Scarica l'app
educalingo
temperature

Significato di "temperature" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEMPERATURE

(Originally: a mingling): from Latin temperātūra proportion, from temperāre to temper.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEMPERATURE IN INGLESE

ˈtɛmprɪtʃə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPERATURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Temperature è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEMPERATURE IN INGLESE

Temperatura

Una temperatura è una misura numerica di caldo e freddo. La sua misura è rilevando le radiazioni di calore, la velocità delle particelle, l'energia cinetica o, più comunemente, il comportamento sfuso di un materiale termometrico. Può essere calibrato in una qualsiasi delle diverse scale di temperatura, Celsius, Fahrenheit, Kelvin, ecc. Le misurazioni con un piccolo termometro o rilevando la radiazione di calore possono dimostrare che la temperatura di un corpo di materiale può variare di volta in volta e da Posto a posto all'interno di esso. Se i cambiamenti avvengono troppo in fretta o con una spaziatura troppo piccola all'interno di un corpo, potrebbe essere impossibile definire la sua temperatura. Così il concetto di temperatura in generale ha un contenuto empirico. All'interno di un corpo che non scambia energia o materia con i suoi dintorni, la temperatura tende a diventare uniforme nello spazio in termini di tempo. Quando un percorso permeabile solo al caldo è aperto tra due corpi, l'energia si trasferisce spontaneamente come il calore da un corpo più caldo a quello più freddo. La velocità di trasferimento dipende dalla natura del percorso. Se sono collegati da un percorso permeabile solo al caldo, e nessun flusso di calore tra di loro, i due corpi sono altrettanto caldi.

definizione di temperature nel dizionario inglese

La prima definizione di temperatura nel dizionario è il grado di calore di un corpo, sostanza o mezzo; una proprietà fisica correlata all'energia cinetica media degli atomi o delle molecole di una sostanza. Un'altra definizione di temperatura è una misura di questo grado di calore, indicato su una scala che ha uno o più punti di riferimento fissi. La temperatura è anche una temperatura corporea in eccesso rispetto alla norma.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TEMPERATURE

contemperature · dictature · distemperature · enricher · expenditure · forfeiture · furniture · garniture · investiture · legislature · literature · miniature · nature · nouriture · nourriture · pitcher · portraiture · signature · stitcher · switcher

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TEMPERATURE

tempera · temperability · temperable · temperalitie · temperament · temperamental · temperamentally · temperance · temperate · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index · tempered · temperer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TEMPERATURE

adventure · armature · by nature · candidature · caricature · creature · curvature · feature · human nature · immature · mature · Mother Nature · nomenclature · ossature · premature · room temperature · special feature · State legislature · stature · tablature · the course of nature

Sinonimi e antonimi di temperature sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TEMPERATURE»

temperature · sean · paul · fever · mars · body · conversion · formula · pork · chicken · lyrics · numerical · measure · cold · measurement · detection · heat · radiation · particle · velocity · kinetic · energy · most · current · temperatures · weather · channel · outdoor · activities · lawn · garden · golf · health · safety · severe · alerts · details · radar · weekly · planner · world · regions · have · downloadable · program · available · converts · optionally · view · formulas · temperature · hyperphysics · convenient · operational · average · translational · associated · disordered · microscopic · forecast · office · kids · information · wind · chill · index · your · feels · combined · speed · higher · faster · exposed · news · related · resources · units · converter · convert · please · aware · there · absolute · zero · coldest · possible · universe · visionlearning · science · comparatively · early · scientists · understood · difference · they · method · united · states · underground · historic · high · june · about · ucar · center · education · good · discussion · physics · warmth · coldness · object · substance · reference · some ·

Traduzione di temperature in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEMPERATURE

Conosci la traduzione di temperature in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di temperature verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «temperature» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

温度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

temperatura
570 milioni di parlanti
en

inglese

temperature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तापमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دَرَجَةُ الـحَرَارَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

температура
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

temperatura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তাপমাত্রা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

température
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Suhu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Temperatur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

温度
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

온도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Suhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệt độ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெப்ப நிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıcaklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

temperatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

temperatura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

температура
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

temperatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμοκρασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

temperatuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

temperatur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

temperatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di temperature

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPERATURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di temperature
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «temperature».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su temperature

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TEMPERATURE»

Citazioni e frasi famose con la parola temperature.
1
Robert Barany
It came to me then in a flash that obviously the temperature of the water was responsible for the nystagmus.
2
Andrew Bird
A good espresso to me is a little bit salty; you just become used to a good taste. Anytime I go into a new place and they don't clean their machine properly or the water temperature isn't right, it tastes awful.
3
Corrie Ten Boom
Forgiveness is an act of the will, and the will can function regardless of the temperature of the heart.
4
William Henry Bragg
When a liquid boils, the temperature has been raised to such a pitch that the evaporating molecules are sufficient in number and speed to lift off the air from the surface of the liquid and push it back en masse.
5
Alton Brown
I'm an absolute connoisseur of cheeseburgers and like to think that I can detect even mere percentages of shift in fat content in ground meat in a burger and can actually name the temperature to which it was actually cooked to the degree if I'm, you know, really on my game.
6
Stephen J. Cannell
I never waited for my Irish Cream coffee to be the right temperature, with a storm happening outside and my fireplace crackling... I wrote every day, at home, in the office, whether I felt like it or not. I just did it.
7
Margaret Chan
Many diseases including malaria, dengue, meningitis - just a few examples - these are what we call climate-sensitive diseases, because such climate dimensions for rainfall, humidity and temperature would influence the epidemics, the outbreaks, either directly influencing the parasites or the mosquitoes that carry them.
8
Piers Corbyn
The general trend in the last 4,000 years is that carbon dioxide and temperature have been moving against each other.
9
Matt Damon
Still, the change is nearly indescribable - going from total obscurity to walking down a street in New York and having everybody turn and look; to feel the temperature of a room change when I walked in.
10
Christopher Dodd
As the temperature drops, the need for heating oil goes up.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TEMPERATURE»

