Serenade in B flat Major “Gran Partita” KV361; Fantasia in F minor KV608 – Stuttgart Winds – Tacet Real Surround Sound audio-only Blu-ray B 209, ... «Audiophile Audition, mar 14»
7
Breteuil: Patrick Tacet, candidat au fauteuil de maire
Dès le mois de juin, Patrick Tacet évoquait sa volonté de mener une liste aux prochaines municipales et partait à la rencontre des habitants. Pari gagné pour ... «Courrier Picard, mar 14»
8
KORNGOLD: String Sextet in D; Piano Quintet in E – Camerata …
ERICH WOLFGANG KORNGOLD: String Sextet in D Op. 10; Piano Quintet in E Op. 15 – Camerata Freden – Tacet Pure Audio Blu-ray Real Surround Sound ... «Audiophile Audition, feb 14»
9
SACD & Other Hi-Res Reviews
HAYDN: String Quartets, Op. 77, Nos. 1-2, Op. 103, Op. 42 – Vol. 14 of 14 – Auryn Quartet – Tacet Pure Audio Blu-ray; HAYDN: String Quartets, Op. 55, Nos. «Audiophile Audition, gen 14»
10
Paul Plamper: Tacet – Ticho 2
V latině slovesný tvar „tacet“ znamená „mlčí“; u nás je dnes tento výraz používán především mezi hudebníky, znamená odmlku nástroje či hlasu. Německý ... «Český rozhlas, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tacet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tacet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z