Scopri l'uso di temperature nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con temperature e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Temperature Measurement and Control
This book treats the theory and practice of temperature measurement and control and important related topics such as energy management and air pollution.
J.R. Leigh, 1988
2
Temperature Measurement
Temperature Scales and Classification of Thermometers Non-Electric Thermometers Thermoelectric Thermometers Resistance Thermometers Semiconductor Thermometers Fibre Optic Thermometers Quartz, Ultrasonic and Noise Thermometers and ...
L. Michalski, 2001
3
Laser Diagnostics for Combustion Temperature and Species
This book aims to make these powerful and important new tools in combustion research understandable.
Alan C. Eckbreth, 1996
4
High Temperature Coatings
This is the first true practical guide on the use of thermally-protective coatings for high-temperature applications, including the latest developments in materials used for protective coatings.
Sudhangshu Bose, 2011
5
Temperature
"Discusses heat, temperature, the science behind measuring temperature, and the different devices used to measure temperature"--Provided by publisher.
Navin Sullivan, 2006
6
HANDBOOK OF TEMPERATURE MEASUREMENT.: Volume 1, Temperature ...
Volume 1 of the Handbook of Temperature Measurement, prepared by the CSIRO National Measurement Laboratory, Australia, details the principles and techniques involved in the measurement of humidity, in cryogenic and radiation thermometry and ...
Robin E. Bentley, 1998
7
Low-Temperature Physics
This book provides a concise but thorough introduction to important phenomena of low-temperature physics.
Christian Enss, Siegfried Hunklinger, 2005
8
Temperature
Introduces temperature, describing how it is measured, its effects on the Earth and the weather, how people react to its fluctuations, and how it can transform water from solid to liquid and liquid to gas.
Joy Frisch-Schmoll, 2008
9
Inventing Temperature : Measurement and Scientific Progress: ...
What is temperature, and how can we measure it correctly? These may seem like simple questions, but the most renowned scientists struggled with them throughout the 18th and 19th centuries.
Hasok Chang Lecturer in the Department of Science and Technology Studies University College London, 2004
10
Microcontroller-Based Temperature Monitoring and Control
The book provides design principles and application case studies backed up with sufficient control theory and electronics to develop your own systems.
Dogan Ibrahim, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPERATURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino temperature nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soaring global temperatures sees hottest June across the world …
From heavy rains in Turkey and the Ohio Valley to soaring temperatures in Alaska and Spain, the world has faced some of the most extreme weather since ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
2
Germany reaches new all-time hottest temperature during Europe …
Yet another significant temperature record has fallen amid Europe's intense, multi-day heatwave. The scorching temperatures shifted to eastern Europe over the ... «Washington Post, lug 15»
3
Updated NOAA temperature record shows little global warming …
Creating and maintaining a record of surface temperatures around the world isn't as easy as it sounds, even if you rightly don't think that sounds easy. Lots of ... «Ars Technica, giu 15»
4
This Has Been the Hottest Start to a Year on Record
Temperatures are displayed in degrees above or below the 20th-century average. Thirteen of the 14 hottest years are in the 21st century, and 2015 is on track to ... «Bloomberg, apr 15»
5
Antarctica hits 63 degrees, believed to be a record
(CNN) A high temperature of 63.5 degrees Fahrenheit might sound like a pleasant ... The chilly continent recorded the temperature (15.5 degrees Celsius) on ... «CNN, apr 15»
6
2014 Confirmed as Hottest Year On Record, With Spike in Ocean …
The year 2014 was the hottest since record-keeping began in 1880, according to independent reviews of temperature data released Friday by NASA and the ... «National Geographic, gen 15»
7
Cold virus replicates better at cooler temperatures
The common cold virus can reproduce itself more efficiently in the cooler temperature found inside the nose than at core body temperature, according to a new ... «Yale News, gen 15»
8
2014 set to be world's hottest year ever
Vehicles drive by a 134ft-high thermometer in Baker, California. Average land and sea surface temperatures have reached record levels in 2014. Photograph: ... «The Guardian, dic 14»
9
Climate records are breaking so often now, we've stopped paying …
What that means is that for each of these months, the combined average global land and ocean surface temperature has never been higher, at least since we ... «Washington Post, ott 14»
10
World breaks temperature record for June after hottest May
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced on Monday that last month's average global temperature was 16.2C (61.2F), which is ... «The Guardian, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Temperature [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/temperature>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT